Sta Znaci BE GENEROUS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• biti darežljiv
• biti velikodušni
• velikodušni
• bila velikodušna
• budite plemeniti
• budite velikodušni
• biti velikodušan
• biti darežljiva
• velikodušan
• biti velikodušna

Primjeri korištenja Be generous na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Let's be generous.
Budimo velikodušni.

Be generous, oh Allah.
Budite velikodušan bože.

But I can be generous.
Ali ja mogu biti darežljiv.

Let's be generous. Let's make it $15,000.
Budimo velikodušni. Neka bude 15.

Today I will be generous.
Danas ću biti velikodušan.

Let's be generous and assume that's going to happen.
Budimo velikodušni i recimo da je tako.

Fine. Let's… Let's be generous.
U redu. Velikodušni smo.

Let's be generous, boys.
Budimo velikodušni, dečki.

Maybe I should let him be generous.
Možda sam ga trebala pustiti da bude darežljiv.

That's all? Be generous with me, Fred.
To je sve? Budite velikodušni, Frede.

What? Like a D-minus would be generous.- Yeah?
Da. Ocjena-2 bi bila velikodušna. Što?

Let's be generous, let's say the meal took an hour and a half.
Budimo velikodušni, jeo je sat i pol.

Let's… Let's be generous. Fine.
U redu. Velikodušni smo.

We will take things into consideration and be generous.
Uzeti ćemo to na razmatranje i biti velikodušni.

The strong must be generous to the weak.
Jak mora biti darežljiv prema slabom.

My father taught us we must be generous.
Moj otac nas je podučavao moramo biti velikodušan.

Be generous with praise, encouragement, and appreciation.
Velikodušno hvalite, ohrabrujte i pokazujte zahvalnost.

But please, be generous.
Ali molim vas, budite velikodušni.

If she will cooperate. Then I have told her I will be generous.
Onda sam joj obećao da ću biti velikodušan.

We bumpkins can be generous too.
Možemo i mi biti velikodušni.

Be generous and open your hearts to the Lord!” he said.
Budite velikodušni i otvorite svoje srce Gospodinu!- istaknuo je papa Franjo.

Yeah. Like a D- would be generous.- What?
Da. Ocjena-2 bi bila velikodušna. Što?

My mother can be generous, but we both know it comes at a cost.
Moja majka zna biti darežljiva, ali obje znamo da to ima svoju cijenu.

Yeah. Like a D- would be generous.- What?
Što? Ocjena-2 bi bila velikodušna.-Da?

Yeah, so she can be generous with the red envelopes, and we can get paid!
Da, to može biti velikodušna s crvenim omotnicama, i nas će platiti!

What? Like a D-minus would be generous.- Yeah.
Što? Ocjena-2 bi bila velikodušna.-Da.

My income might be generous, but I cannot touch the capital.
Moj prihod je velikodušan, ali nemam ovlasti dirati glavnicu.

It's chiefly your eyes, and that throb you got in your voice… when you say things like, Be generous, Mr. Spade.
Ponajviše se to vidi u vašim očima, ili u toj vibri u glasu… kad izgovarate rečenice poput: Budite plemeniti, g.

Be patient. Be generous.
Budite strpljiv. Budite darežljiv i oprostite mi.

Be generous. I have a feeling this firm is going to have quite a payday.
Imam osjećaj da će ova firma lijepo zaraditi budi velikodušan.