Kaj je VEČ PROGRAMOV v Italijanščini - Italijanski prevod

• più programmi
• diversi programmi
• più app
• vari programmi
• molteplici programmi
• un numero di programmi
• più di una applicazione

Primeri uporabe Več programov v Slovenski in njihovi prevodi v Italijanski

Zdaj imate več programov.
Adesso avete più canali.

Nekateri operacijski sistemi lahko izvajajo več programov.
Un processo può comportare l'esecuzione di più programmi.

RAKMHSU izvaja več programov CME s pomočjo fakultete.
RAKMHSU conduce diversi programmi ECM, con l'aiuto di docenti.

Možnost nastavitve več programov.
Possibilità di avviare piu progetti.

Prenos več programov z namiznim programom Creative Cloud.
Scarica altre app con l'app desktop Creative Cloud.

V letu lahko preživite več programov zdravljenja.
Nell'anno puoi trascorrere diversi corsi di trattamento.

Več programov Zahodnega so bili uvrščeni tudi v posamezne lestvice.
Molti dei programmi di occidentali sono stati anche classificati nelle singole classifiche.

Celoten sistem programske opreme je zbirka več programov.
Un intero sistema software è una raccolta di più programmi.

Več programov, ki so na voljo, lahko pomaga zmanjšati stroške zdravljenja.
Diversi programmi disponibili possono contribuire a ridurre il costo del trattamento.

(1)zamrznitev odobritve enega ali več programov ali njegove spremembe;
(1)sospensione dell'approvazione di uno o più programmi o di una loro modifica;

Obstaja več programov, ki zdravijo veterane s PTSD s psom", je dejal Benson.
Esistono diversi programmi che trattano i veterani con PTSD usando i cani", ha detto il dott.

Instrumentom v okviru enega ali več programov, tudi kadar je.
Per sostenere strumenti finanziari nell'ambito di uno o più programmi, anche quando sono.

Izberete lahko naročnino, ki vključuje samo program InDesign, ali naročnino, ki vključuje več programov.
Puoi scegliere un piano per una singola app che include solo InDesign o un piano che include più app.

Podjetja Incorporated ponujajo več programov za pridobivanje podjetniških posojil.
Companies Incorporated offre molteplici programmi per costruire credito aziendale.

Izvajamo več programov, ki nam omogočajo, da ponovno uporabljamo in recikliramo vire, s čimer zmanjšujemo vpliv na okolje in strankam ponujamo okolju prijazne izdelke.
Adottiamo diversi programmi che ci consentono di riutilizzare e riciclare le risorse, in modo da ridurre l'impatto ambientale e offrire ai clienti la possibilità di scegliere prodotti sostenibili.

Z večjim trdim diskom lahko shranite več programov, glasbe in fotografij.
Con un disco rigido più grande, è possibile memorizzare più programmi, musica e foto.

Zaženeš lahko več programov, predvajaš video posnetke in še veliko več- Yoga 920 brez težav obvlada več opravil hkrati.
Esegui più programmi contemporaneamente, esegui il rendering di video e molto altro ancora: Yoga 920 è stato progettato per facilitare il multitasking.

Zagotoviti moramo, da ne želimo izvajati več programov hkrati, ker bo pomnilnik 2 GB nizek.
Dobbiamo assicurarci di non voler eseguire più programmi contemporaneamente, poiché la memoria 2 GB sarà bassa.

Uvesti moramo več programov izobraževanja za učitelje, ki pa morajo biti zasnovani tako, da bodo pridobljene kvalifikacije priznane v vseh državah članicah.
Servono più programmi di formazione per insegnanti, strutturati in maniera tale per cui le qualifiche ottenute al termine di ciascun corso siano riconosciute in tutti gli Stati membri.

Za ranljive kategorije državljanov je država razvila več programov, katerih cilj je pomoč pri izboljšanju življenjskih pogojev.
Per le categorie di cittadini vulnerabili dello Stato ha sviluppato diversi programmi che mirano a contribuire a migliorare le condizioni di vita.

Izvedli smo tudi več programov za ohranjanje nematerialne kulturne dediščine Ministrstva za kulturo ter programe mednarodnega kulturnega sodelovanja.
Abbiamo anche portato avanti diversi programmi di conservazione dell'eredità culturale intangibile promossi dal Ministero della Cultura, e programmi di cooperazione culturale internazionale.

Ko zaženete Microsoft Windows, se običajno samodejno zažene več programov, ki se izvajajo v ozadju in lahko motijo delovanje igre.
Quando si avvia Microsoft Windows, vengono in genere avviati automaticamente ed eseguiti in background anche diversi programmi che possono interferire durante l'utilizzo del gioco.

Tako boste lahko snemali več programov hkrati ali gledali program v živo in hkrati snemali drugega.
Questa soluzione ti consentirà di registrare più programmi contemporaneamente o di guardare un programma in diretta mentre ne registri un altro.

Dvajset držav članic se je odločilo za izvajanje enega nacionalnega programa, osem držav pa je izbralo več programov(zaradi svoje geografske ali upravne strukture).
Venti Stati membri hanno adottato un programma nazionale, mentre otto Stati membri hanno optato per due o più programmi(regionali):.

Če želite v skupno rabo dati več programov ali datotek, kliknite Program in nato izberite določene programe oz. datoteke.
Per condividere uno o più programmi o file, fare clic su Programma e quindi selezionare i programmi o i file specifici.

Evropske referenčne mreže prejemajo podporo iz več programov financiranja EU, tudi iz programa Zdravje, instrumenta za povezovanje Evrope in programa Obzorje 2020.
L'iniziativa delle ERN è sostenuta da diversi programmi di finanziamento dell'UE, compresi il programma per la salute, il meccanismo per collegare l'Europa e Orizzonte 2020.

Na enak način kot v prejšnjem koraku lahko dodate več programov in spremenite privzeti vrstni red odpiranja programov z uporabo gumbov Premakni navzgor in Premakni navzdol.
Puoi aggiungere più di una applicazione nello stesso modo appena descritto, e cambiare l' ordine di preferenza delle applicazioni usando i bottoni Sposta in alto e Sposta in basso.