Kaj je STRL v Angleščini - Angleški prevod

• broken
• crush
• break
• broke
• breaking

Primeri uporabe Strl v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Strl ji je srce.
Crushed her heart.

Verjetno si je strl jajca.
His balls gotta be broken.

Strl mi je srce.
It broke my heart.

Zate bi strl večnost.
For you… I would break Eternity.

Strl ti je srce.
He broke your heart.

Hočem te, ker bi Wongu strl srce.
I want you'cause it would break Wong's heart.

Strl mi boš srce.
It will break my heart.

S tem boš marsikateri strl srce.
Going to be a lot of broken hearts in this town.

Strl mi je srce.
Because he broke my heart.

Bo prav kmalu strl satana pod vašimi nogami.
Will soon crush Satan under your feet.

Strl mi boš srce.
You're breakin' my heart.

Ampak ve, da je ne bo strl.
Well, this should be interesting… and you know she won't break.

Strl mi boš srce.
You're breaking my heart.

Če bom še enkrat zamahnil, ti bom strl koleno.
If I swing this thing again, I'm gonna break your kneecap.

Strl ji bo srce.
I think he's gonna break her heart.

Bila sta skupaj več let- preden ji je strl srce.
Or had once known years ago, before his heart was broken.

Strl mi boš srce, srček.
You're breaking me heart, love.

In moral si mu obljubiti, da ne boš strl mojega srca?
And made you swear that you wouldn't break my heart?

To bi strl Ubogega srce.
It would break her poor little heart.

Bog miru pa bo v kratkem satana strl pod vašimi nogami.
The God of peace will soon crush Satan under your feet….

Strl bi mi srce, če bi umrl!
My heart would break if they died!

Staršema sem strl srce, ker nisem na medicini.
I broke my parents heart's when I didn't go to med school.

Strl ti je srce in grozno boli.
Your heart is broken, and it hurts.

Lagal si, da jo Ijubiš, jo zapustil in ji strl srce.
You pretended to love her, then you left her and broke her heart.

Strl bi mi srce, če bi umrl!
Her heart would break if I were to die!

Bog pa, ki daje mir,+ bo v kratkem strl Satana+ pod vašimi nogami.
The God who gives peace will crush Satan+ under your feet shortly.

Strl bom kakšnega, pa ti povem.
I will crack a few with it, let you know.

Nihče ga ne bo strl; postalo bo nezlomljivo, nedostopno, nepopravljivo.
It will not be broken, it will become unbreakable, inpenetrable, irredeemable.

Ne, strl srce za otroke, kot so Grace.
No, break your heart for children like Grace.

Da je strl vrata bronasta in zdrobil zapahe železne.
For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron.