Primjeri korištenja Audio commentary na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The band doing audio commentary on their own music.
Bend će raditi audio komentar o njihovoj muzici.We were just closing up about the audio commentary piece.
Upravo smo završili diskusiju o audio komentaru.Bands doing audio commentary on their own music- Yeah.
Da bend radi audio komentare na vlastitu glazbu.Learn from listening to the professional audio commentary.
Učite od slušanja profesionalnog komentara zvuka.Audio commentary for Disc One of the 2006 three-disc DVD special edition of The Maltese Falcon.
Audio komentar na prvom disku s trodijelnog specijalnog DVD izdanja Malteškog sokola.They take you to 14 locations and provide you with multilingual audio commentary in 16 languages.
One vas vode na 14 lokacija i omogućuju vam audio pratnju na 16 jezika.The DVD's features included an audio commentary, deleted scenes, an HBO"Making of" documentary, and a photo gallery.
Na izdanju su uključeni audio komentar, izbačene scene, HBO-ov dokumentarac o snimanju i foto galerija.In 2012, the album was reissued by Peaceville Records, including a bonus CD with audio commentary by the band.
Album je 2012. godine ponovno objavila diskografska kuća Peaceville Records uz dodatni bonus CD s auditivnim komentarima članova Darkthronea.Bwin does not supply audio commentary for every event, as audio commentary is offered for selected events only.
Bwin ne jamči zvučno komentiranje svakog događaja, jer se ono predviđa samo za odabrane događaje.Mystery Science Theater 3000 alumni Michael J. Nelson, Kevin Murphy, andBill Corbett produced an audio commentary track to accompany the movie through their site RiffTrax. com.
Nelson se kasnije udružio s glumcima iz serije Mystery Science Theater3000 Billom Corbettom i Kevinom Murphyjem kako bi snimio audio komentar o filmu za RiffTrax.Audio commentary for"The Man Behind the Curtain, Season 3 DVD set of Lost Official Lost Podcast March 26, 2007.
Audio komentar epizode"The Man Behind the Curtain, treća sezona, DVD izdanje serije Izgubljeni Službeni podcast serije Izgubljeni od 26. ožujka 2007.The cruise usually takes around 1 hour and you get disposable earphones which you plug in in the"wall" andyou can choose between 16 different languages as you listen to audio commentary.
Krstarenje obično traje oko 1 sat, a uključuje slušalice koje priključite u"zid" imožete birati između 16 različitih jezika dok slušate audio komentare.According to Coppola's audio commentary on the film in The Godfather DVD Collection, Robert Duvall refused to take part unless he was paid a salary comparable to Pacino's.
Prema Coppolinu audio-komentaru na DVD-u, Robert Duvall je odbio ulogu ako ne bude plaćen kao Al Pacino.A limited-edition two-disc version was also released,which included the bonus song"Universal", as well as a multimedia element containing footage of a Devin Townsend concert in Japan and audio commentary about the album.
Također je bila objavljena iograničena inačica albuma s dva CD-a, koja je sadržavala bonus pjesmu"Universal", videosnimku Townsendovog koncerta u Japanu te auditivne komentare o albumu.The DVD release included a behind-the-scenes featurette, film audio commentary from Mendes and Ball, and a storyboard presentation with discussion from Mendes and Hall.
DVD izdanje filma uključivalo je prilog o snimanju filma, audio komentare redatelja Mendesa i scenarista Balla te storyboard prezentaciju uz razgovor Mendesa i fotografa Halla.In the audio commentary for the DVD release of The Bourne Ultimatum, director Paul Greengrass confirmed the following scenes were deliberate allusions to scenes from the previous installments of the Bourne film franchise.
U audio komentaru za DVD izdanje filma, redatelj Paul Greengrass je potvrdio da su sljedeće scene ciljane aluzije na scene iz prethodnih nastavaka franšize o Bourneu.The DVD contains the broadcast version as well as an extended version with optional audio commentary, a making-of featurette, child soldiers in Africa featurette, a season 6 recap, and the first 17 minutes of the season 7 premiere episode.
DVD izdanje sadržava dvije verzije filma: televizijsko i produljeno s opcijom audio komentara, priloga o snimanju filma, prilogom o djeci u Africi, rekapitulaciju šeste sezone serije te prvih 17 minuta prve epizode sedme sezone.A Blu-ray 3D"collector's edition" of the film was released on November 15, 2016, including all the features of the original home releases,as well as several new bonus features, including new deleted scenes and audio commentary by Abrams.
