Sta Znaci MISINFORMATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dezinformacija
• dezinformacije
• pogrešne informacije
• lažne informacije
• krive informacije
• dezinformiranje
• dezinformacijama
• pogrešnih informacija
• pogrešnim informacijama
• pogrešna informacija

Primjeri korištenja Misinformation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It was misinformation.
To je bila lažna informacija.

M-maybe the killer fed her misinformation.
Možda joj je ubojica servirao informaciju.

That was misinformation we leaked.
To je bila pogrešna informacija koju smo propustili.

We can use that to feed them misinformation.
Možemo ga iskoristiti da im damo lažne informacije.

It's called misinformation in the intelligence community.
To se naziva"misinformacija" u obavještajnoj službi.

Yeah, Bowser, so you must of… had some misinformation.
Da, Bowseru, očito si dobio dezinformaciju.

You endorsed misinformation of a government department for commercial benefit.
Podržavali ste dezinformiranje vladina odbora radi profita.

Even if he googled something, he would get misinformation.
Čak i kad bi upisao nešto u Google, dobio bi krivu informaciju.

It's working. with lies and misinformation. Rish Loo manipulated mesa head-thoughts.
Riša Lu mi lažima i dezinformacijama manipulisao glavom.-Uspijeva mu.

But I shall write to the Ministry at once, correcting the misinformation.
Ali odmah ću pisati Ministarstvu i ispraviti pogrešku.

I am also concerned about the misinformation about nuclear waste.
Također sam zabrinut zbog informacije o nuklearnom otpadu.

But I shall write to the Ministry at once, correcting the misinformation.
Ali ću odmah pisati Ministarstvu, i ispraviti pogrešne informacije.

Much misinformation about Satan comes from Hollywood and other flawed sources.
Mnogo dezinformacija o Sotoni dolazi iz Hollywooda i drugih pogrešnih izvora.

So I planted what you would call misinformation on my crime board.
Pa sam podmetnuo nešto što bi nazvala dezinformacijom na svojoj tabli zločina.

But I shall write to the Ministry at once, Thank you. correcting the misinformation.
I ispraviti krive informacije. Ali smjesta ću pisati ministarstvu Hvala vam.

It's working. with lies and misinformation. Rish Loo manipulated mesa head-thoughts.
Risha Loo mi lažima i dezinformacijama manipulirao glavom.-Uspijeva mu.

Francis Cavendish headed a team there dealing with misinformation and deception.
Francis Cavendish je vodio tim koji je radio sa dezinformacijama i obmanama.

Thank you. correcting the misinformation. But I shall write to the Ministry at once.
Hvala vam.- Ali ću odmah pisati Ministarstvu, i ispraviti pogrešne informacije.

Look I think, somebody gave you confuse or embarrass you. some misinformation to.
Da te zbuni ili osramoti. Vidi, mislim, netko ti je dao neke dezinformacije.

There was misinformation, red herrings, malice, and I could have done without the limerick.
Tu je bilo dezinformacija, crvenih haringi, zlobe, a moglo je i bez Limericka.

Haluk Sahin, of Radikal, though, criticised misinformation in the media.
Haluk Sahin iz Radikala kritizirao je, međutim, pogrešne informacije u medijima.

Pervasive, surveillance, misinformation, propaganda, and they can activate almost anyone.
Sveprisutnost, nadzor, dezinformiranje, propaganda, a mogu aktivirati skoro svakoga.

Nothing against Jim Pavitt and the others for providing misinformation, nothing at all.
Ništa protiv Jima Pavitta i ostalih za pružanje dezinformacija, uopće ništa.

I just cannot believe that such misinformation in mainstream mass media is not intentional.
Jednostavno ne mogu vjerovati da takva pogrešna informacija u većini medija nije namjerna.

Nothing against Jim Pavitt and the others for providing misinformation, nothing at all.
Ništa protiv Jim Pavitta i ostalih zbog pružanja lažnih informacija, ništa uopće.

And they do it secretly through misinformation and ambiguities and irrelevancies, trying to cause everyone to think more deeply.
I to rade kroz lažne informacije i dvosmislenost i irelevantnosti, pokušavajući učiniti da svi misle dublje.

If that were the case, he would have planted the misinformation in one of his reports.
Ako je to slučaj, podmetnuo je lažnu informaciju u jedan od izvještaja.

You think? Frente left behind a radio and a soldier at the outpost… and they were deliberately sending misinformation.
Misliš?! Frente je ostavio radio i vojnika i namjerno su slali krive informacije.

Lady Woolf identified Ian Hughes and Gerry Aziz- both worked for you under the Misinformation branch of the SAS and they have both been arrested.
Ledi Woolf prepoznala je Hughesa i Aziza. Zapovijedali ste im u Odjelu za dezinformacije SAS-a. Obojica su uhićena.

And if such rumors, that is, misinformation, are someone engaged professionally, as in India, when world corporations fought nuclear power plants?
I ako su takve glasine, tj. Pogrešne informacije, netko profesionalno angažiran, kao u Indiji, kada su se svjetske korporacije borile protiv nuklearnih elektrana?