Sta Znaci ACCELERATED EVOLUTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• accelerated evolution

Primjeri korištenja Accelerated evolution na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The spice has given me accelerated evolution for 4,000 years.
Začin mi je dao ubrzanje evolucije za 4000 godina.

Accelerated Evolution was written as"the polar opposite" of SYL.
Accelerated Evolution bio je skladan kako bi bio"polarna suprotnost" SYL-u.

Sister" is sampled in the ambience ending"Traveller" on Accelerated Evolution.
Sister" je semplirana u ambijentalnom završetku pjesme"Traveller" na Accelerated Evolutionu.

The accelerated evolution of technology permeates all spheres of contemporary culture.
Ubrzani razvoj tehnologije prožima sve sfere suvremene kulture.

The newly formed group released their first album, Accelerated Evolution, in March 2003.
Novoosnovana je skupina objavila svoj prvi album, Accelerated Evolution, u ožujku 2003. godine.

Accelerated Evolution was released in March 2003 on Townsend's independent label, HevyDevy Records.
Accelerated Evolution je u ožujku 2003. objavila Townsendova neovisna diskografska kuća HevyDevy Records.

Hoose added,"For those who thought Terria was going too much in the wrong direction, Accelerated Evolution will probably come as a relief.
Hoose je dodao da"svima onima koji su mislili da je Terria otišla u previše krivom smjeru, Accelerated Evolution će vjerojatno doći kao olakšanje".

Accelerated Evolution, named for the pace of putting a new band together in under a year, was released a month after Strapping Young Lad.
Accelerated Evolution, nazvan prema brzini sastavljanja novog sastava u manje od godine dana, objavljen je mjesec dana nakon Strapping Young Lada.

It had the working title Relationships, but was renamed Accelerated Evolution, a nod to the frantic pace of putting a new band together in under a year.
Ovaj je album izvorno nosio radno ime Relationships, ali je bio preimenovan u Accelerated Evolution kao mig brzini sastavljanja novog sastava u manje od godine dana.

Accelerated Evolution was written and recorded at the same time as Strapping Young Lad's self-titled album, with Townsend dividing his energy between the two.
Accelerated Evolution bio je skladan i snimljen u isto vrijeme kada i istoimeni album Strapping Young Lada, prilikom čega je Townsend podjednako raspodijelio svoju kreativnu energiju na oba projekta.

This was due to Townsend's concurrent production and recording of Accelerated Evolution by The Devin Townsend Band, which was released only a few weeks later.
Razlog tome bilo je Townsendovo istovremeno snimanje i produkcija albuma Accelerated Evolution The Devin Townsend Banda, koji je bio objavljen samo nekoliko tjedana poslije.

And yet Accelerated Evolution has a big sound that suggests the pop-metal, arena rock and hard rock of the'70s and'80s- big melodies, big harmonies, big guitars, big vocals, big production.
A ipak Accelerated Evolution nosi velik zvuk koji podsjeća na pop-metal, arena rock i hard rock iz 1970-ih i 1980-ih- velike melodije, velike harmonije, velike gitare, velike vokale, veliku produkciju.

After his return to Zagreb in 2000, long term members of the group got together with a younger generation of musicians and Cul-de-Sac evolved into a large collective Cul-de-Sac Accelerated Evolution Orchestra, including some-times up to 20 musicians.
Nakon povratka u Zagreb 2000. godine, stari članovi grupe okupljaju mlađu generacioju muzičara, pa Cul-de-Sac evoluira u veliki Cul-de-Sac Accelerated Evolution Orchestra, u kojem nekad nastupa i do 20 muzičara.

Townsend worked on the band's first album, Accelerated Evolution, at the same time he was working on Strapping Young Lad, spending half the week on one and half on the other.
Townsend je radio na prvom albumu sastava, Accelerated Evolution, u isto vrijeme kad je radio na albumu Strapping Young Lad; pola je tjedna radio na jednom te pola na drugom.

A decade and a half after Dr. David Jacobs wrote his book proposing that aliens are experimenting on humans, anthropologist Dr. John Hawkes publishes research suggesting that humans have inexplicably experienced an accelerated evolution in recent history.
Desetljeće i po, nakon što je Dr. David Jacobs napisao svoju knjigu, govoreći da su vanzemaljci vršili pokuse na ljudima, antropolog Dr. John Hawkes, objavio je svoje istraživanje, tvrdeći da su ljudi doživjeli neobjašnjivo iskustvo, jedne ubrzane evolucije, u nedavnoj prošlosti.

Accelerated Evolution was recorded in Vancouver, British Columbia from September to November 2002, and was released on Townsend's independent label, HevyDevy Records, in March 2003.
Accelerated Evolution bio je sniman u Vancouveru, Britanskoj Kolumbiji, od rujna do studenog 2002. godine te je bio objavljen krajem ožujka 2003. godine pod licencijom Townsendove neovisne diskografske kuće HevyDevy Records.

Mike G. of Metal Maniacs called Accelerated Evolution"the album of the year", praising it for"the hard-to-accomplish trick of being extreme yet accessible, simultaneously heavy'n' rockin' yet majestic and beautiful.
Mike G. iz Metal Maniacsa odabrao je Accelerated Evolution za"album godine", hvaleći ga zbog"teško izvedivog trika pri kojem je ekstreman a opet pristupačan, istovremeno žestok i rokajući a opet veličanstven i predivan.

They would been trying some new technique to accelerate evolution.
Isprobavali su nekakvu novu tehniku koja je trebala ubrzati proces evolucije.

And then what we see in the singularity, that prophesized by Kurzweil and others-- his idea that technology is accelerating evolution.
A onda što vidimo u singularnosti, koju su prorekli Kurzweil i drugi-- njegovu ideju da tehnologija ubrzava evoluciju.

The mineral has proven to be a more efficient means of accelerating evolution, and enhancing the intelligence of our animal test subjects.
Mineral se pokazao učinkovitijim kad se radi o ubrzavanju evolucije i poboljšavanju inteligencije na životinjskim pokusnim subjektima.

Has accelerated my evolution.
Je ubrzao moju evoluciju.

That Ancient device… has accelerated my evolution.
Uređaj drevnih…-je ubrzao moju evoluciju.

Having brought some of you back, your evolution was accelerated with generous alterations until you became our trusted acolytes.
Ali evolucija se ubrzala, s velikodušnim promjenama. Dok niste postali naši pouzdani pomoćnici.

Accelerates the evolution of the physical body.
Ubrzava evoluciju fizičko tijelo.

Turned Jupiter into a star to thaw out life on Europa and accelerate its evolution.
Jupiter pretvorio u zvijezdu otopiti život na Europi i ubrzati svoju evoluciju.