Sta Znaci ENSURE EFFICIENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• osigurati učinkovitu
• osiguravaju učinkovitu
• osigurati učinkovite

Primjeri korištenja Ensure efficient na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This ensure efficient and reliable filtration during the entire service interval.
Time se osigurava učinkovita i pouzdana filtracija tijekom cijelog servisnog intervala.

Regular meetings and supplemental telephone conferences ensure efficient, rapid, and targeted collaboration.
Redoviti sastanci i dodatne telefonske konferencije osiguravaju učinkovitu, brzu i ciljanu međusobnu suradnju.

Ensure efficient use of resources and strengthen the quality of HTA across the EU;
Osigurati učinkovitu uporabu resursa i ojačati kvalitetu procjene zdravstvenih tehnologija u cijelom EU-u;

Intelligent infrastructures ensure efficient and reliable delivery of essential services.
Inteligentna infrastruktura osigurava učinkovito i pouzdano pružanje osnovnih usluga.

The installation in fields of heavy-duty application, demanding environments and 24/7 operation ensure efficient and economical processing.
Ugradnja u području teških zahtjeva, zahtjevnih okruženja i 24/7 rada osigurava učinkovitu i ekonomičnu obradu.

Financing tools should ensure efficient spending by taking these costs into account.
Financijskim instrumentima trebalo bi se osigurati učinkovito trošenje sredstava uzimajući pritom u obzir spomenute troškove.

Add-on communication profiles, different formats and speed facilitate compliance and ensure efficient and economical configuration.
Dodatni komunikacijski profili, različiti formati i brzina olakšavaju usklađenost i osiguravaju učinkovitu i ekonomičnu konfiguraciju.

EBA should ensure efficient administrative and reporting processes when drafting technical standards.
EBA treba pri sastavljanju nacrta tehničkih standarda osigurati učinkovite administrativne i izvještajne postupke.

With advanced pelletizing technology and compact design, this feed pellet mill can ensure efficient pellets production with super quality.
S naprednom tehnologijom peletiranja i kompaktnim dizajnom, ovaj mlina za mljevenu hranu može osigurati učinkovitu proizvodnju peleta sa super kvalitetom.

Member States have to ensure efficient measures, mechanism and administrative capacities to enforce it.
Države članice moraju osigurati djelotvorne mjere, mehanizme i administrativne kapacitete kako bi se to postiglo.

Project overall objective: to improve quality, safety and sustainability of maritime transport services within the Region and ensure efficient and sustainable ports-hinterland connections.
Svrha projekta: poboljšati kvalitetu, sigurnost i održivost pomorskog prijevoznog servisa unutar Regije i osigurati efikasnu i održivu vezu između luka i zaleđa.

EBA should ensure efficient administrative and reporting processes when drafting technical standards.(92).
EBA bi trebala osigurati učinkovite administrativne i izvještajne procese pri sastavljanju tehničkih standarda.(92).

The schools should involve parents, work providers and the wider community as educational partners in all aspects of the programme and ensure efficient and effective delivery of the programme.
Škole bi trebale uključiti roditelje, poslodavce i širu zajednicu kao obrazovne partnere u svim aspektima programa te osigurati učinkovitu i djelotvornu provedbu programa.

ESMA should ensure efficient administrative and reporting processes when drafting technical standards.
Pri sastavljanju nacrta tehničkih standarda ESMA bi trebala osigurati učinkovite administrativne i izvještajne postupke.

Corresponding extension elements and practical details such as suitable box outs for the BFD Couplers as well as for connecting the bracket system ensure efficient application of the MXH heatable formwork.
Odgovarajući nadogradni elementi i praktični detalji kao što su otvori za BFD spojnice te za zatvaranje sistema konzola osiguravaju učinkovitu primjenu MXH grijaće oplate.

Ensure efficient planning of public investment of regional interest in the transport sector and increase capacity-building in the transport sector;
Osigurati učinkovito planiranje javnih investicija od regionalnog interesa u prometnom sektoru i povećati stvaranje razvojnih kapaciteta u prometnom sektoru;

The strategy will promote the digital single market and ensure efficient management of radio spectrum in the UHF band, reflecting its social, cultural and economic value.
Strategijom se potiče jedinstveno digitalno tržište i osigurava učinkovito upravljanje radiofrekvencijskim spektrom u UHF pojasu koje odražava njegovu društvenu, kulturnu i gospodarsku vrijednost.

