Sta Znaci HAS TASKED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zadatak
• je povjerio

Primjeri korištenja Has tasked na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

POTUS has tasked me with running him down.
Me PoTuS zadatak da ga radi dolje.

And for that reason, secnav has tasked us.
I iz tog razloga, SECNAV nam je zadatak.

I know Jax has tasked you with killing me.
Znam da ti je Jax povjerio moje ubojstvo.

He's basically a child that the universe has tasked me with babysitting.
On je praktički dijete i svemir me učinio njegovom dadiljom.

The Führer has tasked us with the most important of missions.
Fhrhrer nam je povjerio glavnu misiju.

See you in a different light. The Queen has tasked me with helping make Talon.
Kraljica mi je dala zadatak uz pomoć Talona vidimo se u drugom svjetlu.

The Führer has tasked us with the most important of missions.
Führer nam je povjerio najvažniji zadatak.

That our reaction to flight 627 is beyond reproach. has tasked me to make sure.
Washington mi je dao zadatak osigurati da naša reakcija na let 627 bude bez prigovora.

DCI Banks has tasked me with processing the tox reports.
Viši inspektor Banks zadužio me da obradim nalaze.

The Germanization of the new Reich. The Führer has tasked us with the most important of missions.
Germanizaciju novog Reicha. Führer nam je povjerio najvažniju misiju.

The Queen has tasked me with helping make Talon see you in a different light.
Kraljica mi je zadatak da pomaže napraviti Talon.

With being his eyes and ears while he convalesces. I understand the governor has tasked you.
Čujem da ti je guverner dao zadatak da mu budeš i oči i uši dok se oporavlja.

No doubt the Legion has tasked him with recovering our fragment of the spear.
Legija ga je sigurno zadužila da uzme naš komad Koplja.

How much you two know about what he's been up to. Professor Strange has tasked me with finding out.
Da saznam koliko znate o njegovom radu Profesor Strange mi je dao zadatak i što je još važnije.

The King has tasked George with taking care of all financial matters on your behalf.
Kralj je povjerio Georgeu da se pobrine za financije u tvoje ime.

The new negotiations will be held under the aegis of the six-nation Contact Group, comprised of Britain, France, Germany, Italy, Russia and the United States, which has tasked three diplomats-- US envoy for Kosovo Frank Wisner, Russia's Alexander Botsan-Kharchenko and Germany's Wolfgang Ischinger, representing the EU-- with mediating the process.
Novi pregovori bit će održani pod okriljem šestočlane Kontakt skupine koju čine Britanija, Francuska, Njemačka, Italija, Rusija i Sjedinjene Države, a koja je zadužila trojicu diplomata-- američkog izaslanika za Kosovo Franka Wisnera, ruskog izaslanika Alexandera Botsan-Kharchenka i Nijemca Wolfganga Ischingera koji predstavlja EU-- za posredovanje u tom procesu.

The Queen has tasked me with helping make Talon see you in a different light.
Kraljica mi je dala zadatak uz pomoć Talona vidimo se u drugom svjetlu.

There's a scavenger hunt, and my team has tasked me with getting a photograph in a whale's suite.
Bile su fote i moj tim mi je dao zadatak da se slikam u odelu kita.

Has tasked me to make sure… that our reaction to Flight 627 is beyond reproach.
Washington mi je dao zadatak osigurati da naša reakcija na let 627 bude bez prigovora.

There's a scavenger hunt, and my team has tasked me with getting a photograph in a whale's suite.
I moja ekipa me zadužila nabaviti fotografa u kitovom apartmanu. Postoji lešinarov lov Čekajte.

And she has tasked me with digging up as much as I can about your boards, your standing, your love life, and when you're gonna stop screwing around in plastics.
A dala mi je zadatak da iskopam koliko god mogu o tvojim ispitima, položaju, ljubavnom životu, te kad ćeš se prestati sa plastikom.

No doubt the Legion has tasked him with recovering our fragment of the spear.
Nema sumnje da je Legija mu je zadatak da se oporavlja naš ulomak koplja.

Look, D.C. has tasked me to make sure that our reaction to flight 627 is beyond reproach.
Gledaj, Washington mi je dao zadatak osigurati da naša reakcija na let 627 bude bez prigovora.

The EESC welcomes the fact that the Commission has tasked the first vice-president with improving the protection of fundamental rights.
Odbor podržava to što je Komisija prvom dopredsjedniku povjerila zadatak da poboljša zaštitu temeljnih prava.

Professor Strange has tasked me with finding out how much you two know about what he's been up to and, more importantly, who you told.
Profesor Čudno mi je zadatak da saznate koliko vas dvoje znati o tome što je on bio do i, još važnije, tko si rekao.

I understand the governor has tasked you with being his eyes and ears while he convalesces.
Čujem da ti je guverner dao zadatak da mu budeš i oči i uši dok se oporavlja.

Professor Strange has tasked me with finding out and, more importantly, who you told. how much you two know about what he's been up to.
Profesor Strange mi je dao zadatak… da saznam koliko znate o njegovom radu… i što je još važnije, kome ste sve rekli.

Since I knew him, Jedikiah had tasked me to bring him in.
Budući da sam ga poznavao, Jedikiah mi je zadatak da ga privesti.

I have tasked near east division.
Sam zadužena blizu istočne divizije.

I have tasked Professional Standards to find out who this mole is.
Sam zadužena Profesionalni standardi saznati tko je taj Mol je.