Sta Znaci ASSEMBLIES PASSED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• skupština prošla
• sklopovi prošao
• skupštine prošao

Primjeri korištenja Assemblies passed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperature cycling test etc.
Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturom biciklizam test itd.

Low voltage ABC assemblies passed the uv temperature aging test, dielectrical voltage underwater test.
Niskog napona ABC skupštine prošao test starenja temperature UV, dielektična napon podvodni test.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 50 °C up to +70 °C test, Corrosion aging test.
Svi sklopovi prošao ispitivanja čvrstoće, rad iskustva s temperaturama od- 50 ° C do +70 ° C testu, Corrosion test starenja.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu sa temperaturom biciklizam test, test starenja, korozije test otpornosti itd.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 50 °C up to +70 °C test, Corrosion aging test.
Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturama u rasponu od- 50 ° C do 70 ° C test, test na koroziju starenja.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Svi sklopovi prošao ispitivanja čvrstoće, rad iskustva s temperatura biciklističke testa, testa starenja, korozije ispitivanje otpornosti itd.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 50 °C up to +70 °C test, uv and temperature aging test.
Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturama u rasponu od- 50 ° C do 70 ° C test, uv i test starenja temperature.

All the assemblies passed the tensile tests, dielectrical voltage test in water, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Svi skupština prošla zatezne testove, dielektična test napon u vodi, test vožnja biciklom temperatura, ispitivanje starenja, korozije test otpornosti itd.

All the assemblies passed the tensile tests, dielectrical voltage test in water, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Svi sklopovi prošao ispitivanja čvrstoće, dielectrical napona test u vodi, temperatura biciklizam testa, testa starenja, korozije Ispitivanje otpornosti itd.

All the fiber optic cable assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 50 °C up to +70 °C test, corrosion aging test.
Sve svjetlovodni kabel skupštine prošao ispitivanja čvrstoće, rad iskustva s temperaturama od- 50 ° C do +70 ° C testa, Ispitivanje korozije starenje.

All the fiber optic cable assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 50 °C up to +70 °C test, corrosion aging test.
Svi optičkog kabla skupštinama prošao zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturama u rasponu od- 50 ° C do +70 C test °, Ispitivanje korozije starenja.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 60 °C up to +60 °C test, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturama u rasponu od-60 ° C do +60 ° C test, temperatura test biciklizam, test starenja, korozije test otpornosti itd.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from -60 °C up to +60 °C test, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Svi sklopovi prošao ispitivanja čvrstoće, rad iskustva s temperaturama u rasponu od-60 ° C do 60 ° C testa, temperatura biciklizam testa, testa starenja, korozije ispitivanje otpornosti itd.

All the cable assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from -60 °C up to +60 °C test, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Sve kabelske skupštine prošao ispitivanja čvrstoće, operacija iskustvo s temperaturama u rasponu od-60 ° C do 60 ° C testa, temperatura biciklizam testu, starenje test, Ispitivanje korozije otpora itd.

Low voltage ABC assemblies passed the ultimate strength tension tests, operation experience with temperatures ranging from- 60 °C up to +60 °C test, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Niskog napona ABC skupština donijela je krajnji napetost snagu ispitivanja, iskustvo u radu s temperaturama u rasponu od-60 ° C do +60 ° C test, temperatura test biciklizam, test starenja, korozije test otpornosti itd.

Low voltage ABC assemblies passed the ultimate strength tension tests, operation experience with temperatures ranging from -60 °C up to +60 °C test, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Niskonaponski ABC skupštine prošao krajnji napetost snaga ispitivanja, rad iskustva s temperaturama u rasponu od-60 ° C do 60 ° C testa, temperatura biciklizam testa, testa starenja, korozije ispitivanje otpornosti itd.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 30 °C up to +50 °C test, dielectrical voltage test in water, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturama u rasponu od- 30 ° C do 50 ° C test, dielektična test napon u vodi, temperatura testiranja biciklizam, test starenja, korozije test otpornosti itd.

All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 30 °C up to +50 °C test, dielectrical voltage test in water, temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.
Svi sklopovi prošao ispitivanja čvrstoće, rad iskustva s temperaturama od- 30 ° C do 50 ° C testu, dielectrical napona test u vodi, temperature biciklizam testa, testa starenja, korozije ispitivanje otpornosti itd Tehničke karakteristike.

While ten drafts had been proposed, the assembly passed nine.
Ikao su bili predloženi nacrti deset zakona, skupština je usvojila devet.

They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers.
Oni su dakle, ispraćeni od Crkve, prolazili kroz Feniciju i Samariju pripovijedajući o obraćenju pogana i donoseći svoj braći veliku radost.

He was in office last year when the assembly passed a new law mandating the obligations and responsibilities for the institution.
Bio je na dužnosti prošle godine kada je skupština usvojila novi zakon o obvezama i dužnostima te institucije.

The Kosovo assembly passed a bill last month enabling the Kosovo Security Force(KSF) to deploy in missions abroad.
Kosovska skupština usvojila je prošlog mjeseca zakon kojim se omogućuje Kosovskim sigurnosnim snagama(KSS) sudjelovanje u misijama u inozemstvu.

In December 2016 the French National Assembly passed the Sapin II regime which is a series of laws aimed at combating corruption.
U prosincu 2016. francuska Nacionalna skupština donijela je Sapin II režima koji je niz zakona usmjerenih na borbu protiv korupcije.

They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles.
Oni su dakle, ispraæeni od Crkve, prolazili kroz Feniciju i Samariju pripovijedajuæi o obraæenju pogana i donoseæi svoj braæi veliku radost.

The SMT SMT manufacturing process has been working to meet high assembly pass rates, but 100% pass-through is still an elusive goal in the SMT processing industry.
Proces proizvodnje SMT SMT radi na postizanju visokih brzina prolaza pri sastavljanju, ali 100% prolaz je još uvijek neuhvatljiv cilj u industriji prerade SMT.

On 21 August 2003, the Northern Territory Legislative Assembly passed the Charles Darwin University Act 2003(NT), merging Alice Springs' Centralian College and the Menzies School of Health Research with the Northern Territory University to form Charles Darwin University from 1 January 2004.
Na 21 kolovoz 2003, Sjeverni Teritorij Zakonodavna skupština je donijela Zakon o Charles Darwin University 2003(NT), spajanjem Alice Springs' Centralian College i Menzies škola Health Research sa Northern Territory sveučilišne da se formira Charles Darwin University iz 1 siječanj 2004.

On 21 November 1949, the UN General Assembly passed a resolution stating that Libya should become independent before 1 January 1952.
Dana 21. studenog 1949., Opća skupština Ujedinjenih naroda izglasala je rezoluciju o neovisnosti Libiji prije početka 1952. godine.

On 21 November 1949, the United Nations General Assembly passed a resolution stating that Libya should become independent before 1 January 1952.
Dana 21. studenog 1949., Opća skupština Ujedinjenih naroda izglasala je rezoluciju o neovisnosti Libiji prije početka 1952. godine.

In 2006, the Kosovo National Assembly passed a law allocating special funds to aid veterans and civilian victims of the war.
Nacionalno vijeće Kosova je 2006. izglasalo zakon kojim se posebna sredstva izdvajaju za pomoć veteranima i civilnim žrtvama rata.

On July 12, 1790, the National Constituent Assembly passed a law, the Civil Constitution of the Clergy, which subordinated the Catholic Church to the government.
Francuska Ustavotvorna skupština 12. srpnja 1790. izglasala je Civilni ustav klera, u kojem je definiran položaj svećenika, koji od tada potpadaju pod vlast Države.