Kaj je VARNO DELOVANJE v Angleščini - Angleški prevod

• safe operation
• secure operation
• safe performance
• safe functioning of
• secure performance
• secure functioning of
• safe operations
• the security of
• the security-relevant functioning of
• operation safety

Primeri uporabe Varno delovanje v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Mehko in varno delovanje;
Soft and safe action;

Varno delovanje z dolgimi tovori.
Safe handling of long loads.

Popolnoma varno delovanje.
Completely work safe.

A varno delovanje jedrskih sistemov.
A safe operation of nuclear systems;

Intrinzično varno delovanje.
Intrinsically Safe System.

Varno delovanje registra Unije se financira iz proračuna Unije.
The secure operation of the Union registry is funded from the Union budget.

To zagotavlja varno delovanje.
This ensures safe working.

Infraktivna nastavitev dolžine plošče za natančno rezanje plošče, varno delovanje;
Infrared setting of panel lengths for accurate panel cutting, safe in operation;

Intrinzično varno delovanje.
Intrinsically Safe Instrumentation.

Delo na stroju za ostrenje verige bo zahtevalo razpoložljivost dodatnih orodij in opreme, ki zagotavljajo največjo varno delovanje:.
Work on the machine for sharpening chains will require the availability of additional tools and equipment that will ensure maximum safe performance:.

Izpolnjuje zahteve za varno delovanje.
Meet the demands on a safe handling.

Omogočajo varno delovanje tega spletnega mesta.
They enable the security-relevant functioning of this website.

Prednost: Učinkovito in varno delovanje.
Advantage: Efficient and safe operating.

Zlasti omogočajo varno delovanje našega spletnega mesta.
In particular, they enable the security-relevant functioning of our website.

Električna parkirna zavora za varno delovanje.
Electric parking brake for safe operations.

Če iščete točno isto varno delovanje in zelo enako hitro, zdravo, kot tudi dolgoročne rezultate, poskus D-Bal.
If you are seeking the exact same safe performance and the very same fast, healthy as well as long lasting results, attempt D-Bal.

Večzaščitne naprave zagotavljajo varno delovanje hladilne enote.
Multi-protection devices ensure the chiller unit running safely.

Če iščete točno isto varno delovanje, kot tudi zelo enake hitre, zdrave in trajne rezultate, poskus D-bal.
If you are seeking the exact same secure performance as well as the very same quick, healthy and long lasting outcomes, attempt D-Bal.

Telefoni s hitrostjo procesorja pod 1,4 GHz niso primerni za varno delovanje Mantis Q.
Phones with processor speeds below 1.4 GHz are not suitable for the secure operation of the Mantis Q.

Če iščete točno isto varno delovanje in zelo enako hitro, zdravo, kot tudi dolgoročne rezultate, poskus D-Bal.
If you are seeking the very same secure performance and the same fast, healthy and balanced as well as sturdy results, attempt D-Bal.

Najbolj prenaseljeno območje v Srednji Evropi, ki povzroča tveganja za varno delovanje omrežja.
Most severely congested area in Central Europe causing risks for a secure operation of the grid.

Če iščete točno isto varno delovanje, kot tudi natančno iste hitre in zdrave, kot tudi trajne rezultate, poskus D-bal.
If you are seeking the exact same safe performance as well as the exact same fast, healthy as well as durable outcomes, attempt D-Bal.

SSpecifikacijoa vseh naprav in pripomočkov, potrebnih za zanesljivo in varno delovanje eksploziva.
SSpecification of all devices and accessories needed for reliable and safe functioning of the explosive.

Ta pogoj je obvezen za varno delovanje opreme.
Will be responsible for the safe operating condition of the equipment.

Železnega jedra je izdelano iz kakovostnega hladno -rolled silicija pločevine in tuljava je narejena iz kakovostnega brez kisika baker, ki vsebuje lep izgled in varno delovanje.
The iron core is made of quality cold- rolled silicon steel sheet, and the coil is made of quality oxygen-free copper, featuring good outlook and safe running.

Vetrna turbina ima stabilno izhodno moč in varno delovanje in ne potrebuje vzdrževanja.
The wind turbine has a stable output power and safe running and is maintenance free.

Specifikacijo vseh naprav in pripomočkov, potrebnih za zanesljivo in varno delovanje eksploziva.
( m) Specification of all devices and accessories needed for reliable and safe functioning of the explosive.

Ti podatki so nujno potrebni za tehnični prenos spletnih strani ter varno delovanje strežnikov.
This information is absolutely essential for the technical transmission of the website and the secure operation of the server.

Geodetski inštitut Slovenije si bo po najboljših močeh prizadeval, da bo ves čas zagotavljal nemoteno, zanesljivo in varno delovanje aplikacij na portalu.
Geodetic Institute of Slovenia undertakes to devote all its efforts to ensuring a constant, reliable and safe functioning of the applications on portal.

Redno posodabljanje in vzdrževanje informacijske infrastrukture je potreben, če ne že nujen predpogoj za zanesljivo in varno delovanje informacijskih sistemov.
Regular updates and maintenance of information infrastructure have become a necessary, if not required precondition for the reliable and secure operation of information systems.