Dana 15. studenog 2016. godine u prodaju je pušteno posebno"kolekcionarsko izdanje" filma na Blu-rayu u 3D verziji, a koje uključuje sve posebne dodatke iz originalnih izdanja kaoi nekoliko novih bonus materijala uključujući nove izbačene scene i audio komentar redatelja Abramsa.Like the other DVD releases, included is an audio commentary track featuring Lucas, producer Rick McCallum, animation director Rob Coleman, and ILM visual effects supervisors John Knoll and Roger Guyett.
Poput DVD izdanja ostalih filmova iz sage i ovaj uključuje audio komentare redatelja Lucasa, producenta Ricka McCalluma, direktora animacije Roba Colemana i supervizora za specijalne efekte Johna Knolla i Rogera Guyetta.The following extras are included: the theatrical trailer;"Weight of the Line", an animation tales feature;"One Summer in Austin",a short documentary on the filming of the movie; and audio commentary from actor Keanu Reeves, director Richard Linklater, producer Tommy Pallotta, author Jonathan Lethem, and Philip K. Dick's daughter, Isa Dick Hackett.
Dodaci uključuju najavu, animiranu priču"Weight of the Line",kratki dokumentarac o snimanju filma"One Summer in Austin", audio komentare glumca Keanua Reevesa, redatelja Richarda Linklatera, producenta Tommyja Pallote, autora Jonathana Lethema i Ise Dick Hackett, kćeri Philipa K. Dicka.The DVD features an audio commentary from director George Lucas, producer Rick McCallum, editor and sound designer Ben Burtt, ILM animation director Rob Coleman, and ILM visual effects supervisors Pablo Helman, John Knoll, and Ben Snow.
Na DVD izdanju su sadržani posebni dodaci koji uključuju audio komentare redatelja Georgea Lucasa, producenta Ricka McCalluma, montažera Bena Burtta, animacijskog direktora ILM-a Roba Colemana, supervizora za specijalne efekte ILM-a Pabla Helmana, Johna Knolla i Bena Snowa.They also released a"Signature Collection" laserdisc of the film on February 18, 1997, containing an audio commentary by director Terry Gilliam and producer Charles Roven, The Hamster Factor and Other Tales of Twelve Monkeys(a making-of documentary), an archive of production art, and production notes.
Kompanija Universal Studios Home Entertainment izdala je posebno izdanje filma na DVD-u 10. svibnja 2005. godine uz audio komentar redatelja Terryja Gilliama i producenta Charlesa Rovena, dokumentarac o snimanju filma The Hamster Factor and Other Tales of Twelve Monkeys i produkcijske bilješke.Special features include deleted scenes, an audio commentary with cast and crew, line-o-ramas(a feature most associated with Apatow films), a making-of, and a number of short featurettes. BooksEdit.
Dodatan materijal uključuje izbačene scene, audio komentiranje s glumcima i osobljem, deleted scenes, an Six audio commentaries by cast and crew members.
Šest audio komentara glumačke i filmske ekipe.Three audio commentaries by crew members 5 2.
Tri audio komentara glumačke ekipe 5 2.Audio commentaries on the artworks and museum rooms, available through in-app purchasing".
Audio komentari na radove i sobe muzej dostupni integrirani Naknada za nabavu.Special features include audio commentaries, deleted scenes, and several featurettes, as well as extended episodes which are exclusive to the Blu-ray.
Posebni dodaci u ovoj sezoni uključuju audio komentare, izbačene scene i nekoliko priloga o snimanju serije kao i produžene verzije epizoda koje se nalaze ekskluzivno samo na Blu-ray izdanjima sezone.Special features on the season three set include nine audio commentaries by cast and crew, deleted scenes, four behind-the-scenes featurettes.
Posebni dodaci u izdanjima treće sezone sadržavaju audio komentare, izbačene scene i nekoliko priloga o snimanju serije.The new set includes a seventh disc of bonus features, while discs 1-6 contain all 24 episodes with deleted scenes, audio commentaries, and 5 extended episodes.
Novi set uključuje sedam diskova od kojih prvih šest sadržavaju sve 24 epizode serije uz izbačene scene, audio komentare i 5 produljenih epizoda dok se sedmi disk sastoji isključivo od posebnih dodataka.In addition to the eight episodes, both formats contain bonus content including interviews with McConaughey and Harrelson,Pizzolatto, and composer Burnett on the show's development,"Inside the Episode" featurettes, two audio commentaries, and deleted scenes from the season.
Uz svih osam epizoda prve sezone, oba izdanja sadržavaju i posebne dodatke kao što su intervjui s McConaugheyjom, Harrelsonom, Pizzolattom i skladateljem Burnettom, asve u vezi razvoja same serije; priloge o snimanju pojedinih epizoda; dva audio komentara i izbačene scene iz sezone.
