Sta Znaci FRIEND IS DEAD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prijatelj je mrtav
• prijateljica je mrtva
• prijatelj umire
• prijatelj umre

Primjeri korištenja Friend is dead na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

My friend is dead.
Moj je prijatelj mrtav!

You realize your friend is dead.
Shvaćate da vam je prijatelj mrtav?

His friend is dead.
Njegov prijatelj je mrtav.

Veronica… our best friend is dead.
Veronica… naš najbolji prijatelj je mrtav.

My friend is dead.
Moja prijateljica je mrtva.

Alive, but my friend is dead.
Živ je. Ali moj prijatelj je mrtav.

My friend is dead. Make things worse?
Pogoršati stvari? Moj prijatelj je mrtav.

His best friend is dead.
Njegov najbolji prijatelj je mrtav.

You made the choice, and now your friend is dead.
Ti si donio odluku i sad ti je prijatelj mrtav.

Your friend is dead.
Vaš prijatelj je mrtav.

Give me permission, or your friend is dead.
Daj mi dragulj, ili tvoj prijatelj umre.

Your friend is dead.
Vaša prijateljica je mrtva.

Give me permission, or your friend is dead.
Ili tvoj prijatelj umire. Daj mi dragulj.

Your friend is dead.
Ne Tvoj prijatelj je mrtav.

Someone screwed up, and my friend is dead.
Neko je zabrljao i moja prijateljica je mrtva.

Your friend is dead.
Tvoja prijateljica je mrtva.

I have just found out… my friend is dead.
Upravo sam saznala da mi je prijateljica mrtva.

Your friend is dead now.
Tvoj prijatelj je mrtav.

Detective, my best friend is dead.
Detektivko, moj najbolji prijatelj je mrtav.

My only friend is dead because of me.
Moj jedini prijatelj je mrtav zbog mene.

Kincaid! Remember why your friend is dead, Max.
Kincaid! Sjeti se zbog čega ti je prijatelj mrtav, Max.

Or your friend is dead. Give me permission.
Daj mi dragulj, ili tvoj prijatelj umre.

He's realizing his friend is dead. See?
Vidite? On shvaća njegov prijatelj je mrtav.

Or your friend is dead. Give me permission.
Ili tvoj prijatelj umire. Daj mi dragulj.

I'm sorry to tell you, your friend is dead.
Žao mi je što vam to kažem, vaš prijatelj je mrtav.

Mum, my friend is dead.
Mama, moj prijatelj je mrtav.

Your friend is dead and cannot be helped.
Tvoj prijatelj je mrtav i tu se ništa ne može učiniti.

Or your friend is dead.
Ili ćete biti mrtav prijatelj.

My friend is dead, and her blood is on your hands.
Moja prijateljica je mrtva, a njezina krv je na tvojim rukama.

My best friend is dead.
Moj najbolji prijatelj je mrtav.