Sta Znaci ITS STRUCTURES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• njegove strukture
• njegovih struktura
• njegovim strukturama

Primjeri korištenja Its structures na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It plays a vital role in the formation of tooth and its structures.
On odigrava ključnu ulogu u formaciji zubi i njihovih struktura.

With changes in politics and economy, its structures and functions also change.
Promjene u politici i gospodarstvu mijenjaju se i njegove strukture i funkcije.

He says he learned on television that the EU will help Kosovo towards integration in its structures.
Kaže kako je na televiziji vidio da će EU pomoći Kosovu u integraciji u njezine strukture.

Now we know how to insulate a frame house, what its structures should be given more attention.
Sada znamo izolirati okvirnu kuću, koje njegove strukture treba dati više pozornosti.

It is recommended to CECODHAS to establish a regional group on Western Balkans within its structures.
Data je preporuka CEKODAS-u da u okviru svojih struktura osnuje regionalnu grupu o Zapadnom Balkanu.

Bogolyubov believes that the IPO should by law go away from its structures, so the Privat group initiates lawsuits.
Bogolyubov vjeruje da IPO bi po zakonu trebao otići iz svojih struktura, pa privatna grupa pokreće tužbe.

The EU also has made clear that full co-operation with The Hague tribunal is a key condition for Balkan countries seeking to join its structures.
EU je također jasno istaknula kako je puna suradnja s tribunalom ključni uvjet za balkanske zemlje koje teže priključenju njezinim strukturama.

The defeat of the nervous system with the involvement of any of its structures(there may be lots of destruction sites);
Poraz živčanog sustava uz sudjelovanje bilo koje od njegovih struktura(postoji mnogo mjesta za uništenje);

As it is well known, inserting a special optic instrument with a source of light connected to telecamera enables doctors to examine the entire shoulder joint and all its structures.
Kao što je općepoznato, uvođenjem specijalnoga optičkog instrumenta s izvorom svjetla spojenog na telekameru možemo pregledati cijeli zglob ramena i sve njegove strukture.

Physical infrastructure of the university and its structures comprises 11 განათლება, science and research buildings with the general area of around 60 000 კვ.
Fizička infrastruktura sveučilišta i njegove strukture obuhvaća 11 obrazovanje, Znanost i istraživanje zgrade s opće područje oko 60 000 m².

Representatives of other Kosovo institutions believe that the EU should have an assisting role in the integration of Kosovo in its structures, but not an administrative one.
Predstavnici drugih kosovskih institucija vjeruju kako bi EU trebala imati ulogu pomagača u integraciji Kosova u njezine strukture, a ne administrativnu ulogu.

Physical infrastructure of the University and its structures comprises 11 education, science and research buildings with the general area of around 60 000 sq.
Fizička infrastruktura Univerziteta i njenih struktura sastoji 11 obrazovanje, znanosti i istraživanja zgrada sa šireg područja oko 60 000 sq.

Its aim is not to control and lead the masses into battle or act in their place but to push the exploited and excluded to act in first person to attack the class enemy and its structures.
Njen cilj nije kontroliranje ili vođenje masa u bitku ili djelovanje u njihovo ime, nego poticanje eksploatiranih i isključenih da se sami bore protiv klasnog neprijatelja i njegovih struktura.

In the past decades it has reviewed its structures in order to be in line with the Bologna process and the European Higher Education Area.
U posljednjih nekoliko desetljeća, Sveučilište je revidiralo svoju strukturu kako bi bila u skladu s Bolonjskim procesom i Europskim prostorom visokog obrazovanja.

Cantons with formed governments are trying to fight problems that pertain to the citizens, but it's clear that we cannot do much as long as the state doesn't establish its structures," Knezicek told SETimes.
Kantoni s ustrojenim vladama pokušavaju se boriti s poteškoćama koje se tiču građana, ali jasno je da ne možemo učiniti mnogo sve dok država ne uspostavi svoje strukture", izjavio je Knežiček za SETimes.

Physical infrastructure of the University and its structures comprises 11 education, science and research buildings with the general area of around 60 000 sq.
Fizička infrastruktura na Sveučilištu i njegovim strukturama sastoji 11 obrazovanje, znanstveni i istraživački zgrade s opće područje oko 60 000 m².

