Sta Znaci MAIN INDICATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• glavna indikacija
• glavni pokazatelj

Primjeri korištenja Main indication na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The main indication is acute or chronic prostatitis.
Glavna indikacija je akutni ili kronični prostatitis.

Bold type of skin- this is the main indication forprocedure.
Bold tip kože- to je glavna indikacija zapostupak.

The main indications of the use of this medication are discussed above.
Glavne naznake korištenja ovog lijeka opisane su gore.

Plastic surgery of the nose has three main indications for.
Plastična kirurgija nosa ima tri glavne indikacije za.

The main indications for applying cream wax are the following diseases.
Glavne indikacije za nanošenje krem voska su sljedeće bolesti.

Instructions Optimove states that the main indications for its use are.
Nastava Optimove navodi da su glavne indikacije za njegovu upotrebu sljedeće.

The main indications for use En Forme for weight loss- overweight.
Glavne indikacije za uporabu En Forme za mršavljenje- prekomjerna težina.

Before we talk about what islaparoscopy, and how it is carried out, it should have a little talk about what constitutes an ovarian cyst, in fact it is the main indication for operative surgery.
Prije nego što smo razgovarati o tome što jelaparoskopija, i kako se provodi, treba imati malo razgovarati o tome što čini cista jajnika, u stvari, to je glavna indikacija za operativno operacije.

The main indication for this procedure is a suspicion of a change in epithelia….
Glavna indikacija za ovaj postupak je sumnja na promjene u epitelnim stanica….

A review is presented of the basic mechanisms of phototherapy and photochemotherapy(PUVA), modes of administering these therapies in pediatric patients, and the main indications for this therapeutic option, with special reference to the management of psoriasis as the most common indication for phototherapy in children.
Daje se pregled osnovnih mehanizama fototerapije i fotokemoterapije(PUVA), načina provođenja navedenih terapija u dječjoj dobi i glavnih indikacija za terapiju, s naglaskom na liječenje psorijaze kao najčešće indikacije za fototerapiju u djece.

The main indication for the use of the drug Minoxidil is moderate androgenic alopecia.
Glavna indikacija za uporabu lijeka Minoxidil je umjerena androgena alopecija.

For example, one of the main indications of the use of yam as a food is a problem with the digestive system.
Na primer, jedna od glavnih indikacija upotrebe jama kao hrane je problem sa probavnim sistemom.

The main indications of this product is to treatment the following infections caused by susceptible strains. 1. E. coli, klebsiella species, e. coli and proteus, ordinary proteus and Morgan bacterial urinary tract infections caused by susceptible strains.
Glavne indikacije ovog proizvoda je da se liječenje sljedećih infekcija uzrokovanih osjetljivim sojevima. 1. E. coli, Klebsiella vrste, npr. coli i Proteus, obični Proteus i Morgan infekcije mokraćnog sustava bakterija uzrokovanih sojeva.

In conclusion, the main indication for insulin pump therapy in adults is the frequency of hypoglycemia, especially nocturnal ones.
Kao zaključak, vodeća indikacija za liječenje inzulinskom crpkom u odraslih bolesnika je učestalost hipoglikemija, osobito noćnih.

The main indications in which it is necessary to take this medication are the following situations.
Glavne naznake u kojima je potrebno uzimati ovaj lijek su sljedeće situacije.

Citramon" during pregnancy The main indication for the use of"Citramone" is the presence of pain in humans, which can be associated with a variety of reasons.
Citramon" tijekom trudnoće Glavna indikacija za upotrebu"Citramona" je prisutnost boli kod ljudi, koja može biti povezana s nizom razloga.

The main indication for its conduct is the ratio of the so-called free PSA to the total.
Glavni pokazatelj njegovog ponašanja je odnos takozvanog slobodnog PSA sa ukupnim.

The main indication for its conduct is the ratio of the so-called free PSA to the total.
Glavni pokazatelj za njegovo ponašanje je omjer takozvanog slobodnog PSA i ukupnog.

The main indication for the use of the drug Hoodix is overweight and problems with its reduction.
Glavna indikacija za uporabu lijeka Hoodix je prekomjerna težina i problemi s njenim padom.

The main indications for the use of the drug list the instructions for use attached to the drug"Diclofenac.
Glavne naznake za uporabu lijeka su popis uputa za uporabu u vezi s lijekom"diklofenak.

The main indication for the use of tablets for the treatment of impotence is a weak and unstable erection.
Glavna indikacija za uporabu tableta za liječenje impotencije je slaba i nestabilna erekcija.

The main indications, according to which the reception of the preparation"Analgin" is admissible, the instruction for use calls.
Glavne indikacije, prema kojima je prijem preparata"Analgin" dopušten, uputstvo za uporabu poziva.

The main indication for the treatment of hair protein masks- malfunction subcutaneous glands that produce too much fat.
Glavna indikacija za liječenje kose proteinskih maski- Kvar u potkožnom žlijezde koje proizvode previše masnoće.

The main indication for surgery is prosthetic joint replacement in the case of severe joint damage, particularly in the hip.
Glavna indikacija za operaciju je protetska zamjena zgloba u slučaju ozbiljnog oštećenja zgloba, naročito kuka.

The main indication for the use of such drugs is the presence of a bacterial infection, which the body can not cope with on its own.
Glavna naznaka za uporabu takvih lijekova je prisutnost bakterijske infekcije, koje se tijelo ne može nositi sama.

The main indication for an MR arthrography is the evaluation of the tendons in the capsular ligaments and the labrum of the shoulder joint and hip joint.
Glavna indikacija za MR artrografiju je ocjena tetiva ligamentno-kapsularnog aparata kao i labruma zgloba u zglobu ramena i kuka.

The main indication for using Prostaplant Forte is a diagnosed prostate adenoma in the first and second stages of the development of the pathological process.
Glavna indikacija za upotrebu Prostaplant Forte je dijagnosticirani adenom prostate u prvoj i drugoj fazi razvoja patološkog procesa.

The main indications for the use of this remedy are visual and hearing impairments of vascular genesis, cognitive deficits of various origins, Raynaud's syndrome.
Glavne naznake za korištenje ovog lijeka su vizualna i oštećenja sluha vaskularne geneze, kognitivni deficiti različitih podrijetla, Raynaudov sindrom.

The main indications for the use of the drug"Karsil" are: liver cirrhosis, chronic hepatitis, prophylaxis after acute hepatitis, any liver damage associated with toxic effects.
Glavne naznake za uporabu lijeka"Karsil" su: ciroza jetre, kronični hepatitis, profilaksa nakon akutnog hepatitisa, oštećenja jetre povezana s toksičnim učincima.

The main indication for prescribing the drug is increased intracranial pressure, because the drug with specific diuretic properties can reduce the amount of cerebrospinal fluid.
Glavna indikacija za propisivanje lijeka je povećani intrakranijski tlak, jer lijek s specifičnim diuretskim svojstvima može smanjiti količinu cerebrospinalne tekućine.