Kaj je TISTEGA TIPA v Angleščini - Angleški prevod

• that guy
• that dude
• that man
• that bloke
• that fellow

Primeri uporabe Tistega tipa v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Poglej tistega tipa.
Look at that guy.

Tistega tipa, Lennonovega pomočnika.
That fellow is John Lennon's assistant.

Pozdravite tistega tipa.
Say hello to that guy.

Rekel je, da vprašava koga. Vprašaj tistega tipa.
He says,"Ask somebody." Ask that guy.

A vidiš tistega tipa za šankom?”.
See that man behind bar?".

Tistega tipa sem spoznal na Hefnerjevi zabavi?
I'm meeting this guy at Hef's party, OK?

Vem, kdo je ubil tistega tipa.
I know who killed that man.

Poznaš tistega tipa z veliko glavo?
Recognise that dude over there with the fat head?

Ne mislite, da sem jaz, da sem ubil tistega tipa.
You… no, you think I kill… I killed that guy.

Odpeljite tistega tipa od tod!
Get him out of here. Get that guy out of here!

Tistega tipa sovražim kot samega hudiča, tudi to ve.
I like this guy a lot, he knows it too.

Poznaš tistega tipa v kotu?
You know who that guy is over there in the corner?

Tistega tipa si boš zapomnil do konca življenja.
You're gonna remember that guy for the rest of your life.

Poznaš Evana, tistega tipa iz kluba?
That guy, Evan, from the club, you know him?

Včeraj si mi rekla, da si komaj opazila tistega tipa.
Yesterday you told me that… you hardly noticed that man.

Si še kaj videl tistega tipa z masko?
Have you seen any more of that guy in the mask?

Poznaš tistega tipa iz moje serije, ki je v komi?
You know that guy on my show that's in a coma?

Pogoltnil sem cisterno krvi od tistega tipa, torej… V redu.
I swallowed a ton of that guy's blood, so.

Ubil si tistega tipa in ga dal v mojo posteljo!
You murdered that guy and put him in my bed!

Model, totalno si udaril tistega tipa v glavo!
Dude, you totally boned that dude in the head!

Tistega tipa, s katerim se pogovarjaš, imenuješ zdravnik?
You call that guy that you talk to a doctor?

Hej, si poznal tistega tipa, ki je izginil.
Hey, did you know that guy that went missing-.

Imel sem neke sprevržene sanje o umoru tistega tipa.
I had some twisted-ass dreams about that dude being killed.

Kdo je ubil tistega tipa in druge dude preveč ♪.
Who killed that dude and the other dude too.

Vidiš tistega tipa za tabo ob steni v modrem jopiču?
Do you see that guy behind you in the blue blazer against the wall?

Veste, ko sem udaril tistega tipa, to enostavno nisem bil jaz.
You know, when I hit that guy, that's just not me.

Če ne bi bilo tistega tipa, ne bi bil sedaj tukaj.
If that bloke hadn't have come over, you wouldn't be here now.

O, mojbog se spomniš tistega tipa, ki je pojedel sušilne rjuhe?
Oh, my god, remember that guy who ate the dryer sheets?

Se spomnite tistega tipa, ki me je v vsem nategnil?
Remember I told you about the guy who screwed me out of everything?

Se spomniš tistega tipa, ki ga nisva poznala?
Remember the guy that came by a little earlier, that we didn't recognise?