Kaj je VEČINA SORT v Angleščini - Angleški prevod

• most varieties

Primeri uporabe Večina sort v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Večina sort sliv, ki so trenutno v prodaji, je samozapušča.
Most of the varieties of plums currently on sale are self-infesting.

Maples potrebujejo zalivanje, hranjenje, mulčenje in večina sort potrebuje obrezovanje.
Maples need watering, feeding, mulching, and most varieties need pruning.

Večina sort in sort trate ne potrebuje zatočišča za zimo.
Most varieties and varieties of turf do not require shelter for the winter.

Pridelovanje teh cvetov je enostavno, vendar večina sort aster ni zelo odporna na bolezni.
Growing these flowers is easy, but most varieties of asters are not very resistant to diseases.

Večina sort je namenjena gojenju na prostem in je oprašena s čebelami.
Most varieties are intended for cultivation in the open field and are bee-pollinated.

Njegova pomanjkljivost je dopustna večina sort rastlin, vendar se lahko presežek na njih slabo odrazi.
Its deficiency is tolerated most of the varieties of plants, but an excess can reflect badly on them.

Večina sort sadja je enostavnega za vzgojo z velikim pridelkom okusnih plodov.
Most types of fruit are easy to grow and give large crops of delicious fruit.

To bo uspešna le, če dobijo vlažen, bogato posteljo tleh med 7 in 8 pH in veliko sonca, čeprav bo večina sort dopuščala senci.
It will prosper if given a moist, rich bed of soil of between 7 and 8 pH and plenty of sun, although most varieties will tolerate partial shade.

Večina sort ima prijetno občutljivo aromo, ki se intenzivira zvečer ali po dežju.
Most varieties have a pleasant delicate aroma, intensifying in the evenings or after rain.

To je največji različnih surovin, večina sort in najpogosteje uporabljenih sort med pet večjih inženiring materialov.
It is the largest variety of raw materials, the most varieties and the most widely used varieties among the five major engineering materials.

Večina sort(serotipov, sevov) je neškodljiva ali povzroča relativno kratko drisko.
Most varieties of Escherichia coli(E. coli) are harmless or cause relatively brief diarrhoea.

Nekatere sorte lahko rastejo do višine 25 čevljev(7,5 metrov), v nekaterih primerih pa širino 4,5 metra, čeprav je večina sort manjša.
Some varieties can grow to a height of 25 feet(7.5 meters), with a spread of 15 feet(4.57 meters) in some cases, although most varieties are smaller.

Večina sort je idealna za gojenje v rastlinjakih ali odprtih tleh, vedno prijetnih z visoko kalivostjo.
Most of the varieties are ideal for growing in greenhouses or open ground, always pleasing with high germination.

Za gojenje sadik iz semena, je bolje uporabiti sadilni material iz trgovine, saj je večina sort hibridi, hčerinske rastline ne bodo nosile vseh materinskih znakov.
For growing seedlings from seeds, it is better to use planting material from the store, since most varieties are hybrids, daughter plants will not wear all the maternal signs.

Kot večina sort češenj, Zhukovskaya začne oblikovati sadje za 4-5. Leto po sajenju na odprtem terenu.
Like most varieties of cherries, Zhukovskaya begins to form fruits for the 4-5th year after planting in open ground.

Proces cvetenja javorja se pojavi konec zime ali zgodaj spomladi, vendar večina sort začne pridelovati cvetove po pojavu listov, v nekaterih pa se oblikujejo pred njimi.
The maple flowering process occurs at the end of winter or early spring, but most of the varieties begin to produce flowers after the appearance of the leaves, and in some they are formed before them.

Večina sort akutnega vnetja srednjega ušesa v odsotnosti ustreznega zdravljenja lahko privede….
Most of the varieties of acute otitis media in the absence of proper treatment can lead to seri….

Toda njihov enoletni»brat« ne raste več kot pol metra, večina sort je približno 30 cm, cvet je premera 2 cm, vendar se ne zdi majhen, saj so cvetovi zbrani v corkastih ali senčastih socvetjih, ki dajejo grmovju lepo obliko.
But their one-year-old“brother” does not grow above half a meter, and the majority of the varieties are about 30 cm. The flower has a diameter of 2 cm, but it does not seem small, since the flowers are gathered in the corymbose or umbellate inflorescences, giving a beautiful shape to the bush.