The Union shall contribute to the promotion of European sporting issues, while taking account of the specific nature of sport, its structures based on voluntary activity and its social and educational function.
Unija doprinosi promidžbi europskog sporta, vodeći pritom računa o specifičnoj prirodi sporta, njegovim strukturama koje se temelje na dobrovoljnim aktivnostima te njegovoj društvenoj i obrazovnoj ulozi.

I appeal to the minorities, and especially to the Serbs, to participate in the institutions, to accept the government's offer, and to join its structures as well as the parliament," Ahtisaari said on Saturday(10 June) after meetings with Kosovo President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Agim Ceku, Serb leader Goran Bogdanovic and the Kosovo negotiating team.
Pozivam manjine, a posebice Srbe, da sudjeluju u institucijama, prihvate ponudu vlade i priključe se njezinim strukturama, kao i parlamentu", izjavio je Ahtisaari u subotu(10. lipanj) nakon sastanaka s predsjednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom, premijerom Agimom Čekuom, čelnikom Srba Goranom Bogdanovićem i kosovskim pregovaračkim timom.

The Union‘shall contribute to the promotion of European sporting issues, while taking account of the specific nature of sport, its structures based on voluntary activity and its social and educational function'.
UFEU-a utvrđuju detalji sportske politike.„Unija doprinosi promidžbi europskog sporta, vodeći pritom računa o specifičnoj prirodi sporta, njegovim strukturama koje se temelje na dobrovoljnim aktivnostima te njegovoj društvenoj i obrazovnoj ulozi”.

In a brief report emailed to local media, a group calling itself the Kosovo Liberation Army(UCK) says it has"reactivated its structures" and carried out the attack against UN property in retaliation for the deaths of two Albanians, killed during clashes with police on February 10th.
U kraćem izvješću koje je upućeno lokalnim medijima elektronskom poštom, skupina koja sebe naziva Oslobodilačka vojska kosova(OVK) navodi kako je"reaktivirala svoje strukture" i izvela napad na imovinu UN-a kao čin osvete za smrt dvoje Albanaca koji su poginuli u sukobu s policijom 10. ožujka.

This high-resolution microscopic device has made it possible to gain in-depth insights into the intact human skin and its structures at the research centre, without having to take skin specimens from test subjects.
Ovaj mikroskopski uređaj visoke razlučivosti omogućio je stjecanje detaljnih uvida u netaknutu ljudsku kožu i njezine strukture u istraživačkom centru, bez uzimanja uzoraka kože ispitanika. Najnovije Eucerin tehnologije nude iznimne rezultate ispitivanja.

It also calls on the EU to contribute to the promotion of European sporting issues, while taking account of the specific nature of sport, its structures based on voluntary activity and its social and educational function, and to develop the European dimension in sport.
Također se poziva EU da pridonese u promicanju europskih pitanja povezanih sa sportom uzimajući u obzir posebnu prirodu sporta, njegovu organizaciju temeljenu na dobrovoljnim aktivnostima i njegovu društvenu i obrazovnu ulogu te da razvije europsku dimenziju u sportu.

The name of the University and its structure have been changed many times.
Ime sveučilišta i njegove strukture su promijenjene mnogo puta.

Look at its structure.
Pogledajte njegove strukture.

You could spend years working on a thing like that, without solving its structure.
Možete provesti godine bez rješavanja njegove strukture. radeći na takvoj stvari.

There are basic methods for determining qualityHoney based on its structure, taste and aroma.
Postoje osnovne metode za određivanje kvaliteteMed na temelju njegove strukture, okusa i mirisa.

Determining the type of the market and its structure.
Utvrđivanje vrste tržišta i njegove strukture.

This means that its structure is probably the result of self-organization.
To znači da je njihova struktura vjerojatno posljedica samoorganiziranja.

Its structure reflects all the stages through which it has passed.
Njegova građa odražava sve stadije kroz koje je prošao.

Its structure, membership and procedural rules shall be determined by the bureau.
Odlukom Predsjedništva utvrđuje se njegov ustroj, sastav i pravila.