Sta Znaci EXTRA SERVICES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dodatne usluge
• dodatnih usluga
• dodatnim uslugama

Primjeri korištenja Extra services na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Did you know mr cranage offers extra services to his clients?
Dodatne usluge svojim klijentima? Cranage nudi?

Extra services Rent a bike, Rent a deck chair on the beach.
Dodatne usluge Najam bicikla, Najam ležaljki na plaži.

Solving guest requests for extra services in two clicks.
Rješavanje zahtjeva gosta za vanpansionskim uslugama u dva klika.

Extra services Rent beach parasols, Rent a deck chair on the beach.
Dodatne usluge Najam suncobrana na plaži, Najam ležaljki na plaži.

The fare does not include a supplement charged for extra services.
Vozarina ne ukljuuje dodatak koji se naplaćuje za dodatne usluge.

We have prepared a range of extra services and facilities for our guests.
Za naše goste pripremili smo niz dodatnih usluga i pogodnosti.

Extra services Rent a bike, Rent beach parasols, Rent a deck chair on the beach.
Dodatne usluge Najam bicikla, Najam suncobrana na plaži, Najam ležaljki na plaži.

Did you know Mr Cranage is offering… extra services to his clients?
Jeste li znali G. Cranage nudi… Dodatne usluge svojim klijentima?

All extra services will be charged separately according to the actual camp price list.
Napomene Sve extra usluge naplaćuju se posebno po aktualnom cjeniku kampa Slanica.

The main differences lie in the extra services and of course, slight tweaks to the interface.
Glavne razlike leže u dodatnim uslugama i naravno, laganim ugađanjem sučelja.

Extra services: cleaning/changing of the bed linen and towels every 7 days.
Terasa sa garniturom za sjedenje Dodatne usluge: izmjena posteljine i ručnika svakih 7 dana, dodatno čišćenje.

An additional benefit is that you can book all our extra services and attractions.
Dodatna je pogodnost mogućnost rezervacije svih naših dodatnih usluga i atrakcija.

Uber Croatia is thinking of introducing extra services that already exist in other countries, and of expanding to other cities in Croatia.
Uber u Hrvatskoj razmišlja o uvođenju dodatnih usluga koje već postoje u drugim državama te o širenju unutar drugih gradova unutar Hrvatske.

Consumers are currently often forced to untick those boxes if they do not want these extra services.
Trenutačno su potrošači često primorani ukloniti oznaku s tih polja kada nisu zainteresirani za navedene dodatne usluge.

If the treatment was not prescribed, or extra services have been provided, you have to pay the cost yourself.
Ako liječenje nije propisano ili ako su vam pružene dodatne usluge, te troškove plaćate sami.

And, if you let us access your device's location or contact details, we can provide extra services if you request them.
A ako nam dopustite da pristupimo detaljima o lokaciji i za kontakt vašeg uređaja, možemo vam pružiti dodatne usluge ako ih zatražite.

Long waiting times, bad advice and expensive extra services are part of everyday practice- but you can defend yourself against much Lurk for four months on the doctor's appointment.
Dugo vrijeme čekanja, loši savjeti i skupe dodatne usluge dio su svakodnevne prakse- ali se možete obraniti od mnogo Čekajte četiri mjeseca na liječnički sastanak.

Recommendations are providing the possibility of preferential status during booking accommodation and using the extra services we provide.
Preporukom osiguravate mogućnost povlaštenog statusa prilikom rezervacije smještaja i korištenja dodatnih usluga koje pružamo.

All the important information on our offers, extra services and other options is available here.
Ovdje možete pronaći najvažnije informacije o cjelokupnoj ponudi, dodatnim uslugama kao i ostalim mogućnostima koje su na raspolaganju.

Change of the contractor, booked date, number of persons, their age and type of basic or extra services booked.
Promjenu nositelja rezervacije, termina rezervacije, broja osoba, starosne dobi osoba, vrste rezerviranih osnovnih ili dodatnih usluga te dinamike plaćanja.

The excursor platform is intended for everyone who wants to offer tours and activities and other extra services- tour organizers, tourist agencies, hotels and other resellers of tours and activities.
Excursor platforma namijenjena je svima koji žele ponuditi vanpansionsku uslugu- organizatorima izleta, turističkim agencijama, hotelima i ostalim ponuditeljima smještaja i vanpansionskog sadržaja.

Ask if there are additional fees for services such as tenant placement, maintenance, advertising, evictions or anything else they consider extra services.
Pitajte ako postoje dodatne naknade za usluge kao što je stanar plasman, održavanje, oglašavanje, evictions or anything else they consider extra services.

The character of the villas and uniqueness that is reflected in the quality and with all the extra services are irresistible and charming for each individual.
Karakter pojedine vile i posebnost koja se očituje u kvaliteti te sa svim dodatnim uslugama čine vile neodoljivim i šarmantnim za svakog pojedinca.

Ask if there are additional fees for services such as tenant placement, maintenance, advertising, evictions or anything else they consider extra services.
Pitajte ako postoje dodatne naknade za usluge kao što je stanar plasman, održavanje, oglašavanje, deložacije ili bilo što drugo što smatraju dodatne usluge.

The character of the villas and uniqueness that is reflected in the quality and with all the extra services are irresistible and charming for each individual.
Karakter pojedine vile i posebnost koja se očituje u kvaliteti te sa svim dodatnim uslugama čine luksuzne vile neodoljivim i šarmantnim za svakog gosta.

If Client changes vehicle return location without Lessor's written consent, he agrees to pay to Lessor additional Fee prescribed by Extra services and Fees price list.
Promijeni li Korisnik mjesto vraćanja vozila bez pismenog odobrenja Najmodavca, obvezuje se da će za samovoljno promijenjeno mjesto vraćanja vozila platiti Najmodavcu naknadu propisanu Cjenikom dodatnih usluga i naknada;

Our chauffeur will take care of your transport from hotel to the restaurant of your choice, with extra services like a bouquet of flowers, personalized cards and balloons, and a large selection of drinks including Champagne.
Naš će se vozač pobrinuti za vaš prijevoz od hotela do restorana po vašem izboru, uz dodatne usluge kao što su buket cvijeća, personalizirane čestitke i baloni te veliki izbor pića, uključujući pjenušac.

Public transport arrives in Waterville daily in the afternoons(excluding sunday) and departs Waterville daily at 7. 30am with extra services running during peak season.
Javni prijevoz u Waterville dnevni dolazi u popodneva(osim nedjelje) i odlazi u Waterville dnevni 7:30 sa pomoćnim uslugama prikazivati tijekom vrhuncu sezone.

Once group fares are displayed, you can create your booking by selecting your flights, adding optional extra services, and selecting your preferred payment option.
Kada se grupne cijene prikažu, rezervaciju možete kreirati odabirom letova, dodavanjem neobaveznih dodatnih usluga i odabirom željenog načina plaćanja.

The changes may include: change of the holder of booking, booked dates, number of persons, age of persons, type of basic or extra services booked and payment process.
Promjene mogu uključivati: promjena nositelja rezervacije, zauzetih termina, broj osoba, dob osoba, vrsta osnovnih ili dodatnih usluga naručene i procesa plaćanja.