Sta Znaci FLOATY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• plivajući
• lebdećeg
• plutajuca
• njihovih letećih

Primjeri korištenja Floaty na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Skaar not floaty.
Skaar ne voli lebdjeti.

Shiny floaty man attack hulks!
Lebdeći čovjek napao Hulkove!

It's angelic and floaty.
To je anđeo i lebdi.

Huge floaty head not enough to scare you?
Velika plutajuca glava nije dovoljna da te uplasi?

The hat and the floaty skirt.
Šešir i široka suknja.

A floaty adventure with danger at every turn.
Plivajući avanturu s opasnosti na svakom koraku.

The hat and the floaty skirt.
Šešir i plivajući suknju.

A floaty adventure with danger at every turn.
HyperBeard Plivajući avanturu s opasnosti na svakom koraku.

Ghosts are just floaty things.
Duhovi su samo lebdeće stvari.

It's just like the Mystery Machine. Only bigger and more"floaty.
Kao Tajanstveni stroj samo veći i više"plutajući.

Skaar slash big, floaty head!
Skaar razbije veliku muzgavu glavu!

The floaty fellas with the… the bad tempers and the banned magics, that kind of genie?
I zabranjenom magijom, takvog duha? Lebdećeg momka s… lošom naravi?

Wait. What about my floaty hut?
Što je s mojom kućicom?-Čekaj?

She has really beautiful light, floaty dresses and beautiful skirts, tops, shoes, accessories….
Ona je stvarno lijepa svjetlost, plivajući haljine i lijepe suknje, vrhovima, cipele, pribor….

And get fat people out of the floaty chairs.
I istjerati debele ljude iz njihovih letećih fotelja.

She has really beautiful light, floaty dresses and beautiful skirts, tops, shoes, accessories….
Ona je stvarno lijepa svjetlost, plivajući haljine i suknje lijepe, vrhovima, cipele, pribor….

I thought it came back, that horrible floaty head!
Mislila sam da se vratila, ta strasna plutajuca glava!

Before that, believe me there was no"floaty at peace with my destiny" to the visions.
Ali prije toga, vjeruj mi, nije bilo lebdenja u mojim zamišljanjima budućnosti vizija.

With his secret charging mate? Was that before or after you sent him on the floaty box.
S tajnim kompićem za punjenje? To je bilo prije ili poslije nego si ga poslala na plutaću kutiju.

I suggest we not be near any big, floaty rocks when she hits.
Predlažem da ne budemo blizu bilo kakvih velikih, plutajućih stijena kada udara.

You're so full of love, and you can save a plant and get fat people out of the floaty chairs.
Tako si pun ljubavi i možeš spasiti biljku i istjerati debele ljude iz njihovih letećih fotelja.

And the banned magics, that kind of genie? The floaty fellas with the… the bad tempers.
I zabranjenom magijom, takvog duha? Lebdećeg momka s… lošom naravi.

With tubes coming out of his noggin, in this space agey room with blue lights, and then another time, I tumbled down this ramp Like, first time I folded, and there was this bald dude in a Professor X floaty chair, I was in this white space for, like.
Cijevi su mu izlazile iz glave, a tamo je bila i jedna dama a tamo je bio ćelavi tip u lebdećoj stolici Profesora X, A drugi put sam sišao niz spust u toj svemirskoj prostoriji s plavim svijetlima.

Doesn't have any of of them floaty snake things.
Ne imati bilo koji od od njima plivajući zmija stvari.

I think we probably need more floaty breath.
Mislim da nam vjerojatno treba dah s više Iebdenja.

Just because he befriended some girl in a floaty skirt, I have ruined my whole hatch.
Samo zato što se on sprijateljio s djevojkom u lepršavoj haljini, uništio sam svoj kompakt.

With tubes coming out of his noggin, in this space agey room with blue lights, and then another time, I tumbled down this ramp Like, first time I folded, and there was this bald dude in a Professor X floaty chair, I was in this white space for, like, days.
S cijevima koji izlaze iz njegovog tikva, Kao, prvi put sam preklopio, u ovoj prostornoj dobnoj sobi s plavim svjetlima, Bio sam u ovom bijelom prostoru, kao, dani, i bio je to ćelav dude u professor X floaty stolici, i onda još jednom, padala sam niz ovu rampu.

It's like when someone makes your stomach feel all tight, but floaty at the same time, you know?
To je kao kad netko napravi vaš želudac osjeća sve zbijeno, ali plivajući u isto vrijeme, znaš?