Sta Znaci I'M JUST MISSING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• samo mi nedostaje

Primjeri korištenja I'm just missing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm just missing.
Samo gubim.

I feel like he's growing and growing, and I'm just missing out on seeing so much.
I samo nedostaje na vidjelo toliko. Osjećam se kao da raste i raste.

I'm just missing home.
Samo mi nedostaje dom.

I guess I'm just missing one thing.
Čini se da mi nedostaje samo jedna stvar.

I'm just missing home.
Ne. Samo mi nedostaje dom.

No. I'm just missing home.
Ne. Samo mi nedostaje dom.

I'm just missing Oregon.
Nedostaje mi samo Oregon.

No. I'm just missing home.
Ne, samo mi nedostaje kuća.

I'm just missing home.
Ne, samo mi nedostaje kuća.

Guess I'm just missing her today.
Pretpostavljam da ju upravo propustim danas.

I'm just missing home.
Ne, samo mi nedostaje kuca.

I'm… I'm just missing you… John?
Ja sam… Samo ti nedostajes… Ivan?

I'm just missing my boy.
Samo mi nedostaje moj sin.

Maybe I'm just missing the sexiest wife in the universe.
Možda mi samo nedostaje najseksipilnija žena u svemiru.

I'm just missing this one piece.
Nedostaje mi samo jedan dio.

I'm j… John? I'm just missing you and the girls loads, that's all?
Samo mi nedostajes i djevojke se opterecuju, to je sve. Ja sam… Samo ti nedostajes… Ivan?

I'm just missing you and the girls loads, that's all.
Samo mi nedostajes i djevojke se opterecuju, to je sve.

Yeah, I'm just missing you today. L-- I know it's late and it's been a while, but, um.
Ali, samo ti hoću reći Znam da je kasno i da je puno vremena prošlo, da mi danas baš nedostaješ.

I was just missing them.
Samo mi nedostaju.

And I guess I was just missing my friend. Anyway, we haven't talked recently as much as I would like.
I valjda mi je samo nedostajao prijatelj. U svakom slučaju, nedavno nismo razgovarali koliko bih želio.

I was just missing you. Wait!
Naprosto sam vas se uželio. Sačekajte!

I was just missing you. Wait!
Sačekajte! Naprosto sam vas se uželio.

I'm sure I just miss sex.
Siguran sam da mi samo seks nedostaje.