Member States should therefore ensure that they have well-functioning CSIRTs, also known as computer emergency response teams(‘CERTs'), complying with essential requirements to guarantee effective and compatible capabilities to deal with incidents and risks and ensure efficient cooperation at Union level.
Države članice stoga bi trebale osigurati da njihovi CSIRT-ovi, također poznati i kao timovi za odgovor na računalne opasnosti(„CERT-ovi”), dobro funkcioniraju i da poštuju ključne zahtjeve kako bi se zajamčile djelotvorne i uskladive sposobnosti za rješavanje incidenata i rizika te kako bi se osigurala učinkovita suradnja na razini Unije.

Extra degrees of freedom for individual configuration ensure efficient results in design and allow use in both classical mechanical engineering and also in the field of instrumentation& control technology and automation.
Dodatni stupnjevi slobode za individualnu konfiguraciju osiguravaju učinkovite rezultate projektiranja i omogućavaju upotrebu i u klasičnom mehaničkom inženjeringu i na polju instrumentacije, kontrolne tehnologije i automatizacije.

The Commission published new guidance  to help national, regional and local public officials dealing with EU funds ensure efficient and transparent public procurement procedures for EU-funded projects.Â.
Komisija je danas objavila nove smjernice kako bi pomogla nacionalnim i regionalnim javnim službenicima koji se bave fondovima EU-a da osiguraju učinkovite i transparentne postupke javne nabave za projekte koje financira EU.

The trans-European transport network has to ensure efficient multi-modality by giving priority to the most sustainable modes of transport in order to allow better modal choices to be made for passengers and freight and large volumes to be consolidated for transfers over long distances.
Transeuropska prometna mreža mora osigurati učinkovitu multimodalnost davanjem prioriteta najodrživijim oblicima prijevoza kako bi se omogućio bolji izbor oblika prijevoza za putnike i teret te objedinio velik opseg prometa za transfere na dugim relacijama.

Protecting citizens and critical infrastructures: law enforcement and other key authorities need to be better prepared for security risk related to the vulnerability of critical infrastructure, ensure efficient exchange of relevant information, design preventive measures in a coordinated manner across borders and support research on future technological and capability needs;
Zaštita građana i ključne infrastrukture: tijela za provedbu zakona i druga ključna tijela trebaju biti bolje pripremljena za sigurnosni rizik povezan s osjetljivošću ključne infrastrukture, osigurati učinkovitu razmjenu relevantnih informacija, na usklađen način razraditi preventivne prekogranične mjere te podržati istraživanja o budućim potrebama u pogledu tehnologije i kapaciteta;

Coordination between the content and timing of mandates to CEPT under the Radio Spectrum Decision and standardisation requests to standardisation bodies, such as the European Telecommunications Standards Institute, including with regard to radio receivers parameters, should facilitate the introduction of future systems, support spectrum sharing opportunities and ensure efficient spectrum management.
Koordinacijom sadržaja i vremena naloga upućenih Europskoj konferenciji poštanskih i telekomunikacijskih uprava( CEPT) na temelju Odluke o radiofrekvencijskom spektru i zahtjevima za normizaciju upućenima tijelima za normizaciju kao što je Europski institut za telekomunikacijske norme, uključujući i one o parametrima radioprijamnika, trebalo bi se olakšati uvođenje budućih sustava, podržati mogućnosti dijeljenja radiofrekvencijskog spektra i osigurati učinkovito upravljanje radiofrekvencijskim spektrom.

The installed equipment ensures efficient storage of fruit and minimal moisture loss during storage.
Ugrađena oprema osigurava učinkovito skladištenje voća i minimalan gubitak vlage tijekom skladištenja.

This ensures efficient and thorough cleaning.
Time jamčimo učinkovito i temeljito čišćenje.

Ensuring efficient allocation of scarce resources in accordance with the information laid price.
Osiguravanje učinkovite raspodjele oskudnih resursa u skladu s propisanom cijenom.

Thus, the Quatix for a predictive ensures, efficient sailing regatta experience in the field.
Dakle, Quatix za prediktivni osigurava, učinkovit jedriličarska regata iskustvo u području.

The SPOT Visibility& Collaboration Platform ensures efficient communication and full transparency throughout the entire transport.
Online platforma SPOT omogućuje učinkovitu komunikaciju i potpunu transparentnost tijekom cjelokupnog trajanja prijevoza.

Having a multidisciplinary team ensures efficient management and more innovation in your company, since there is more and better possibilities to find different points of view on a common theme.
Imajući multidisciplinarni tim osigurava učinkovito upravljanje i više inovacija u vašoj tvrtki, budući da postoji više i bolje mogućnosti za pronalaženje različitih gledišta na zajedničkoj temi.

The SPOT Visibility& Collaboration Platform ensures efficient communication and documentation and gives you full transparency throughout the supply chain.
Online platforma SPOT osigurava učinkovitu komunikaciju i dokumentaciju, te omogućava potpunu transparentnost u cjelokupnom lancu opskrbe.