Sta Znaci ITS PRESENTATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• njegove prezentacije

Primjeri korištenja Its presentation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A certain discretion in its presentation.
Potrebna nam je određena diskrecija u njenoj prezentaciji.

I like its presentation better than most apps, and I laud the developer for keeping it progress.
Volim svoje prezentacije više od većine apps i pozdravljaju zbog razvijač za održavanje napretka.

We need a certain reserve, a certain discretion in its presentation.
Potrebna nam je određena diskrecija u njenoj prezentaciji.

Specify a deadline for its presentation, completion or correction; or.
Odrediti rok za njezino predočenje, dopunu ili ispravak; ili.

The function of the cosmetic product, unless it is clear from its presentation;
Funkcija kozmetičkog proizvoda, osim ako to nije jasno iz njegova izgleda;

Harvest preserves its presentation for a long time and is suitable for transportation over long distances.
Žetva zadržava svoje prezentacije dulje vrijeme i pogodna je za prijevoz na velike udaljenosti.

Sometimes even the most expensive gift can be upset if something unpleasant was said at its presentation.
Ponekad se i najskuplji poklon može uznemiriti ako se na njegovoj prezentaciji kaže nešto neugodno.

The Commission is continuing the streamlining process in its presentation of the 2015 country-specific recommendations.
Komisija nastavlja postupak racionalizacije u načinu prezentiranja svojih preporuka po državama članicama za 2015.

 Truffle Fair and Exhibition is an ideal opportunity for exploring and tasting truffles and its presentation.
Sajam i izložba tartufa idealna je prilika za upoznavanje i degustaciju tartufa i njegovu prezentaciju.

Ubisoft knows how to finish its presentation on a high note, so they left at the end of their most ambitious project.
Ubisoft zna završiti svoju prezentaciju na visokoj razini, pa su otišli na kraj svog najambicioznijeg projekta.

The impact assessment was accepted by the Impact Assessment Board following its presentation on 20 November 2013.
Odbor za procjenu utjecaja prihvatio je procjenu utjecaja nakon njezine prezentacije 20. studenoga 2013.

Depending on the purpose of the report, its presentation may be different, however the procedure that I reveal below is valid for all the reports you will have to make.
Ovisno o svrsi izvješća, njezina prezentacija može biti drugačija, no postupak koji otkrijem dolje vrijedi za sva izvješća koja ćete morati izvršiti.

Each renter gets a so-called quick link through which he/she can approach its presentation in the fastest possible way.
Svaki iznajmljivač dobije tzv. brzi link uz pomoć kojeg najlakše(i najbrže) može pristupiti svojoj prezentaciji.

With its presentation, Rijeka has reaffirmed its title as the most important Croatian cultural tourism destination, and it invited all the trade fair visitors to Croatia in 2020, to visit the city which will be the centre of European culture that year.
Rijeka je svojim nastupom potvrdila naslov najvažnije hrvatske destinacije kulturnog turizma i sve posjetitelje sajma 2020. godine pozvala u Hrvatsku, u grad koji će te godine biti središte europske kulture.

In addition, the fruit perfectly tolerate long-term storage and transportation, without losing its presentation and taste.
Osim toga, voće savršeno tolerira dugotrajno skladištenje i transport, bez gubitka svoje prezentacije i okusa.

Packaging of an agricultural product or a foodstuff or operations concerning its presentation, such as slicing or grating, restricted to a defined geographical area, constitute a restriction on free movement of goods and freedom to provide services.
Pakiranje poljoprivrednog ili prehrambenog proizvoda ili radnje koje se odnose na njegov izgled, poput rezanja ili ribanja, koji su ograničeni na određeno zemljopisno područje, predstavljaju ograničenje slobodnog kretanja robe i slobode pružanja usluga.

Since adolescents move very much, it is important that the product does not crumple and preserves its presentation for a long time.
Budući da se adolescenti jako kreću, važno je da se proizvod ne gužva i čuva svoju prezentaciju dugo vremena.

This book explores the emergence of the object in processing the war crimes, the conditions of its presentation, and the aesthetic operations involved in deciphering the”speech of things.”.
U knjizi se istražuje nastanak objekta u procesuiranju ratnih zločina, uvjeti njegove prezentacije, kao i estetske operacije uključene u dešifriranja“govora stvari”.

And this is not an unimportant detail, otherwise you will have to change the floor covering very quickly, as it will lose its presentation.
A to nije nevažan detalj, inače ćete morati vrlo brzo promijeniti podnu oblogu jer će izgubiti prezentaciju.

The whole project has once again highlighted the richness of the author's opus and the necessity of its presentation in Split.
Cijeli projekt udruge još jednom je ukazao na bogatstvo autorova opusa te neophodnost organiziranja njegove adekvatne prezentacije u Splitu.

We realize the value and indispensability of cultural heritage and therefore also our other activities will be directed to the rescue, rehabilitation, usage and its presentation.
Mi smo prepoznali vrijednost i nezamjenjivost kulturne baštine, a time i naše druge aktivnosti će biti usmjerene na njezino spašavanje, rehabilitaciju, korištenje i prezentaciju.

After we successfully and actively cooperated in the organisation of the monitoring and subsequently the production of the propulsion units and in the development of the new and powerful Yanmar NCL-LX robot for the cleaning of cages of hatcheries the time came for its presentation to other fish farmers from.
Nakon što smo uspješno i aktivno organizacijom monitoringa a potom i izradom pogonske jedinice sudjelovali u razvoju novog moćnog Yanmarovog robota za čišćenje kaveza uzgajališta NCL-LX došlo je vrijeme za njegovu prezentaciju i drugim uzgajivačima s Mediterana za koje je Navela ekskluzivni distributer.

Contracting entities that wish to purchase works, supplies or services with specific environmental, social or other characteristics should be able to refer to particular labels, such as the European Eco-label,(multi-) national eco-labels or any other label provided that the requirements for the label are linked to the subject-matter of the contract, such as the description of the product and its presentation, including packaging requirements.
Naručitelji koji žele nabaviti radove, robu ili usluge s posebnim okolišnim, društvenim ili drugim značajkama trebali bi biti u mogućnosti koristiti određene oznake, poput Europskog znaka za okoliš,(među)narodnih znakova za okoliš ili bilo koju drugu oznaku pod uvjetom da su zahtjevi koji se odnose na oznake vezani uz predmet ugovora, poput opisa proizvoda i njegove prezentacije, uključujući zahtjeve vezane uz pakiranje.

Text proposed by the Commission Amendment(28) Contracting authorities that wish to purchase works, supplies or services with specific environmental, social or other characteristics should be able to refer to particular labels, such as the European Eco-label,(multi-)national eco-labels or any other label provided that the requirements for the label are linked to the subject-matter of the contract, such as the description of the product and its presentation, including packaging requirements.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena( 36) Naručitelji koji žele nabaviti radove, robu ili usluge s posebnim ekološkim, društvenim ili drugim značajkama trebali bi biti u mogućnosti koristiti određene oznake, poput europske ekološke oznake,( među) narodnih ekoloških oznaka ili bilo koju drugu oznaku pod uvjetom da su zahtjevi koji se odnose na oznake povezani s predmetom ugovora, poput opisa proizvoda i njegove prezentacije, uključujući zahtjeve u vezi s pakiranjem.