Kaj je UDOBJE IN VARNOST v Italijanščini - Italijanski prevod

• comfort e sicurezza
• comodità e sicurezza
• convenienza e la sicurezza
• la praticità e la sicurezza
• conforto e sicurezza

Primeri uporabe Udobje in varnost v Slovenski in njihovi prevodi v Italijanski

Ali iščete udobje in varnost?
Cercate sicurezza e comfort?

Udobje in varnost potnikov;
Sicurezza e confort dei passeggeri;

Ali iščete udobje in varnost?
Sei alla ricerca di comodità e sicurezza?

Ne pozabite, da za vas mora imeti prednost na dve stvari- udobje in varnost.
Ricordate che per è necessario avere la priorità a due cose- comfort e sicurezza.

Samo ljubezen, udobje in varnost.
Solo amore e conforto e sicurezza.

Za udobje in varnost je opremljen z lestev in zaščitnim platiščem.
Per comodità e sicurezza, è dotato di una scala e un bordo protettivo.

Inovativne tehnologije za udobje in varnost.
Tecnologie innovative per sicurezza e comfort.

Zato se udobje in varnost vožnje v deževnih dneh močno izboljšata.
Pertanto, la praticità e la sicurezza della guida nei giorni di pioggia sono notevolmente migliorate.

Nova oprema za udobje in varnost.
Nuovi equipaggiamenti di comfort e di sicurezza.

Devetim od desetih staršev sta pri nakupu vozička najpomembnejša udobje in varnost.
Nove genitori su dieci prestano attenzione alla comodità e alla sicurezza dei passeggini.

Če vas skrbi udobje in varnost vaše družine.
Se vi preoccupate per il comfort e la sicurezza della vostra famiglia.

Kopanje novorojenčka v napihljivi kopeli je udobje in varnost.
Fare il bagno a un neonato in un bagno gonfiabile è comodità e sicurezza.

Pametna kartica izboljša udobje in varnost katere koli transakcije.
Le smart card migliorano la praticità e la sicurezza di qualsiasi transazione.

Naprava CB-6000 Male Chastity ponuja maksimalno udobje in varnost.
La CB-6000 Designer Collection cintura di castità offre il massimo del comfort e della sicurezza.

Za maksimalno udobje in varnost popravila morate storiti naslednje:.
Per il massimo del comfort e della sicurezza della riparazione, è necessario eseguire le seguenti operazioni:.

Mehka talna obloga bambusa bo zagotovila udobje in varnost iger.
Il rivestimento morbido del bambù fornirà comfort e sicurezza dei giochi.

Maksimalen prenos energije, udobje in varnost so tri kvalitete, kjer Profit pokaže svoj potencial.
Ottima trasmissione della potenza, comfort e sicurezza sono le tre qualità che garantiscono il suo potenziale.

(in v teh dneh vam želim, udobje, udobje in varnost).
(e in questi giorni voglio il massimo comfort, comodità e sicurezza).

Nudimo jim hrano, udobje in varnost, medtem ko namenjata svoja življenja, da nas prosijo in nas veseli.
Forniamo loro cibo, conforto e sicurezza mentre dedicano le loro vite a farci piacere e renderci felici.

Pomirja živčni sistem in pomaga počutiti udobje, udobje in varnost.
Calma il sistema nervoso e aiuta a sentire conforto, intimità e sicurezza.

Glavna izbirna merila so udobje in varnost malega človeka.
I criteri di selezione principali sono la convenienza e la sicurezza del piccolo uomo.

Za udobje in varnost mora biti ročaj instrumenta izdelan iz toplotnega in električnega izolacijskega materiala.
Per comodità e sicurezza, l'impugnatura dello strumento deve essere fatta di calore e materiale isolante elettrico.

Je prišel v uporabo klicnega Taxi z učinkovitim delom, želimo ponuditi udobje in varnost za vse naše uporabnike.
È venuto l'Applicazione di Call Taxi attraverso il lavoro efficiente, cerchiamo di offrire comfort e sicurezza a tutti i nostri utenti.

Udobje in varnost ni pomembno samo za učence, da se počutijo okrog svojih vrstnikov, temveč se počutijo tudi s svojim učiteljem.
Comfort e sicurezza non sono solo importanti per gli studenti di sentirsi intorno ai loro pari, ma anche per sentirsi con il loro insegnante.

QUICKLOCK TEHNOLOGIJA- Napredna tehnologija QuickLock hitro absorbira tekočino in uporabnikom nudi udobje in varnost.
TECNOLOGIA QUICKLOCK- La tecnologia QuickLock avanzata assorbe rapidamente i fluidi e offre agli utenti comfort e sicurezza.

Vedno je ravnovesje, ki se je pokazala med udobje in varnost, ampak nekateri ljudje čutijo Microsoft je prekoračil meje z novo funkcijo Wi-FiSense.
C'è sempre un equilibrio da trovare tra comodità e sicurezza, ma alcune persone si sentono Microsoft ha ecceduto i limiti con la nuova funzione Wi-Fi Senso.

Uporaba bambusa kot materiala za notranjo dekoracijo prostorov je povsem upravičena, saj naravna estetika in okolju prijaznost ustvarjajo udobje in varnost za osebo.
L'uso del bambù come materiale per la decorazione di interni dei locali è del tutto giustificato, poiché l'estetica naturale e la compatibilità ambientale creano comfort e sicurezza per una persona.

Vendar pa, če postavimo udobje in varnost na prvo mesto, kar radi pozabljamo, da socialni model gospodarstva v praksi pomeni več birokracije.
Tuttavia, nel mettere al primo posto comodità e sicurezza, siamo responsabili di dimenticare che il modello sociale dell'economia significa in pratica maggiore burocrazia.

Udobje in varnost zagotavljata zmogljiva klimatska naprava in inovativni nadzorni sistem s kamerami, ki pokrivajo območje, kjer se nahajajo potniki in voznik.
Comfort e sicurezza sono garantiti rispettivamente da un potente sistema di climatizzazione e da un innovativo sistema di monitoraggio nell'area passeggeri e conducente.

Notranji oblazinjen podplat zagotavlja udobje in varnost za naravni občutek in top hitrosti, medtem ko zunanjega podplata z EverTrack zagotavlja trpežnost in odpornost.
La suola ammortizzata offre comfort e sicurezza per una sensazione naturale e la velocità massima, mentre la suola esterna con EverTrack garantisce durata e resistenza.