Kaj je SHOWCASE v Angleščini - Angleški prevod

• showcase
• showcases

Primeri uporabe Showcase v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Akril Kozmetične Showcase.
Akrilno Cosmetic Display.

Projekt showcase vrtalna ploščad: G….
Project showcase of Drilling Rig: Gl….

Dela tudi kot višji svetovalec/mednarodni booker švedskega showcase festivala Live at Heart.
He also works as Senior Advisor/international booker for the Live at Heart showcase festival in Sweden.

Največji poljski showcase festival Spring Break v Poznanu svoja vrata odpira vedno več tujim bendom.
The biggest Polish showcase festival Spring Break in Poznan is opening it's doors to more and more bands from abroad.

Zmagovalec ene ponudbe dobi tekmovanje v cenovni igri za še en niz nagrad in nato v Showcase Showdown.
The winner of One Bid gets to compete in a pricing game for another set of prizes, and then in the Showcase Showdown.

So nastopili na ljubljanskem showcase festivalu Ment, se odzvali povabilu.
They also performed at the Ljubljana showcase festival Ment, responded to the invitation.

Poleg tega dela tudi kot kuratorka ruskih glasbenih programov na tujem(Russian Days v HKW Berlin, Russian Beats showcase na festivalu Sónar Barcelona).
She also works as a curator of Russian music programs abroad(Russian Days at HKW Berlin, the Russian Beats showcase at the Sónar Barcelona festival).

Helen je od istega leta ustanoviteljica in lastnica showcase festivala in konference glasbene industrije Tallinn Music Week.
Helen is the founder and owner of Tallinn Music Week, a showcase festival and music industry conference.

Ross tudi zastopa vrsto vznemirljivih mladih kitajskih izvajalcev, vključno s klubskima pionirjema Howiejem Leejem in Scintii, nastajajoči zvok mlade Kitajske pa je popeljal na festivale in showcase po Evropi, VB in onkraj.
Ross also represents a number of exciting young Chinese artists, including club pioneers Howie Lee and Scintii, and has taken the emergent sound of young China to festivals and showcases in the Europe, UK and beyond.

Andraž je umetniški direktor MENT Ljubljana- tridnevnega showcase festivala in konference, ki se v Ljubljani odvija od leta 2015.
Andraž is the Artistic Director of MENT Ljubljana- a three-day showcase festival and conference taking place in the Slovenian capital since 2015.

Redni obiskovalci showcase festivalov so verjetno že naleteli na italijansko zasedbo JoyCut ali njeno energično menedžerko Katio- v zadnjih nekaj letih so nastopali povsod, od SXSW do Kanade, po celi Evropi, celo daleč stran na Japonskem in Kitajskem.
Frequent visitors of showcase festivals have probably already come across the Italian band JoyCut or their energetic manager Katia- in the last few years, they have played everywhere, from SXSW to Canada, all around Europe, even as far away as China and Japan.

INES talent, program novim glasbenikom omogoča nastop na vplivnih showcase festivalih po Evropi.
Applications are now open for INES talent, the programme that sends emerging musicians around Europe to play at influential showcase festivals.

Novembra smo priredili celo prvi madžarski showcase dogodek, Budapest Showcase Hub- jasen dokaz, da se gibljemo naprej.
We even had the first Hungarian showcase event this November, the Budapest Showcase Hub- the ultimate proof we're moving forward.

Za širitev programa INES talent v več evropskih držav so se kot pridruženi člani v INES vključili štirje showcase festivali iz Italije, Madžarske, Nemčije in Češke.
To expand the INES talent programme to more European countries, four showcase festivals from Italy, Hungary, Germany and Czech Republic have joined INES as associated members.

Za njim je uspešen nastop na ljubljanskem showcase festivalu MENT 2017, pred tem pa je januarja nastopil celo na znamenitem festivalu Eurosonic Noorderslag 2017 v Groningenu na Nizozemskem.
He made a very successful appearance at the Ljubljana showcase festival MENT 2017. In January he even appeared at the famous music festival Eurosonic Noorderslag 2017 in Gröningen, the Netherlands.

