Sta Znaci FIELD CODE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kod polja
• koda polja

Primjeri korištenja Field code na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

H: field code H=human medicinal products.
H: oznaka područja H=humani lijekovi.

A single slash(/) separates the field code and the data.
Jedna kosa crta(/) razdvaja oznaku polja i podatke.

Field codes, instead of field results, are visible.
Kodovi polja, umjesto rezultati poljasu vidljive.

And these marks on the side under"field code."- That significant?
Jesu li ove oznake sa strane pod šifra polja bitne?

To insert field code brackets, press CTRL+F9.
Da biste unijeli zagrade koda polja, pritisnite kombinaciju tipki CTRL+ F9.

The result has the same case as the word"roman" in the field code.
Rezultat ima istu veličinu slova kao riječ"roman" u kodu polja.

Opening field brace(when field codes are visible).
Otvorena vitičasta zagrada polja(dok su kodovi polja vidljivi).

The result has the same case as the word"alphabetic" in the field code.
Rezultat je isti kao i kod riječi"alphabetic" u kodu polja.

To display all the field codes in the document, press ALT+F9.
Da biste prikazali sve kodove polja u dokumentu, pritisnite Alt+ F9.

Display the field results instead of the field codes.
Rješenje Prikažite rezultate polja umjesto kodova polja.

The syntax for the FILENAME field code with the path included looks like this.
Sintaksa za kod polja FILENAME s putom izgleda ovako.

The field code information appears between curly brackets and looks like this.
Podaci o kodu polja prikazuju se u vitičastim zagradama i izgledaju otprilike ovako.

It should also be made to the appropriate field code shown in the image.
To bi također trebali biti na odgovarajući kod polja prikazano na slici.

When you view a field code in your document, the syntax looks like this.
Kada pogledate kod polja u dokumentu, vidjet ćete da sintaksa izgleda ovako.

If your document does have a header, you will need to use Quick parts and field codes.
Ako vam dokument ima zaglavlje, morat ćete se poslužiti brzim dijelovima i kodovima polja.

Press ALT+F9 to hide the field codes and display the field results.
Pritisnite ALT+ F9 da biste sakrili kodove polja i prikazali rezultate polja..

Convert Field Code to Text: Converts all the field codes of the selection or the whole document to plain text.
Pretvori polje kod teksta: Pretvara sve kodove polja za odabir ili cijeli dokument u običan tekst.

For some fields, you must display the field code to edit the field..
Za neka polja morate prikazati kod polja da biste mogli uređivati polje..

You can edit the field code information to quickly change the number of levels shown in your TOC.
Uređivanjem podataka u kodu polja možete brzo promijeniti broj prikazanih razina u sadržaju.

In your document, place the insertion point inside the field code where you want to insert the inner field..
U dokumentu točku umetanja postavite unutar koda polja na mjesto gdje želite umetnuti unutarnje polje..

You must enter a user name, create a password(then repeat), enter the email address and submit to the appropriate field code from the image.
Morate unijeti korisničko ime, lozinku(stvoriti zatim ponovite), upišite e-mail adresu i podnijeti odgovarajućem polju kod sa slike.

Important: You cannot insert field code brackets by typing the brace characters on the keyboard.
Važno: Zagrade koda polja ne možete umetnuti ako ih unosite pomoću tipki sa zagradama na tipkovnici.

If the merge fields appear inside braces, such as{MERGEFIELD City}, then Word is displaying field codes instead of field results.
Ako se pojavi spojnih polja u zagradama, kao što su{MERGEFIELD Grad}, riječ je prikazuje kodove polja umjesto rezultata polja..

Then place the insertion point inside the field code where you want to insert the inner field, and repeat steps 2-4 above.
U dokumentu točku unosa postavite unutar koda polja gdje želite umetnuti unutarnje polje i ponovite gore navedene korake 2- 4.

Show field codes instead of their values Select this option to display field codes instead of field results in your emails.
Prikaži kodove polja umjesto njihovih vrijednosti Odaberite ovu mogućnost da biste prikazali kodove polja umjesto rezultata polja u svoje poruke e-pošte.

Less If you need to show the current page number and the total number of pages in a document, you can use the Page Number Gallery, or you can insert field codes.
Manje Ako u dokumentu morate prikazati trenutni broj stranice i ukupni broj stranica, to možete učiniti pomoću galerije brojeva stranica ili umetanjem kodova polja.

Fields behave like formulas in Microsoft Office Excel- the field code is like the formula, and the field result is like the value that the formula produces.
Polja se ponašaju slično kao formule u programu Microsoft Office Excel- kod polja nalik je formuli, a rezultat polja nalik je vrijednosti koju vraća formula.

This doesn't affect the merge, but if you want to display the results instead, right-click the field code, and then click Toggle Field Codes on the shortcut menu.
To ne utječe na spajanje, ali želite li umjesto toga prikazati rezultate, desnom tipkom miša kliknite kod polja, a zatim Uključivanje i isključivanje kodova polja na izborniku prečaca.

For example, to underline the name that is inserted by an AUTHOR field, select the entire field code, including brackets(or select the entire field result), and then click Underline in the Font group on the Home tab.
Na primjer, podcrtali ime koje je umetnulo polje AUTHOR, odaberite cijeli kod polja, uključujući zagrade(ili odaberite cijeli rezultat polja), a zatim kliknite Podcrtano u grupi Font na kartici Polazno.

Job Responsibility Code Field.
Posao Odgovornost kod Polje.