Sta Znaci HE IMPLIED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• implicirao je
• on je podrazumijevao
• nagovijestio je
• natuknuo

Primjeri korištenja He implied na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He implied it.
Naglasio je to.

It's what he implied.
To je što je dao naslutiti.

He implied it.
Ne. Implicirao je.

The bit where he implied he murdered his wife.
Ono kada je…-Suptilno rekao da je ubio svoju suprugu.

He implied that many times.
Natuknuo je to puno puta.

You know, there has to be more to the story, he implied as much.
Znate, tu mora biti još priči, on je podrazumijevao što više.

He implied it in 77 minutes.
Implicirao je to u onih 77 minuta.

But he never actually said a number. He implied it was many.
Implicirao je da ih je mnogo, ali nije točno rekao.

He implied it would be.
Nagovijestio je da bi bila..

No, but you could tell that he implied that's what he thought, that the kids were.
Nije, ali jasno je natuknuo da upravo to misli, da su djeca.

He implied you would vouch for him.
Implicirao je da jamčiš za njega.

He would tell people i killed scott ross. he implied that if i didn't help him.
Rekao je da će, ako ne pomognem, reći da sam ubila Rossa.

He implied it, didn't he, Mr. Byam?
Implicirao je to, zar ne, g. Bajam?

And when he asked you to blackmail the officer, was your understanding that he implied- that you would use--- Objection.
I kad vas je on zatražio ucjeniti policajca, jeste li shvatili da on implicira da iskoristite.

He implied he killed MacDonald.
Dao je naslutiti da je ubio MacDonalda.

Well, he implied that maybe it was stress-related.
Implicirao je da je možda u vezi sa stresom.

He implied you had me ask on behalf of O'Neal.
On je podrazumijevala svibnja pitam u ime O'Neal.

Don't know, but he implied that solving it was the key to stopping the murders.
Ne znam, ali rekao je da ćemo tako zaustaviti ubojstva.

He implied that I was lying about my stepfather.
Prećutno je nagovestio da lažem u vezi mog očuha.

Templeton, he implied, was wrong to ask the questions in the first place.
Templeton, on navodi, bio je u krivu već kod samog postavljanja pitanja.

He implied that he never sent the note.
Insinuirao je da poruku nikad nije poslao.

Don't know, but he implied that solving it was the key to stopping the murders.
Ne znam, ali nagovijestio je da je rješenje toga ključ za zaustavljanje ubojstava.

But he implied Frank the fishmonger knew about it as well.
Ali to podrazumijeva da je i mrtvi ribar to znao.

He implied you were dirty, but he was vague.
On implicira, da si ti prljav, ali, bio je neodređen.

He implied that there was some pretty bad blood between you two.
Nagovijestio mi je da postoji neka"zla krv" između vas.

He implied it was many, but he never actually said a number.
Implicirao je da ih je mnogo, ali nije točno rekao.

He implied he was choosing sides now that I'm broke and all.
Natuknuo je da mijenja stranu sad kad sam propao i slično.

He implied that you, personally, didn't seem to be in much of a hurry to get me back.
Insinuirao je da ti lično ne žuriš da me vratiš kući.

He implied I would have a chance with you again because David's out of the running.
Mislio je da ću ponovno imati šansu kod tebe, pošto je David odsutan.

He implied I would have a chance with you again because David's out of the running.
Natuknuo je kako ću opet imati šanse s tobom jer je David ispao iz igre.