Ustanovil je oddelek za booking, poleg tega pa je zadolžen tudi za PR kampanje na vseh medijskih področjih, festivalski booking, showcase PR in svetovanje, načrtovanje in vsakodnevne posle glasbene založbe.
He founded the company's booking department and is also in charge of PR campaigns in all media areas, festival booking, showcase PR and consulting, planning and the daily business of a music label.

Za njim je uspešen nastop na ljubljanskem showcase festivalu MENT 2017, pred tem pa je januarja nastopil celo na znamenitem festivalu Eurosonic Noorderslag 2017 v Groningenu na Nizozemskem.
He made a very successful appearance at the showcase festival MENT 2017 in Ljubljana; prior to this he performed at the famous festival Eurosonic Noorderslag 2017 in Groningen, the Netherlands in January of the same year.

Pri založbi je skrbela za različne veje glasbenega posla, kot so organizacija turnej, booking in menedžment(Theodore), ter na glasbenih showcase festivalih(MforMontreal, Reeperbahn, Eurosonic, Linecheck in drugih) nabirala dodatne izkušnje.
She worked there in various areas of the music business, such as tour production, booking and artist management(Theodore), while building experience at music showcases(MforMontreal, Reeperbahn, Eurosonic, Linecheck and more).

Leta 2017 je z osmimi evropskimi showcase festivali ustanovil INES, mrežo inovativnih evropskih showcase festivalov, leta 2018 je zagnal marketinško iniciativo za digitalni koncertni marketing Live Music Accelerator Berlin(LMAB), leta 2019 pa projekt LASER(Live Artist Search Engineand Recommendations), pri katerem želijo analitične podatke uporabljati za pomoč pri bookingu.
In 2017 he founded the Innovation Network of European Showcases(INES) with 8 showcase festivals in Europe, in 2018 a new marketing initiative for digital concert marketing called Live Music Accelerator Berlin(LMAB) and in 2019 the project LASER- Live Artist Search Engine and Recommendations to use data analytics for booking.

Cankarjev dom in Europe Jazz Network objavljata izbor sedmih nastopajočih na Slovenia Jazz Showcase, ki bo 22. in 23. septembra 2017 v sklopu Evropske jazz konference v Ljubljani.
Cankarjev dom and Europe Jazz Network hereby announce their selection of the seven projects to be presented at the Slovenia Jazz Showcase, running on 22 and 23 September 2017 within the scope of the European Jazz Conference in Ljubljana.

Od leta 2017 večino časa posveča podjetju Password Production, kjer skrbi za logistiko in koordinacijo na nekaterih najbolj priljubljenih makedonskih festivalih, kot so D Festival, Taksirat in Green Beach Festival, da ne omenjamo PIN Music Conference& Showcase, ki je od leta 2019 del mreže INES festivalov.
Since 2017, she dedicates most of her existence to Password Production, handling logistics and coordination of the country's most loved festivals like D Festival, Taksirat and Green Beach Festival, not to mention PIN Music Conference& Showcase, which in 2019 became a member of the INES Network.

V sožitju s to skupino bodo organizirali tudi okroglo mizo“Kako ubežati showcase mehurčku?”, kjer bodo preizpraševali vlogo showcase festivalov, njihove mnoge fokuse, predvsem pa vlogo ustvarjalcev v tej vedno popularnejši dogodkovni disciplini.
The schedule includes a panel entitled How to Escape the Showcase Bubble, which will question the role of showcase festivals, their many focuses, and especially the role of creators in this increasingly popular event discipline.

