Kaj je UDOBNO IN FUNKCIONALNO v Angleščini - Angleški prevod

• comfortable and functional
• cozy and functional

Primeri uporabe Udobno in funkcionalno v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Kako ustvariti udobno in funkcionalno notranjost.
How to create a comfortable and functional interior.

Vsaka ženska si želi, da bi lepo kuhinjo, udobno in funkcionalno.
Each landlady wants to make the kitchen room beautiful, cozy and functional.

Lonex proizvaja udobno in funkcionalno model"Transformers", ki uporabljajo samo certificiran, nestrupene materiale.
Lonex produces comfortable and functional model of"Transformers", using only certified, non-toxic materials.

Veličastna kuhinja je udobno in funkcionalno okolje.
Magnificent cuisine is a comfortable and functional environment.

Zahvaljujoč baru v majhni dnevni sobi, lahko območje sobe postane bolj udobno in funkcionalno.
Thanks to the bar in the small living room, you can make the area of the room more comfortable and functional.

Vse najbolj nujno za udobno in funkcionalno življenje.
All the most necessary for a comfortable and functional life.

Če gre za pohištvo za delovno mesto, potem mora biti udobno in funkcionalno.
If it is furniture for the workplace, then it should be comfortable and functional.

Seveda, danes lahko najdete veliko možnosti za udobno in funkcionalno pohištvo, pogosto pa so cene nerazumno visoke.
Of course, today you can find a lot of options for comfortable and functional furniture, but often the prices are unreasonably high.

Danes bomo analizirali 16 uporabnih nasvetov o tem, kako narediti vašo majhno hišo udobno in funkcionalno.
Today we will analyze 16 useful design tips on how to make your small country house cozy and functional.

Poleg tega bo prvotni izdelek ustvaril udobno in funkcionalno notranjost v vrtcu.
In addition, the original product will create a cozy and functional interior in the nursery.

Ne pozabite, da vaš cilj ni samo estetski pogled v kopalnico, ampak tudi, da je udobno in funkcionalno.
Remember that your goal is not only to give an aesthetic look to the bathroom, but also to make it cozy and functional.

Zahvaljujoč tej rešitvi lahko dobite zelo udobno in funkcionalno strukturo, ki bo izjemno uporabna.
Thanks to this solution, you can get a very comfortable and functional structure, which will be extremely useful.

Majhna domišljija, delo, finančne naložbe in loža iz shrambe se bodo spremenili v udobno in funkcionalno sobo.
A little imagination, labor, financial investments and a loggia from the pantry will turn into a cozy and functional room.

Če stara kuhinja set je udobno in funkcionalno, zato je škoda, da mečejo, potem je bolje, da nadgraditi svoje fasade.
If the old kitchen set is comfortable and functional, which is why it is a pity to throw, then it is better to upgrade its facades.

Kuhinja 10 kvadratnih. m.- izdelamo udobno in funkcionalno.
Kitchen 10 square. m.- we make a cozy and functional design.

Upoštevajte najpomembnejše spremembe postavitve, ki so omogočile, da je stanovanje bolj prostorno, udobno in funkcionalno.
Consider the most significant changes in the layout, which made it possible to make the apartment more spacious, cozy and functional.

Celo majhno sobo lahko spremenite v udobno in funkcionalno dnevno sobo.
Even a small room can be turned into a cozy and functional living room.

S pomočjo omare za mizo lahko bistveno prihranite prostor v kuhinji, hkrati pa jo naredite moderno, udobno in funkcionalno.
With the help of a table-cabinet you can significantly save space in the kitchen, while making it modern, comfortable and functional.

Glavna pomanjkljivost te sobe, ki sem jo tako želela narediti udobno in funkcionalno, je bila pomanjkanje naravne svetlobe.
The main drawback of this room, which I so wanted to make cozy and functional, was the lack of natural light.

Notranje polnjenje kuhinjskih omar je najpomembnejši del tega kosa pohištva, zato je polnilo udobno in funkcionalno.
The internal filling of kitchen cabinets is the most important part of this piece of furniture; it is the filling that makes it comfortable and functional.

Kombinacija kuhinje in dnevne sobe bo ustvarila udobno in funkcionalno sobo, polno zraka in svetlobe.
Combining the kitchen and living room will create a comfortable and functional room, filled with air and light.

Danes je obstoj take arhitekturne izpopolnitev vam omogoča, da najbolj udobno dnevno sobo, udobno in funkcionalno.
Today, the existence of such an architectural refinement allows you to make the most comfortable living room, cozy and functional.

Od teh pomembnih parametrov neposredno odvisna kako udobno in funkcionalno kuhinjo bo v prihodnosti in kako lepa bo na videz.
From these important parameters directly depends on how comfortable and functional the kitchen will be in the future and how beautiful it will be in appearance.

Enostavnost in kratkost slike, najmanj nepotrebnih podrobnosti pušča veliko prostora za udobno in funkcionalno življenje.
Simplicity and brevity of the image, a minimum of unnecessary details leave a lot of room for a comfortable and functional life.

Po pravilni izbiri in pravilni namestitvi pohištva na hodniku lahko dobite udobno in funkcionalno sobo, ne glede na razpoložljivo površino in širino.
Having correctly selected and correctly fitting the furniture in the hallway, you can get a comfortable and functional room, regardless of the available area and width.

Oglejte si dokončane projekte, poskusite uresničiti svojo vizijo kuhinjskega prostora in ustvariti čudovito notranjost z udobno in funkcionalno vsebino.
See the finished projects, try to realize your vision of the kitchen space and create a beautiful interior with comfortable and functional content.

Racionalna namestitev vseh območij bo pomagala narediti udobno in funkcionalno sobo na majhnem območju.
Rational placement of all zones will help to make a cozy and functional room in a small area.

Zaključek Kot lahko vidite, obstaja vsaka priložnost, da majhno sobo pretvorite v štiriindvajset"kvadratov" v lepo, udobno in funkcionalno stanovanje.
As you can see, there is every opportunity to turn a tiny room into twenty-four"squares" into a beautiful, cozy and functional housing.

Vgrajena garderoba je priljubljena rešitev za tiste, ki želijo imeti najbolj udobno in funkcionalno pohištvo ob relativno nizkih stroških.
Built-in wardrobe is a popular solution for those who want to have the most comfortable and functional furniture at a relatively low cost.

Po tuširanju, skupaj s kopalnico- je zelo eleganten, udobno in funkcionalno.
After a shower, combined with the bathroom- it is very stylish, comfortable and functional.