Primjeri korištenja E-mails na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What e-mails?
Koje e-mailove?
E-mails between you and Geneva?
E-mailovi između tebe i Geneve?
What e-mails?
Koji e-mailovi?
I will just tell you my e-mails.
Prosto ću ti reći sadržaj svojih e-poruka.
He e-mails it to someone.
On e-mailova ga netko.
From my… What e-mails?
Od moje… kakve e-mailove?
Any e-mails today? Good.
Ima li e-mailova danas? Dobro.
Cell phones, e-mails.
Mobilni telefoni, e-pošta.
Any e-mails today? Good?
Dobro. Ima li e-mailova danas?
Just checking my e-mails.
Samo sam provjeravala email.
Any e-mails today? Hey.
Ima li kakvih e-mailova danas?-Hej.
I have left you messages- sent you e-mails.
Ostavljao sam ti poruke… slao ti e-mailove.
Any e-mails today? Hey?
Hej. Ima li kakvih e-mailova danas?
I just have a few work e-mails to deal with.
Imam samo nekoliko radnih e-mailove da se bave.
Clear e-mails always have a clear purpose.
Jasna e-pošta uvijek ima jasnu svrhu.
Privacy issues, e-mails, NSA stuff.
Nešto osobno, e-pošta, NSA stvari.
There's e-mails explicitly of, you know, of weightlifters.
Postoje e-mailovi izricito za dizace utega.
My courier has brought your e-mails from riyadh.
Moj kurir je donio tvoje email-ove iz Ryada.
We traded e-mails a few years back.
Izmijenjivali smo e-mailove prije par godina.
What? The flowers and the letters and the e-mails and everything.
Što? Cvijeće, pisma i e-poruke.
Do you have any e-mails from violet where she mentions lucas?
Imaš li neki Violetin email gdje spominje Lucasa?
You hadn't returned voice mails or e-mails.
Nisi mi odgovarala na glasovne poruke ili e-mailove.
I will need all e-mails and text exchanges you had with him.
Trebam sve e-poruke i SMS-ove koje ste razmijenili.
That is why we do not send work e-mails with emoticons!
Zato ne šaljemo radne e-poruke s emotikonima!
No e-mails, call logs, or contacts. It's a burner.
To je plamenik… Nema e-poruka, zapisnika poziva ili kontakata.
I have been reading e-mails all night.- Homeland?
Da. Cijelu noć sam čitao e-maile.-Domovinska?
Send e-mails, order products, browse web pages and transfer data.
Šalji emailove, naručuj proizvode, gledaj www stranice i transferiraj podatke.
But now he's sending him e-mails over a laptop?
A sada, kad je slanje mu e-mailove preko laptopa?
These are e-mails you sent to her via her escort service.
Ovo su e-poruke koje ste poslali njoj putem njezine usluge pratnje.
Homeland? Yeah. See, I have been reading e-mails all night?
Da. Cijelu noć sam čitao e-maile.-Domovinska?
Rezultati: 1878, Vrijeme: 0.0548

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski