Primjeri korištenja Flying monkey na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was a flying monkey.
Bio je majmun s krilima.Flying Monkey must have raped Charmy.
Izgleda da je Leteći majmun silovao Charmy.They're not flying monkeys.
The flying monkeys are coming.
Stižu leteći majmuni.I'm the first flying monkey!
Ja sam prvi majmun koji leti.
She has flying monkeys… who knows what else.
I called him a flying monkey.
Nazvao sam ga letećim majmunom.A flying monkey? What is this, planet of Oz?
Leteći majmuni. Što je ovo, planet Oz?Kind of a… flying monkey.
Nešto kao… leteći majmun.That flying monkey back there wasn't after my son.
Leteći majmun nije napao mog sina.She made you a flying monkey.
Tebe je pretvorila u letećeg majmuna.I'm not a flying monkey, if that's what you mean.
Nisam leteći majmun ako na to misliš.Oh? I called him a flying monkey.
Oh? Nazvao sam ga letećim majmunom.Flying monkeys or talking lions yet.
Nitko nije vidio leteće majmune ni lavove koji govore.They're being turned into flying monkeys?
Pretvaraju se u leteće majmune?So flying monkeys aside, what's the first question?
Znači leteće majmune na stranu, koje je prvo pitanje?And then he turned into a flying monkey.
A onda se pretvorio u letećeg majmuna.I summoned the flying monkeys that attacked the high school?
Ja sam pozvao leteće majmune da napadnu školu?Let's find out what makes this flying monkey tick.
Da saznamo šta tera ovog letećeg majmuna da priča.The flying monkey has landed, minus the munchkin-eared albatross.
Leteći majmun je sletio, minus patuljasti ušati albatros.Drew was perfecting the Flying Monkey Death Claw.
Drew je usavršavao udarac"Mrtvačka Šapa Letećeg Majmuna.No, but we have discovered a thousand ways how not to make a flying monkey.
Ne, ali otkrili smo tisuću načina kako ne bismo leteći majmun.Audrey and her flying monkeys have always hated me. Oh, come on.
Audrey i njeni leteći majmuni oduvijek su me mrzili. Ma daj.I don't want your toys, or your spells, flying monkey demons.
Ne želim vaše igračke ili vaše čarolije, leteće majmune demone.When the flying monkeys come soaring through this station, you will have my undivided attention.
Kada leteći majmuni dolaze lebdi kroz ovu stanicu, imat ćete moju nepodijeljenu pozornost.Oh, come on. Audrey and her flying monkeys have always hated me.
Audrey i njeni leteći majmuni oduvijek su me mrzili. Ma daj.Hey, look at you, Palmer-- you bagged yourself a flying monkey.
Hej, pogledaj sebe, Palmer, spremio si sebi jednog letećeg majmuna.Drew was perfecting the Flying Monkey Death Claw. Instead of watching the machines like I told him.
Umjesto da je pazio na veš mašinu, Drew je usavršavao udarac Mrtvačka Šapa Letećeg Majmuna.I tell you what, I don't know why Kevin ended things with that flying monkey.
Znaš šta? Ne znam zašto je Kevin završio sa letećim majmunima.She's never gonna trust me if she thinks I'm just a flying monkey to the wicked witch.
Neće mi verovati ako misli da sam samo leteći majmun Opake veštice.
