Sta Znaci GMAIL ADDRESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• gmail adresu
• gmail adresa

Primjeri korištenja Gmail address na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your Gmail address.
Izgubit ćete Gmail adresu.

I want to undelete my Gmail address.
Želim vratiti izbrisanu Gmail adresu.

Q: Why do I get a Gmail address with my Google Account?
P: Zašto uz Google račun dobivam Gmail adresu?

I have also blocked your Gmail address.
I have isto tako blokovi tvoj Gmail adresa.

Your Gmail address can't be used by you or anyone else in the future.
Gmail adresu ubuduće nećete moći upotrebljavati ni vi ni netko drugi.

It can't be a Gmail address.
To ne može biti Gmail adresa.

Q: Will my Gmail address or other contact information be visible on the web?
P: Hoće li moja Gmail adresa ili ostali podaci za kontakt biti vidljivi na webu?

What happens when you delete your Gmail address.
Što se događa kada izbrišete Gmail adresu?

It was a gmail address.
Povezali smo je s pojedincem u Kini.

Learn more about creating a Google Account or Gmail address.
Saznajte više o izradi Google računa ili Gmail adrese.

Q: Will my Gmail address or other contact information be visible on the web?
P: Hoće li moja Gmail adresa ili ostale kontaktne informacije biti vidljive na webu?

When you create a Google Account, you will automatically get a Gmail address with it.
Kada napravite Google račun, uz njega automatski dobivate Gmail adresu.

You won't be able to get a certain Gmail address if the username you requested is.
Nećete moći dobiti određenu Gmail adresu ako je korisničko ime koje ste zatražili.

A: Your Gmail address and other contact information will not be public on your profile by default.
Vaša Gmail adresa i ostali podaci za kontakt prema zadanim postavkama neće biti vidljivi na vašem profilu.

If you believe someone has created a Gmail address to try to impersonate your identity, you can.
Ako smatrate da je netko izradio Gmail adresu kako bi se lažno predstavio kao vi, možete učiniti sljedeće.

A: Your Gmail address and other contact information will not be public on your profile by default.
Vaša Gmail adresa i ostale kontakte informacije prema zadanim postavkama neće biti vidljivi podaci na vašem profilu.

However, anyone can sign up for the free cloud storage, even if they don't have a Gmail address, by creating a new Google account.
Međutim, svatko se može prijaviti za besplatnu pohranu u oblaku, čak i ako nema Gmail adresu, stvaranjem novog Google računa.

A: We will use your new Gmail address to send you notifications from Google services.
Novu ćemo Gmail adresu upotrebljavati kako bismo vam slali obavijesti Googleovih usluga.

If you signed up for Gmail with your Google Account, we will send all account-related notification emails to your Gmail address.
Ako ste se registrirali za Gmail pomoću svojeg Google računa, sve obavijesti povezane s računom slat ćemo na vašu Gmail adresu.

If you use your Gmail address for online banking, social media, or apps, add a new email address for these services.
Ako Gmail adresu upotrebljavate za internetsko bankarstvo, društvene mreže ili aplikacije, dodajte novu e-adresu za te usluge.

New Google Accounts come with Gmail, so you should already have a Gmail address if you have created your account recently.
Novi Google računi uključuju Gmail, pa biste već trebali imati adresu na Gmailu ako ste nedavno izradili račun.

If you're adding a Gmail address to your Google Account, it must be a new one and cannot be associated with any other Google Account.
Ako dodajete Gmail adresu na svoj Google račun, to mora biti nova adresa koja ne može biti povezana ni s jednim drugim Google računom.

The application is 100% free, but in order to benefit from all of its features, you need to be registered with an account Google/ Gmail address.
Aplikacija je 100% besplatna, ali kako biste iskoristili sve njegove značajke, morate biti registrirani na računu Google/ Gmail adresu.

For example, when someone shares a document with an alternate email address that is associated with a Gmail address, the Gmail username will appear instead of the alternate email address..
Primjerice, netko podijeli dokument s alternativnom e-adresom koja je povezana s adresom na usluzi Gmail, umjesto alternativne e-adrese bit će prikazano korisničko ime za Gmail..

Note: If you use Gmail through your work, school, or other organization, contact your admin to delete your Gmail address.
Napomena: ako Gmail koristite putem tvrtke, škole ili druge organizacije, za brisanje Gmail adrese obratite se svojem administratoru.

Report an abusive Gmail account I have been receiving suspicious messages from a Gmail address Someone is impersonating me using a Gmail account Someone else is sending messages from my Gmail account I have a question about spam I would like to learn more about securing my gmail account I'm having trouble accessing my account I am seeing an error message that says,“This message may not have been sent by…”.
Prijava zlonamjernog Gmail računa Primam sumnjive poruke s Gmail adrese Netko se lažno predstavlja kao ja upotrebom Gmail računa. Netko drugi šalje poruke s mog Gmail računa Imam pitanje o neželjenoj pošti Želim saznati više o osiguravanju svog gmail računa Imam problema s pristupanjem svom računu Prikazuje mi se poruka"Ovu poruku možda nije poslao…".

This field is optional, but strongly recommended if you have an email address other than the Gmail address assigned to your new account.
To je polje neobavezno, ali doista se preporučuje ako imate adresu e-pošte koja nije adresa usluge Gmail dodijeljena vašem novom računu.

However, if you decide not to use Gmail, and instead want a different email address associated with your Google Account, you can cancel your Gmail address.
Međutim, ako ne želite upotrebljavati Gmail i uz Google račun želite drugu adresu e-pošte, možete otkazati Gmail adresu.

However, if you decide not to use Gmail, and instead want a different email address associated with your Google Account, you can cancel your Gmail address.
Međutim, ako ne želite upotrebljavati Gmail, već drugu e-adresu povezanu s vašim Google računom, možete poništiti svoju Gmail adresu.

Calendar: When you respond to invitations forwarded from your alternate address, the event organizer will see the responses as coming from your Gmail address.
Kalendar: kada odgovorite na pozivnice proslijeđene s vaše zamjenske e-adrese, organizator događaja vidjet će odgovore kao da su upućeni s vaše Gmail adrese.