Večina sort je odpornih na nizke temperature, zato lahko cvetlična greda dobro prezimuje v tleh brez dodatne zaščitne opreme.
Most varieties exhibit resistance to low temperatures, so the flowerbed can well overwinter well in the soil without additional protective equipment.

Opozoriti je treba, da večina sort sploh ne potrebuje obrezovanja, saj spada v skupino lian, ki cvetijo lansko rast.
It should be noted that most of the varieties do not require pruning at all, as it belongs to the group of lianas that bloom on last year's increments.

Večina sort je podvržena pravnim in tehničnim omejitvam, ki spodkopavajo ponovno zasajanje semen, ki jih hranijo pridelovalci sami.
Most of the varieties are subject to legal and technical restrictions, which undermine re-sowing seed saved by the growers themselves.

Večina sort se dobro razmnožuje s semenami in celo samozadostno, vendar je vredno razmisliti o sposobnosti klinčkov za prekomerno opraševanje.
Most varieties are well propagated by seeds and even self-sowing, but it is worth considering the ability of cloves to over-pollination.

Čeprav večina sort dopušča rusko zimo popolnoma, je bolje, da v novembru korenine rastlin z žagovino, humusom ali slamo bolje mulčijo.
Although most varieties tolerate the Russian winter perfectly, it is better to mulch the roots of plants with sawdust, humus or straw in November.

Večina sort artritisa so tradicionalno povezana z oslabitvijo imunskega sistema, ki vodi do njega opravlja vrsto boju proti sklepov.
Most varieties of arthritis are traditionally associated with the weakening of the immune system which leads to it performing a type of combat against the joints.

Večina sort je hladno odpornih, običajno prenašajo celo 20 stopinj zmrzali, vendar jih ne bi smeli testirati, zlasti v prvih letih razvoja.
Most varieties are cold resistant, they are able to tolerate even 20 degrees of frost normally, but they should not be tested, especially in the early years of development.

Večina sort tkanih vrtnic odlično prenaša zmrznjene ruske zime, kar pomeni, da se lahko prosto gojijo v kočah, ki jih lastniki obiskujejo le v topli sezoni.
Most varieties of woven roses perfectly tolerate the frosty Russian winters, which means that they can be freely grown at cottages, which the owners attend only during the warm season.

Večina sort hortenzije raje razpršeno svetlobo ali svetlo delno senco, zato so grmi na vrtu postavljeni na vzhodni ali zahodni strani mesta, na mestih, zaščitenih pred prepihom.
Most varieties of hydrangea prefer diffused light or light partial shade, so the bushes in the garden are placed on the east or west side of the site, in places protected from drafts.

Večina sort jagod ali jagod, ki jih bo z znanstvenega vidika bolj primerno imenovala, bo cvetela in obrodila sadove le enkrat letno, ponavadi pozno spomladi ali zgodaj poleti.
Most varieties of strawberries or strawberries, as it will be more properly called, from a scientific point of view, bloom and bear fruit only once a year, usually in late spring or early summer.

Večina sort z nizko koncentracijo THC-ja ima manj psihoaktivnih učinkov na uporabnike, kar je boljši izbor za tiste ljudi, ki si želijo bolj zdravljenje in lajšanje bolečin, brez spremljajočega high-a.
Most strains with low THC have less of a psychoactive effect on users, making them better choices for people seeking medical treatment and pain relief without an accompanying high.

Večina sort vrtnic se močno odzove na najmanjše podnebne spremembe, zato bo moral plodni cvetličar stati na celi polici specializirane literature, v kateri bodo razlogi za nenavadno"obnašanje" obrata opisani v dostopnem jeziku.
Most varieties of roses react sharply to the slightest climatic changes, so a budding floriculturist will have to stock up a whole shelf of specialized literature, in which the reasons for the unusual"behavior" of the plant will be described in an accessible language.