Primjeri korištenja Command bunker na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need to get you all to the command bunker.
Moramo vas odvesti u zapovjedni bunker.I have built the command bunker for rainy days just like this.
If we want a chance,we have got to get to the command bunker.
Ako dobijemo priliku,moramo otići u zapovjedni bunker.He would be in the command bunker, if there still is one.
Teoretski u komandnoj bazi ako još uvek postoji.The gestapo's informer has told us where their command bunker is.
Informator nam je javio gdje im je zapovjedni stožer.The command bunker's a no-go until we get reinforcements.
Naredba bunkera je ne-go dok ne dobijete pojačanja.I have told everyone you will be stationed deep in the command bunker.
Biti duboko u zapovijednom bunkeru. Svima sam rekao da ćete.He would be in the command bunker, if there still is one.
Teoretski, u zapovjednoj bazi, ako jos uvijek postoji.If we want a chance,we have got to get to the command bunker.
Ako želimo priliku,moramo doći do komandne bunkere u Bellevue bloku.Where their command bunker is, The gestapo's informer has told us.
Informator nam je javio gdje im je zapovjedni stožer.Ok, I have told everyone you will be stationed deep in the command bunker.
Dobro, svima sam rekao da ćete biti duboko u zapovijednom bunkeru.I have built the command bunker for rainy days just like this.
Baš kao i ovaj, izgradio sam zapovjednički bunker za kišne dane.If we want a chance,we have got to get to the command bunker in Bellevue bloc.
Ako želimo priliku,moramo doći do komandne bunkere u Bellevue bloku.We have got to get to the command bunker in Bellevue bloc. If we want a chance.
Ako želimo priliku, moramo doći do komandne bunkere u Bellevue bloku.I wanna see all officers, staff, NCOS in the command bunker now.
Meaning any signals coming from outside the command bunker are a mess. Both sides may have employed radio- jamming measures prior to the attack.
Mozda su obje strane uključile ometanje radio signala prije napada… sto znači da su svi signali izvan zapovjednog bunkera zbrčkani.Is that grain dip fresh or what? Okay, I have told everyone you will be stationed deep in the command bunker.
Dobro. Svima sam rekao da ćete biti duboko u zapovjednom bunkeru.Our contacts tell us he was seen alive in the Rand command bunker during the exchange with your ship.
Naši kontakti nam kažu da je viđen živ u Randskom zapovjednom bunkeru za vrijeme razmjene s vašim brodom.During the exchange with your ship. Our contacts tell us he was seen alive in the Rand command bunker.
Naši kontakti nam kažu da je viđen živ u Randskom… zapovjednom bunkeru za vrijeme razmjene s vašim brodom.If we want a chance,we have got to get to the command bunker in Bellevue bloc.
U Belevi bloku. Akodobijemo priliku, moramo otići u zapovjedni bunker.Both sides may have employed radio- jamming measures prior to the attack,meaning any signals coming from outside the command bunker are a mess.
Možda su obje strane uključile ometanje radio signala prijenapada što znači da su svi signali izvan zapovjednog bunkera zbrčkani.On the morning of 9/11 Dick Cheney was in charge of NORAD orders from the command bunker under the White House.
Toga jutra glavni zapovijednik NORAD-a bio je Dick Cheney, rukovodeći operacijama iz podzemnog bunkera Bijele Kuće.So you're saying that Soren is still using the bunker as a command center?
Good choice. So, you're saying that Soren is still using the bunker as a command centre?
Dobar izbor. Znači Soren jos koristi bunker kao zapovjedni centar?On September 10, 1939, the bunker commanded by Raginis was the last remaining pocket of resistance.
Rujna 1939. sklonište kojim je zapovijedao Raginis 
