Sta Znaci HUCK na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• huck
• hak
• huckom
• hucka

Primjeri korištenja Huck na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Huck and Molly.
Hak i Moli.

What do you want, Huck?
Šta hoćeš, Hak?

But Huck and I?
Ali Hak i ja?

No, I need to see Huck.
Ne, moram k Hucku.

Watch Huck and Buck.
Pazi Hucka i Bucka.

Huck, you have to testify.
Hak, moraš da svedočiš.

Tom Sawyer and Huck Finn.
Na Tomu Sojera i Haka Fina.

Huck, can you run a trace?
Hak, možeš li da pratiš poziv?

You can talk to him, Huck.
Možeš da pričaš s njim, Hak.

Huck, you need to answer the questions.
Hak, moraš da odgovoriš na pitanja.

You sh… shot… You shot Huck.
Ubili ste… Ubili ste Hucka.

Do you, Huck, take Becky as your wife?
Uzimaš li ti, Hak, Beki da ti bude žena?

Has Tom ever seen Huck again?
Je li Tom ikada vidio Hucka opet?

Oh, Huck, you gave your bones an awful rattling!
O, Hak, gadno si protres'o kosti!

And you won't kill Jake, or Huck.
I nećeš ubiti Džejka ili Haka?

Huck, what are you gonna need to take care of this?
Hak, šta ti treba da rešiš ovo?

And the Widow Douglas adopts Huck.
I udovica Douglas usvoji Hucka.

Tom goes out with Huck, swimming' in the nude.
Tom se druži sa Huck-om, plivajući goli.

Huck says you carry a gun around inside your apartment.
Hak je rekao da nosiš pištolj po svom stanu.

Tell him about the hole, huck. I don't know.
Reci mu za rupu, Hak. Ne znam.

I won't. Huck, seriously, that would blow back on Liv.
Hak, ozbiljno. To bi se obilo o Liv, ne možeš.

I remember when Huck called you in.
Brojevi…-Znam za brojeve, sećam se kad te Hak pozvao.

Huck, seriously, that would blow back on Liv. You can't!
Hak, ozbiljno. To bi se obilo o Liv, ne možeš!

I was young and Huck Finn was taken.
Bio sam mlad, a Huckleberry Finn je netko već koristio.

Huck, make sure there's no trace of us in that kitchen.
Hak, pobrini se da nema naših tragova u kuhinji.

Whoever that is, he's the one… The one who hurt huck.
Tko god to bio, on je taj, koji je povrijedio Hucka.

We read'Huck Finn,' of course, we read'Huck Finn' of course.
Čitamo Hucka Finna, naravno, čitamo Hucka Finna.

Some nights we would float down the perilous river with Huck and Jim.
Katkad bismo plovili opasnom rijekom s Huckom i Jimom.

Listen, Becky, I'm with Huck, Joe, and maybe Ben Rogers in a gang.
Ja? Slušaj Becky, osnivam s Huckom, Joeom, a možda i s Ben Rodgersom bandu.

Huck, Tom, and Jim make it to the canoe and to the raft, almost unscathed; Tom had been shot in the calf.
Huck, Tom i Jim dođu do kanua i na splav, gotovo nepovrijeđeni; Tom je bio ubijen u tele.