V petek, 12. oktobra 2012, bo ob 19. uri v Centralni postaji predavanje Modularni sintetizator Rastka Lazića, ob 22. uri pa v Kinu Udarnik avdio-vizualni nastop Dis-patch Showcase- Beograd Visonics, ki ga je po naročilu MFRU pripravil Relja Bobić.
A lecture called Modular Synthesizer by Rastko Lazić will take place on Friday 12 October 2012 in the Central station at 7 pm, followed by an audio-visual performance Dis-patch Showcase- Beograd Visonics held at the Udarnik Cinema at 10 pm.

Kot podaljšek te posvetovalne skupine bomo z okroglo mizo“Kako ubežati showcase mehurčku?” preizpraševali vlogo showcase festivalov, njihove mnoge fokuse, predvsem pa vlogo ustvarjalcev v tej vedno popularnejši dogodkovni disciplini.
As an extension of this consulting group, the roundtable discussion“How to Escape the Showcase Bubble” will question the role of showcase festivals, their many focuses, and especially the role of creators in this increasingly popular event discipline.

Sodeluje tudi pri drugih projektih podjetja Colour Production, kot sta Czech Music Crossroads(mednarodna glasbena konferenca in showcase festival) in Festival inthe streets(neprofitni multidisciplinarni festival v javnem prostoru).
He also cooperates with other projects of Colour Production Company, such as Czech Music Crossroads(international music conference and showcase festival) and Festival in the streets(non-profit multidisciplinary festival in a public space).

Epcotova Spaceship Earth geosphere stoji na vhodu v ta park v stilu ekspozicije, ki vključuje Future World in World Showcase, izkušnjo okrog sveta, ki daje obiskovalcem priložnost, da se obrnejo na različne kulture in se srečajo s priljubljenimi mednarodnimi znaki Disneyja, kot so Mulan, Belle in Mary Poppins.
Epcot's Spaceship Earth geosphere stands at the entrance of this exposition-style park, which includes Future World and the World Showcase, an around-the-world experience that gives visitors a chance to peek at different cultures and meet popular international Disney characters like Mulan, Belle, and Mary Poppins.

Selektor Primož Jesenko je predstavil in utemeljil izbor predstav tekmovalnega programa, v katerem so bodo z 12 predstavami pomerila slovenska gledališča, spremljevalni program, ki ga sestavljajo sklopi Showcase, Generacije in Mostovi, pa sta sestavila selektor Primož Jesenko in Alja Predan in obsega 11 domačih in 7 mednarodnih predstav.
The selector Primož Jesenko has presented and explained the selection of the performances of the competitive program in which 12 Slovenian theaters will present themselves with their performances. The accompanying program consists of the following parts- Showcase, Generations and Bridges has been put together by Primož Jesenko and Alja Predan and consists of 11 national and 7 international performances.

V okviru programa INES talent bodo v letu 2019 najbolj obetavni mladi izvajalci v Evropi imeli priložnost nastopiti na do 12 showcase festivalih in se tako predstaviti mednarodnemu občinstvu, predvsem pa mednarodni glasbeni industriji.
With INES talent in 2019, the most promising young artists in Europe will have the chance to perform at up to 12 showcase festivals and thus present themselves to an international audience, but above all to the international music industry.

V okviru programa INES talent bodo v letu 2019 najbolj obetavni mladi izvajalci v Evropi imeli priložnost nastopiti na do 12 showcase festivalih in se tako predstaviti mednarodnemu občinstvu, predvsem pa mednarodni glasbeni industriji.
With INES talent, Europe's most promising young artists will once again have the chance to perform at up to 12 showcase festivals in 2019, thus presenting themselves to an international audience, but above all to the international music industry.

Poleg tega je direktor lastne glasbene agencije Connected, umetniški vodja nočnega programa moskovskega kluba 16 Tons ter organizator butičnih showcase festivalov Afrodiziak in Islamic Beats, posvečenih glasbi z afriškimi in muslimanskimi/arabskimi vplivi.
In addition, he's the CEO of his own music agency Connected, the art director of the night program at 16 Tons Club in Moscow, and the promoter of the boutique showcases Afrodiziak and Islamic Beats, dedicated to African- and Islamic/Arab-influenced music.