Sta Znaci FUNCTION SEE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• funkcije vidjeti
• funkcijom vidjeti
• funkciju vidjeti

Primjeri korištenja Function see na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Surveillance of the liver function see also section 2.
Praćenje funkcije jetre pogledajte također dio 2.

A general dose reduction is not considered to be necessary unless indicated due to reduced renal function see section 4.2.
Opće smanjenje doze smatra se nepotrebnim osim ako nije indicirano zbog smanjene bubrežne funkcije vidjeti dio 4.2.

As elderly patients may have reduced renal function, see Renal impairment below for dosing recommendations in patients with renal impairment.
Budući da stariji bolesnici mogu imati oslabljenu bubrežnu funkciju, vidjeti odjeljak Oštećenje bubrega ispod za preporuke doziranja u bolesnika s oštećenjem bubrega.

Epilepsy and/or compromised central nervous system(CNS) function see section 4.4.
Epilepsija i/ili ugroženost funkcije središnjeg živčanog sustava(SŽS) vidjeti dio 4.4.

Consequently these studies are not suitable to evaluate the toxicity of eptifibatide on reproductive function see section 4.6.
Stoga ova ispitivanja nisu prikladna za ocjenu toksičnosti eptifibatida na reproduktivnu funkciju vidjeti dio 4.6.

The ceftolozane/tazobactam dose should be adjusted based on renal function see section 4.2, Table 2.
Dozu ceftolozana/tazobaktama treba prilagoditi na temelju funkcije bubrega vidjeti dio 4.2, tablica 2.

Concurrent treatment with high doses of cephalosporins and nephrotoxic medicinal products such as aminoglycosides or potent diuretics(e.g. furosemide) may adversely affect renal function see section 4.4.
Istodobno liječenje visokim dozama cefalosporina i nefrotoksičnih lijekova poput aminoglikozida ili snažnih diuretika(npr. furosemida) može štetno utjecati na bubrežnu funkciju vidjeti dio 4.4.

A dose reduction of Myocet has been shown to be appropriate in patients with impaired hepatic function see section 4.2 for dosage recommendations.
Smanjenje doze Myoceta pokazalo se odgovarajućim u bolesnika s oštećenjem jetrene funkcije vidjeti dio 4.2 za preporuke o doziranju.

Careful monitoring during dronedarone administration is recommended by regular assessment of cardiac, hepatic and pulmonary function see below.
Tijekom primjene dronedarona preporučuje se pažljivo praćenje bolesnika u obliku redovitih kontrola srčane, jetrene i plućne funkcije vidjeti u nastavku.

No dose adjustment is needed in patients with impaired renal function see section 5.2.
Nije potrebno prilagođavati dozu u bolesnika s oštećenjem bubrežne funkcije vidjeti dio 5.2.

Therefore, somewhat greater accumulation of alendronate in bone might be expected in patients with impaired renal function see section 4.2.
Stoga se može očekivati donekle povećano nakupljanje lijeka u kostima u bolesnica s oštećenom bubrežnom funkcijom vidjeti dio 4.2.

No dose adjustment is required in patients with impaired renal function see section 5.2.
Nije potrebno prilagođavanje doze u bolesnika s oštećenom funkcijom bubrega vidjeti dio 5.2.

There are insufficient preclinical data to draw conclusions on the effects of infliximab on fertility and general reproductive function see section 5.3.
Nema dovoljno pretkliničkih podataka da bi se donio zaključak o utjecaju infliksimaba na plodnost i opću reproduktivnu funkciju vidjeti dio 5.3.

Methotrexate should be used with caution in patients with impaired renal function see sections 4.3 and 4.4.
Metotreksat je potrebno primjenjivati s oprezom u bolesnika s oštećenjem funkcije bubrega vidjeti dijelove 4.3 i 4.4.

Leflunomide Teva is contraindicated in patients with severe hypoproteinaemia or impairment of liver function see section 4.3.
Leflunomid Teva kontraindiciran je u bolesnika s teškom hipoproteinemijom ili oštećenom jetrenom funkcijom vidjeti dio 4.3.

