Kaj je VARIABILNI STROŠKI v Angleščini - Angleški prevod

• variable costs
• variable cost

Primeri uporabe Variabilni stroški v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Povprečni variabilni stroški.
Average Variable Costs of.

Kakšni so vaši fiksni in kakšni variabilni stroški?
What are your fixed& variable costs?

Povprečni variabilni stroški.
Averages of Variable Costs.

Variabilni stroški zajemajo naslednje upravičene stroške:..
Variable costs include the following costs-..

Zmanjšanje celotnega fiksni in variabilni stroški.
Reduction of overall fixed and variable cost.

Indirektni variabilni stroški proizvajanja.
Variable costs of production.

Posledično se bodo s tem zmanjšali variabilni stroški strojev.
And can thus reduce variable costs.

Indirektni variabilni stroški proizvajanja.
The total variable cost of production.

Skupni stroški(fiksni in variabilni stroški).
Cost structure(fixed and variable costs).

Variabilni stroški podjetja so tesno povezani z obsegom proizvodov.
Variable costs are directly tied to the product's production.

Poleg tega so MusicLab poskusi kažejo, da nič variabilni stroški ne biti sama sebi namen;
Further, the MusicLab experiments show that zero variable cost does not have to be an end in itself;

Fiksni in variabilni stroški sta dva glavna stroška pri proizvodnji blaga in storitev.
Fixed and variable costs are the two major costs in the current business.

V vsakem podjetju nastajajo tako fiksni kot variabilni stroški, ki so odvisni od obsega poslovanja.
Each company generates fixed and variable costs that are dependent on the scope of business operations.

Fiksni stroški, variabilni stroški, marža prispevka in kako uporabiti te koncepte za pripravo dohodka ali izgube podjetja za določeno raven prodaje.
Fixed costs, variable costs, contribution margin, and how to use those concepts to project a business's income or loss for a given level of sales;

Dohodek predstavlja celotno vrednost, ki jo ustvari kmetijsko gospodarstvo, ki se ukvarja s proizvodno dejavnostjo, in je opredeljen kot vrednost proizvodnje, od katere so odšteti variabilni stroški, amortizacija in davki na proizvodnjo in prištete druge subvencije na proizvodnjo.
It represents the total value generated by an agricultural holding engaged in a production activity and is defined as value of production minus variable costs, depreciation and taxes on production, plus subsidies on production.

Variabilni stroški pa so odvisni od obsega poslovanja in z naraščanjem obsega poslovanja vedno naraščajo, recimo:material, energija, plače zaposlenih, ki so odvisne od učinkov njihovega dela in drugi.
Variable costs, on the other hand, are dependent on the scope of business operations and increase proportionally with the increase of the scope of operations. They include, for example: material, energy, personnel salaries depending on the effects of their work, etc.

V vsakem podjetju nastajajo fiksni in variabilni stroški, ki se obnašajo v odvisnosti od obsega poslovanja.
Each company generates fixed and variable costs that are dependent on the scope of business operations.

Variabilni stroški, ustrezni prispevek k fiksnim stroškom in primeren dobiček, povezan z morebitnimi drugimi dejavnostmi izvajalca javne službe, ne morejo v nobenem primeru bremeniti javne službe iz prvega odstavka 43.
All variable costs, an appropriate contribution to the fixed costs and a reasonable profit connected with any other activity of the public service operator may under no circumstances be charged to the public service in question.

Skupni stroški večletne pogodbe, ki upoštevajo možnost kupovanja in prodajanja storitev merilnega vlaka v evropskem omrežju(tj. možnost, da omrežja skupno uporabljajo te vlake): 69,44 milijona EUR kot začetna investicija in 4,75 milijona EUR na leto kot variabilni stroški;
Total costs for the multi-annual contract taking into account the possibility of buying and selling the measurement train service in the European network(i.e. sharing the trains among the networks):€ 69.44 million as initial investment plus€ 4,75 million per year variable costs.

Pokrivamo variabilne stroške in le del fiksnih stroškov,.
Variable costs and only a portion of their fixed costs..

Stroški- izračunajte fiksne in variabilne stroške, ki so povezani z vašim izdelkom ali storitvijo.
Calculate the fixed and variable costs associated with your product or service.

Premik od fiksnih do variabilnih stroškov.
Move from fixed to variable costs.

Od fiksnih stroškov do variabilnih stroškov:.
From fixed costs to variable costs:.

Tako je mejni dobiček odvisen od cenovnih in variabilnih stroškov proizvodnje.
Thus, marginal profit depends on the price and variable costs of production.

Od fiksnih do variabilnih stroškov:.
From fixed costs to variable costs:.

Operaterji danes komaj pokrijejo svoje variabilne stroške.
The firmcan only just cover its variable costs.

Vsako podjetje se sooča z variabilnimi stroški.
Every business is challenged with variable expenses.