Primjeri korištenja
Implementace
na Češki i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Způsob implementace metod a vlastností např.
The way of implementing methods and properties e.g.
Odsouhlasený model řízení projektu pro fázi implementace.
Agreed project management model for the implementation stage.
Implementace záměrné a nezbytné ochrany dat.
Implementing deliberate and necessary data protection.
Metoda DPLL, její existující implementace a praktické použití.
DPLL method, its existing implementations and their practical applications.
Podporuje implementace dvou bezpečnostních obvodů- technologie.
Supports implementations of two safety circuits.
S počátkem roku jsme se naplno vrhli do implementace nového vizuálního stylu 2N.
We have welcomed in the New Year by implementing a new visual style for 2N.
Proces implementace jsme zkrátili na minimum.
We have reduced the implementation process to the minimum.
Díky úpravám systému je montáž a implementace K-Systému snazší než kdy dříve.
System modifications have made K-System mounting and implemention easier than ever.
Implementace knihovny funkčních bloků do řídicího SW firmy B&R.
Implementing a function block library for a B&R Control SW.
Práce s pevnou apohyblivou řádovou čárkou, implementace aritmetických operací.
Fixed point andfloating point arithmetic, implementations of arithmetic operations.
Počítačové implementace metod a práce s datovými soubory;
Implement methods on computer and work with data sets.
Projekt se na ZŠ údajně plánuje zaměřit v závěrečném roce implementace.
Project reportedly plans to focus on the primary school in the final year of implementation.
Ukázky implementace a časové podmínky pro správnou činnost.
Sample implementations and time conditions for proper operation.
Vinyl 2010 je struktura vytvořená za účelem organizování a implementace tohoto závazku.
Vinyl 2010 is the structure set up to organise and implement this commitment.
Další krok: implementace těchto řešení ve skladech ve Spojeném království UK.
Next step: to deploy these solutions on the UK sites.
Díky modelu SaaS apodpůrným nástrojům je implementace BI levná a rychlá.
Thanks to SaaS model andsupport tools the implementation of BI is simple and cost-effective.
Načasování implementace je teď to nejdůležitější. Počkají.
They can wait. The timing for implementation is the most important thing right now.
Formáty JPG, PNG aBMP mají zcela dokončené implementace a byly zneužity jen výjimečně.
JPG, PNG andBMP have very complete implementations and exploits have been rare.
Načasování implementace je teď to nejdůležitější. Počkají.
The timing for implementation is the most important thing right now. They can wait.
Bilderberg vydává výkonná rozhodnutí azákladní direktivy svým podjednotkám implementace.
Bilderberg issues executive decisions andprime directives to its sub-directorates for implementation.
Implementace směrnice má obvykle dopad na mnoho oblastí legislativy.
The implementation of a directive usually impacts on many areas of legislation.
Studenti budou umět základní metody implementace běžných programovacích jazyků.
Students master basic methods of implementation of common high-level programming languages.
Implementace Evropské směrnice o cestovním ruchu do českého práva nebude vůbec snadná.
Implementing the European tourism directive into Czech law will be no easy task.
Po strategické změně bude následovat implementace na strukturální a vizuální úrovni.
The strategic realignment will be followed by implementation at structural and visual level.
Implementace knihovny inteligentních funkčních bloků pro LabView pro ZF Engineering.
Implementing an intelligent function blocks library for LabView(for ZF Engineering);
Nejbližší Newsletter se bude zabývat hodnocením implementace Strategie Společenství.
A forthcoming TUTB Newsletter will carry an appraisal of the implementation ofthe Community strategy.
Bartovicem(EUROPEUM): Implementace projektů transformační spolupráce na západním Balkáně, P.
Bartovic(EUROPEUM): Implementa on of Transi on Support Projects in Western Balkans, P.
Dlouhodobé inovační programy,včetně využívání a implementace technik World Class Manufacturing.
Continuous improvement programmes,including working with and implementing World Class Manufacturing techniques.
Pružná implementace umožňující rychlé přidání nových funkcí pro optimalizaci nabídky produktů a služeb.
Agile development allowing to add new features quickly to optimise product and service offering.
Cílem používání indikátorů u strategie je implementace analytických funkcí a generování obchodních signálů.
The purpose of using advisors indicators is to implement analytic functions and generate trading signals.
Rezultati: 386,
Vrijeme: 0.1271
Kako koristiti "implementace" u rečenici
Implementace evropské dimenze ve vzdělávání prostřednictvím peer learningu na primární škole.
Implementace geoinformačních technologií do výuky zeměpisu na základních školách.
Nemusí se jednat o dvě implementace, které implementují celou specifikaci, ale budou třeba čtyři, které implementují různé části, a ve výsledku se to pospojuje.
Musí existovat dvě nezávislé implementace pro každou funkci popsanou ve specifikaci.
Způsob volání metod není ani tak syntaktická věc, jako spíše věc implementace toho kterého jazyka.
Výhodou je velmi jednoduchá implementace, spolehlivost, jednoduché ovládání, ale poměrně limitované možnosti.
Jsme odborníci také v oblasti implementace ISO 13 485 a problematiky získání CE značky pro výrobce zdravotních přístrojů.
Role učebnic v procesu implementace kurikulární reformy.
Implementace evropská dimenze ve vzdělávání na primární škole (E-PLIPS): Zpráva o řešení projektu Evropské Komise Comenius 2.1.
K problému monitoringu implementace kurikulární reformy na gymnáziích: představení projektu Kvalitní škola.
English
Český
Deutsch
Italiano
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文