Kaj je VEČ FLEKSIBILNOSTI v Angleščini - Angleški prevod

• more flexibility

Primeri uporabe Več fleksibilnosti v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Več fleksibilnosti glede gibanja.
Just more flexible in movement.

Zaposlenim omogočite več fleksibilnosti.
Give more flexibility to the employee.

Malo več fleksibilnosti rabimo.
I need a little more flexibility.

Če primerjam tradicionalne in Bikove gibe, njegovi dovoljujejo več fleksibilnosti.
Comparing Bik's with the traditional moves, his allow more flexibility.

Rada bi več fleksibilnosti in časa za družino.
More flexibility, more time for his family.

Nastavjiv povodec je dolična izbira za tiste, ki potrebujete več fleksibilnosti.
Finally, plastic fasteners are a great alternative for those needing more flexibility.

Rada bi več fleksibilnosti in časa za družino.
I had more flexibility and time to give to my family.

Boschevo električno orodje: Več moči, več fleksibilnosti in več natančnosti.
Power tools from Bosch: More power, more flexibility, more precision.

Omogoča več fleksibilnosti ob občutno nižjih stroških.
Delivers greater flexibility at significantly lower cost.

Zato je večja možnost, da bodo dlje ostali tam, kjer imajo več fleksibilnosti pri tem, kje in kaj delajo.
Generation Y are also more likely to stay in a job if they have greater flexibility over where and how much they work.

To vam daje precej več fleksibilnosti pri odločanju kam jo vgraditi.
This offers you more flexibility on where it can be installed.

To ne pomeni, da bi uvedla enoten model za vse okoliščine, temveč bi z njim prej omogočili več fleksibilnosti.
This does not mean that it would impose one model for all circumstances; indeed it would rather allow much flexibility.

Če želite več fleksibilnosti, lahko kupite pohištvo s kolesi ali jih sami sestavite.
To be more flexible, you can buy furniture with wheels or self-assemble them.

Predloge tipov prispevkov Z odprtjem predlog strani na vse tipe prispevkov imajo izdelovalci tem še več fleksibilnosti z WordPress hiearhijo tem.
By opening up the page template functionality to all post types, theme developers have even more flexibility with the WordPress template hierarchy.

Proces lahko ustvari več fleksibilnosti v bivanju in v telesu.
This process may create more flexibility of beingness as well as flexibility in the body.

Več fleksibilnosti za bolj udobno nalaganje s pomočjo varioFlex košare in varioPredala.
More flexibility for more convenient loading with the varioFlex rack& varioDrawer.

Potrebovali smo nekaj kar da več fleksibilnosti, prav tako pa je moralo biti dovolj močno.”.
We needed something that had more give, more flexibility, more compliance. But it also had to be really strong.”.

Še več fleksibilnosti nudi strešni kovček BMW 460, ki omogoča udobno in enostavno natovarjanje preko inovativnega sistema odpiranja z obeh strani.
Even more flexibility is provided by the BMW roof box 460, which enables simple and convenient loading thanks to an innovative two-sided opening system.

Komisija meni, da bi morale imeti države članice več fleksibilnosti pri določanju praga, pod katerim je davčni zavezanec lahko oproščen obveznosti.
The Commission considers that Member States should have more flexibility in determining the threshold under which taxable persons can be exempt.

Za še več fleksibilnosti, drugi izhod traja vaš zvok in prehaja skozi naše CabSim vezje, oddih frekvenčni odziv mikrofon bi Orange 4 × 12" zvočna skrinja, idealen za neposredno recording ali celo povezavo na PA.
For even more flexibility, the second output takes your sound and passes it through our CabSim circuit, recreating the frequency response of a mic would Orange 4×12" cab, ideal for direct recording or even connecting to a PA.

Visokošolski zavodi, ki jih je obiskalo Sodišče, so trdili, da ti študentje potrebujejo več fleksibilnosti in da obdobje enega meseca bolj ustreza njihovim obveznostim.
The Higher Education institutions we visited argued that such students need more flexibility and that a period of one month better reflects their availability.

To dovoli več fleksibilnosti za inovativnost v vseh proizvodnih in distribucijskih stopnjah.
This will normally allow more flexibility for innovation in the end product and in all the production and distribution stages.

Letnošnja glavna novost v spletnih servisih, ki prinaša strankam še več fleksibilnosti, je bila izbor posameznega računa za financiranje pred odobritvijo faktorja.
The year's main novelty in online services, which gives customers even more flexibility, was the choice of individual invoices to finance before the approval of the factor.

FlexInduction kuhališče: več fleksibilnosti s kombiniranjem kuhališč v eno veliko cono za kuhanje v majhnih lončkih ali velikih posodah.
FlexInduction Zone: Get more flexibility by combining the cooking zones into one big zone for placing multiple small pots or large cookware.

Z novimi materiali pa so proizvajalci uspeli ustvariti unikatni mehanski sistem, ki ni le močnejši, vendar vam ponuja tudi več fleksibilnosti, s katero boste lahko ustvarili večji vakum z manj truda kakor prej.
By introducing new materials into the mix we have been able to create a unique bellows system that is not only stronger and more durable but also gives more flexibility, allowing you to create greater suction with less effort.

BPM tako omogoča organizacijam več fleksibilnosti, produktivnosti in efektivnosti, saj pokrivajo aktivnosti znotraj poslovnega okolja, po potrebi pa služijo tudi kot osnova za njihovo izboljšavo.
BPM thus enables organizations more flexibility, productivity and efficacy, as they cover activities within the business environment and, if necessary, serve as a basis for their improvement.

Prispeva k ciljem pobude i20101, vpeljane v povezavi z Lizbonsko agendo, ki poudarja pomen razpoložljivosti spektra za spodbujanje inovativnosti v IKT in več fleksibilnosti pri upravljanju tega vira za večjo učinkovitost njegove rabe.
It contributes to the objectives of the i2010 initiative1, launched in relation to the Lisbon agenda, which highlights the importance of spectrum availability to boost innovation in ICT and of more flexibility in managing this resource so as to achieve a more efficient use of it.

Nedvomno nas v prihodnje čakajo izzivi, ki bodo od nas zahtevali več fleksibilnosti na vseh področjih, od bolj dinamičnih kariernih poti, promocije mobilnosti v NLB Skupini, fleksibilnejšega sistema nagrajevanja do fleksibilnejših oblik dela,« dodaja Vesna Vodopivec.
Without doubt, challenges lie ahead of us that will require more flexibility from us in all areas, from more dynamic career paths, promotion of mobility within the NLB Group, more flexible system of rewarding to more flexible forms of work,” added Vesna Vodopivec.

Namen Komisije je bil, da bi ohranila duh in podrobnosti navedene zakonodaje in državam članicam ter izvajalcem dejavnosti zagotovila stabilnost, hkrati pa omogočila več fleksibilnosti pri prevzemanju novih tehnologij in prilagajanju novim izzivom ter omogočila odstopanja v razmerah z nizkim tveganjem.
It was the Commission's intention to retain the spirit and details of that legislation and to provide stability for Member States and for operators while at the same enabling more flexibility for the adoption of new technologies, adaptation to new challenges and the provision of derogations in low risk situations.

Če že dalj časa razmišljate, da v življenju potrebujete spremembo(več finančnih možnosti, več fleksibilnosti med delovnim in prostim časom, več samostojnosti) ste najverjetneje pripravljeni, da začnete z Amwayevim poslom.
If you have been thinking for a while that you need a change in your life(more financial freedom, more flexibility balancing work and personal time, more independence) then you're probably ready to start with Amway.