Sta Znaci CPCS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ugovorne stranke konvencije
• cpc-ove
• ugovornim strankama konvencije

Primjeri korištenja Cpcs na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I can totally get you those CPCs.
Mogu u potpunosti dobiti te CPK.

Joint fishing operations with other CPCs shall not be permitted.
Zajedničke ribolovne radnje s ostalim ugovornim strankama Konvencije nisu dopuštene.

I can totally get you those CPCs.
U potpunosti mogu dobiti one CPC-ove.

CPCs shall ensure that the Master of the vessel to which the observer is assigned.
Ugovorne stranke Konvencije osiguravaju da zapovjednik plovila na koje je raspoređen promatrač.

They also observed that in the first month after upgrading, CPCs dropped by 2%, while clicks increased by 6%.
Primijetili su da se u prvom mjesecu nakon nadogradnje CPC smanjio za 2%, dok se broj klikova povećao za 6%.

Member States shall designate a point of contact for the purpose of receiving port inspection reports from CPCs.
Države članice određuju kontaktnu točku koja od ugovornih stranaka Konvencije prima izvješća o inspekcijskim pregledima u lukama.

CPCs for individual keywords if you want to set higher or lowers bids for individual keywords based on their performance.
CPC-eve za pojedine ključne riječi ako želite postaviti više ili niže licitacije za pojedine ključne riječi ovisno o njihovoj izvedbi.

In addition, in order to ensure the integrity of their domestic observer program, CPCs shall ensure the observers.
Osim toga, radi osiguranja integriteta svojih domaćih promatračkih programa, ugovorne stranke Konvencije osiguravaju da promatrači.

CPCs should consider any applicable guidelines that are endorsed by SCRS on the use of electronic monitoring systems.
Ugovorne stranke Konvencije trebale bi uzeti u obzir primjenjive smjernice koje je SCRS prihvatio o upotrebi elektroničkih sustava za praćenje.

Union catching vessels shall be allowed to participate in a chartering arrangement concluded with CPCs only as chartered vessels subject to the following conditions.
Ulovna plovila Unije smiju sudjelovati u ugovoru o zakupu sklopljenom s ugovornim strankama Konvencije samo kao zakupljena plovila, uz sljedeće uvjete.

Center for the Promotion of Civil Society(CPCS) with the financial support of the Embassy of the Kingdom of Sweden has implemented a program of small grants,"Budi promjena!
Centar za promociju civilnog društva(CPCD) uz financijsku potporu Veleposlanstva Kraljevine Švedske realizira program malih grantova"Budi promjena!

The ICCAT was to convene a Working Group to define a fair and equitable allocation scheme of the TAC for Mediterranean swordfish, and to establish a quota for the CPCs for 2017.
ICCAT je trebao sazvati radnu skupinu radi definiranja poštenog i pravičnog programa raspodjele TAC-ova za sredozemnog igluna i utvrđivanja kvote za ugovorne stranke Konvencije za 2017.

You may see lower CPCs if your extensions and formats are highly relevant, and we expect a large positive performance impact relative to other competitors in the auction.
Ako su vaša proširenja i formati izuzetno relevantni, a mi očekujemo izuzetno dobar utjecaj na izvedbu u odnosu na ostale natjecatelje dražbe, možda ćete vidjeti niže CPC-ove.

The ICCAT Secretariat shall make information regarding designated inspection vessels available to all CPCs, including by posting on its password-protected website.
Tajništvo ICCAT-a stavlja informacije koje se odnose na određena inspekcijska plovila na raspolaganje svim ugovornim strankama Konvencije, uključujući objavom na svojim lozinkom zaštićenim internetskim stranicama.

Average CPC is based on your actual CPCs(the actual amount you're charged for a click on your ad), which might be different than your maximum CPCs(the highest amount that you're willing to pay for a click).
Prosječni CPC temelji se na stvarnim CPC-ovima(stvarnom iznosu za koji vas se tereti za klik na oglas), koji se može razlikovati od maksimalnih CPC-ova(najvišeg iznosa koji ste spremni platiti za klik).

Since upgrading to enhanced campaigns, Colombo& Hurd reported that mobile click-through rates rose by 53%, CPCs fell by 13%, and mobile conversion rates increased by three times.
Od nadogradnje na poboljšane kampanje tvrtka Colombo& Hurd izvijestila je da su klikovni postotci za mobilne uređaje porasli za 53%, CPC je pao za 13%, a stope konverzija putem mobilnog uređaja utrostručile su se.

During the 2016 ICCAT Annual Meeting held in Vilamoura(Portugal), the ICCAT CPCs 4 took a decisive step to address the alarming situation of Mediterranean swordfish(Xiphias gladius) by adopting a 15-year recovery plan in the ICCAT Recommendation 16-05.
Na godišnjem sastanku ICCAT-a 2016. u Vilamouri(Portugal) ugovorne stranke Konvencije ICCAT-a 4 poduzele su odlučan korak i pristupile rješavanju alarmantnog stanja sredozemnog igluna(Xiphias gladius) usvajanjem Preporuke ICCAT-a 16-05 o 15-godišnjem planu oporavka.

This Chapter shall apply to chartering arrangements other than bareboat chartering, between Union catching vessels and CPCs, where the Union catching vessels involved do not change their flag.
Ovo poglavlje primjenjuje se na ugovore o zakupu, osim na ugovore o zakupu broda bez posade, između ulovnih plovila Unije i ugovornih stranaka Konvencije u slučaju ako dotična ulovna plovila Unije ne mijenjaju zastavu.

Make recommendations, as necessary and appropriate, on how to improve the effectiveness of scientific observer programs in order to meet the data needs of the ICCAT Commission, including possible revisions to this Recommendation and/or with respect to implementation of these minimum standards and protocols by CPCs.
Izdavati preporuke, ako je to potrebno i primjereno, o mogućnosti poboljšanja djelotvornosti znanstvenih promatračkih programa kako bi se ispunile potrebe Komisije ICCAT-a u pogledu podataka, uključujući moguća preispitivanja ove Preporuke i/ili u pogledu provedbe tih minimalnih standarda i protokola po ugovornim strankama Konvencije.

Union catching vessels shall be allowed to participate in a chartering arrangement concluded with CPCs only as chartered vessels subject to the following conditions:(a) the chartered vessels shall have a fishing license issued by the chartering CPC and shall not be on the ICCAT IUU list;
Ulovna plovila Unije smiju sudjelovati u ugovoru o zakupu sklopljenom s ugovornim strankama Konvencije samo kao zakupljena plovila, uz sljedeće uvjete:(a) zakupljena plovila imaju dozvolu za ribolov koju je izdala ugovorna stranka Konvencije koja zakupljuje i ne nalaze se na ICCAT-ovu popisu plovila NNN;

Observers shall be appointed by ICCAT and shall be placed on board the carrier vessels authorised to receive transhipments in the ICCAT area from large scale pelagic longline vessels(LSPLVs) flying the flag of CPCs that implement the ICCAT observer programme.
Promatrače imenuje ICCAT te se oni postavljaju na transportna plovila s dozvolom za zaprimanje prekrcaja s velikih plovila za pelagijski ribolov parangalom(LSPLV) koja plove pod zastavom ugovornih stranaka Konvencije koje provode ICCAT-ov regionalni promatrački program na ICCAT-ovu području.