Sta Znaci MODERN EVOLUTIONARY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• moderne evolucijske
• moderna evolucijska

Primjeri korištenja Modern evolutionary na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Modern evolutionary synthesis.
Moderna evolucijska sinteza.

Totally inexplicable in modern evolutionary terms.
Totalno neobjašnjivo s modernog evolucijskog gledišta.

The modern evolutionary synthesis defines evolution as the change over time in this genetic variation.
Moderna evolucijska sinteza definira evoluciju kao promjenu te genske varijacije tijekom vremena.

In the 1980s and 1990s, the tenets of the modern evolutionary synthesis came under increasing scrutiny.
Tijekom 1980-ih i 1990-ih zasade moderne evolucijske sinteze našle su se pod povećanim preispitivanjem.

The emerging cross-disciplinary consensus on the workings of evolution would be known as the modern evolutionary synthesis.
Nastali interdisciplinarni konsenzus o djelovanju evolucije postat će poznat kao moderna evolucijska sinteza.

When we look at the modern evolutionary cycle for human beings, it's still put on the shoulders of Darwinistic views.
Ako pogledamo u moderni evolucijski ciklus ljudskih bića, on još uvijek stoji na ramenima darwinističkog gledišta.

Evolutionary biology became an academic subject as a result of the modern evolutionary synthesis in the 1930s and 1940s.
Evolucijska se biologija kao zasebna akademska disciplina pojavila tijekom razdoblja moderne evolucijske sinteze 1930-ih i 1940-ih.

Modern evolutionary biology incorporates ideas from diverse areas of science, such as molecular genetics and even computer science.
Moderna evolucijska biologija inkorporira ideje iz raznih područja znanosti, npr. molekularne genetike ili pak računarstva.

For human beings, When we look at the modern evolutionary cycle it's still put on the shoulders of Darwinistic views.
Ako pogledamo u moderni evolucijski ciklus ljudskih bića, on još uvijek stoji na ramenima darwinističkog gledišta.

First, some fields of evolutionary research try to explain phenomena that were poorly accounted for in the modern evolutionary synthesis.
Prvo, neka polja evolucijskih istraživanja pokušavaju objasniti fenomene koji su radom moderne evolucijske sinteze slabo razmotreni.

It supports the modern evolutionary synthesis-the current scientific theory that explains how and why life changes over time.
Taj dokaz potvrđuje modernu evolucijsku sintezu, trenutačnu znanstvenu teoriju koja objašnjava kako se i zašto život mijenja tijekom vremena.

First, some fields of evolutionary research try to explain phenomena that were poorly accounted for by the work of the modern evolutionary synthesis.
Prvo, neka polja evolucijskih istraživanja pokušavaju objasniti fenomene koji su radom moderne evolucijske sinteze slabo razmotreni.

Fourth, the modern evolutionary synthesis involved agreement about which forces contribute to evolution, but not about their relative importance.
Četvrto, moderna evolucijska sinteza uključivala je dogovor o tome koje sile doprinose evoluciji, ali ne i njihovu relativnu važnost.

T e Evolutionary psychology is a theoretical approach in the social and natural sciences that examines psychological structure from a modern evolutionary perspective.
Evolucijska psihologija(EP) pristup je u društvenim i prirodnim znanostima koja proučava psihološke crte poput pamćenja, percepcije i jezika iz moderne evolucijske perspektive.

Additionally, this evidence supports the modern evolutionary synthesis- the current scientific theory that explains how and why life changes over time.
Taj dokaz potvrđuje modernu evolucijsku sintezu, trenutačnu znanstvenu teoriju koja objašnjava kako se i zašto život mijenja tijekom vremena.

Evolutionary psychologist- approach in the social and natural sciences that examines psychological traits such as memory, perception, and language from a modern evolutionary perspective.
Evolucijska psihologija(EP) pristup je u društvenim i prirodnim znanostima koja proučava psihološke crte poput pamćenja, percepcije i jezika iz moderne evolucijske perspektive.

Following the development, from about 1936 to 1947, of the modern evolutionary synthesis, now generally referred to as the synthetic view of evolution or the modern synthesis, the term neo-Darwinian is often used to refer to contemporary evolutionary theory.
Od oko 1937. do 1950., razvojem moderne evolucijske sinteze, sada općepoznate kao sintetički pogled na evoluciju ili moderna sinteza, termin neodarvinistički često se rabi kada se govori o suvremenoj teoriji evolucije.

Dembski states that specified complexity is a reliable marker of design by an intelligent agent, a central tenet to intelligent design and which Dembski argues for in opposition to modern evolutionary theory.
Dembski tvrdi da je određena složenost siguran znak inteligentnog agenta, središnji princip inteligentnog dizajna i koji Dembski zagovara u opoziciji prema modernoj evolucijskoj teoriji.

In fact, when many in the church, in order to placate the academic world, allow for a reinterpretation of the book of Genesis to accommodate modern evolutionary thought, the message sent to the world is that the Bible, apparently, means something other than what its simple, ordinary words convey.
Zapravo, kada mnogi u crkvi sa ciljem da umire akademski svijet dopuštaju reinterpretaciju knjige Postanka kako bi ju prilagodili modernoj evolucionističkoj ideji, šalje se poruka svijetu da Biblija očito ne znači ono što njezine jednostavne, obične riječi prenose.

During the 1930s and 1940s population genetics became integrated with other biological fields, resulting in a widely applicable theory of evolution that encompassed much of biology- the modern evolutionary synthesis.
Tijekom 1930-ih i 1940-ih populacijska genetika integrirana je s ostalim poljima biologije što je rezultiralo široko prihvaćenom teorijom evolucije koja je obuhvatila veliki dio biologije- modernom evolucijskom sintezom.

For the academic journal, see Evolutionary Psychology(journal). Evolutionary psychology is a theoretical approach in the social and natural sciences that examines psychological structure from a modern evolutionary perspective.
Prati/ПpaTи Uredi Evolucijska psihologija(EP) pristup je u društvenim i prirodnim znanostima koja proučava psihološke crte poput pamćenja, percepcije i jezika iz moderne evolucijske perspektive.