Simponi should be used with caution in subjects with impaired hepatic function see section 4.2.
Simponi treba oprezno primjenjivati u bolesnika s poremećajem jetrene funkcije vidjeti dio 4.2.

No dosage adjustment is recommended in patients with impaired hepatic function see section 5.2.
Ne preporučuje se prilagodba doze u bolesnika s oštećenjem funkcije jetre vidjeti dio 5.2.

No pharmacokinetic interaction appears between ribavirin and hepatic function see section 5.2.
Čini se da nema farmakokinetičke interakcije između ribavirina i funkcije jetre vidjeti dio 5.2.

Thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function see section 4.4.
Tiazidi se moraju primjenjivati s oprezom kod bolesnika s oštećenom jetrenom funkcijom vidjeti dio 4.4.

The clearance of sirolimus may be reduced in patients with impaired hepatic function see section 5.2.
Klirens sirolimusa može biti smanjen u bolesnika s oštećenjem funkcije jetre vidjeti dio 5.2.

Studies at repeated doses have not been conducted in patients with impaired renal function see section 4.2.
Ispitivanja s primjenom ponovljenih doza nisu provedena u bolesnika s oštećenjem bubrežne funkcije vidjeti dio 4.2.

Unexpected accumulation of rotigotine levels may also occur at acute worsening of renal function see section 5.2.
Neočekivano nakupljanje rotigotina može također nastati kod akutnog pogoršanja bubrežne funkcije vidjeti dio 5.2.

Arava is contraindicated in patients with severe hypoproteinaemia or impairment of liver function see section 4.3.
Arava je kontraindicirana u bolesnika s teškom hipoproteinemijom ili oštećenom jetrenom funkcijom vidjeti dio 4.3.

Caution is required when febuxostat is used in patients with alteration of thyroid function see section 5.1.
Potreban je oprez pri primjeni febuksostata kod bolesnika s promijenjenom funkcijom štitne žlijezde vidjeti dio 5.1.

Elderly may have increased ranolazine exposure due to age-related decrease in renal function see section 5.2.
Ekspozicija starijih osoba ranolazinu može biti povećana zbog smanjene funkcije bubrega uzrokovane životnom dobi vidjeti dio 5.2.

Leflunomide medac is contraindicated in patients with severe hypoproteinaemia or impairment of liver function see section 4.3.
Leflunomid medac je kontraindiciran u bolesnika s teškom hipoproteinemijom ili oštećenom jetrenom funkcijom vidjeti dio 4.3.

Zoledronic acid Teva Generics should be used with caution when concomitantly used with other medicinal products that could impact renal function see section 4.5.
Potreban je oprez kad se Zoledronatna kiselina Teva Generics primjenjuje zajedno s drugim lijekovima koji mogu utjecati na bubrežnu funkciju vidjeti dio 4.5.

However, as renal function generally declines with age, consideration should be given to the patient's renal function see patients with renal impairment.
Međutim, budući da se bubrežna funkcija uglavnom smanjuje s dobi, treba uzeti u obzir bolesnikovu bubrežnu funkciju vidjeti bolesnici s oštećenjem bubrega.

Subjects with end-stage renal disease requiring haemodialysis had a 27% increase in daclatasvir AUC and a 20% increase in unbound AUC compared to subjects with normal renal function see section 4.2.
Ispitanici s terminalnim stadijem bubrežne bolesti kojima je bila potrebna dijaliza imali su 27% veći AUC daklatazvira i 20% veći AUC nevezanog daklatazvira nego ispitanici s normalnom bubrežnom funkcijom vidjeti dio 4.2.

A single dose pharmacokinetic study in volunteers indicated that exposure to vandetanib is enhanced(up to 1.5, 1.6 and 2-fold) in mild, moderate and severe renal impaired subjects respectively compared to subjects with normal renal function see sections 4.2, 4.4 and 4.5.
Farmakokinetičko ispitivanje jedne doze u dobrovoljaca pokazalo je da se izloženost vandetanibu povećava(do 1, 5, 1, 6 odnosno 2 puta) u ispitanika s blagim, umjerenim odnosno teškim oštećenjem bubrega u usporedbi s ispitanicima s normalnom bubrežnom funkcijom vidjeti dijelove 4.2, 4.4 i 4.5.