Primjeri korištenja Mouse trap na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's called Mouse Trap.
Zove se Misolovka.The mouse trap must have a door.
Klopka za miševe mora imati vrata.More like a mouse trap.
Više kao mišja zamka.Boa has the mouse trapped on a branch with no way out.
Boa je stjerala miša u zamku na grani bez izlaza.Or the glue mouse trap.
It sets off the mouse trap which in turn forces a new neutron into the air.
Ona kreće miša zamku što pak tjera novu neutron u zrak.Yesterday, I ate all the cheese out of the mouse traps.
Jučer sam pojeo sir iz mišolovki.There may be a mouse trap in it.
Možda zamku za miša.You seriously want to get thrown in the mouse trap?
Ozbiljno želite dobiti bačen u miša zamku?Come on.- Mouse traps?
Što kažeš na nešto klopki za miševe? Dođi ovamo?Everyone? Are you staying alone in this mouse trap?
Ostajete li sami u ovoj zamci miša? Svatko?Come on.- Mouse traps?
Dođi ovamo. Što kažeš na nešto klopki za miševe?One thing is to lock ourselves up in that mouse trap.
Jedno je da se zaključamo u toj miševoj zamci.
Idiots baited the mouse trap with real cheese.
Idiots kritizirali miša zamku s pravog sira.We're bringing that lorry to get them out of that mouse trap.
Dovedemo kamion da ih izvadimo iz te zamke za miša.Idiots baited the mouse trap with real cheese.
Idioti kritizirali zamku miša s pravog sira.Just remember, there's always free cheese in the mouse trap.
Samo ne zaboravi da je u mišolovki uvijek besplatan sir.Mouse Trap, Chutes and Ladders, Sorry… But it's not exactlylike those things.
Mouse Trap, Chutes and Ladders, Sori… Nije baš točno u vezi tih stvari.Are you staying alone in this mouse trap? Everyone?
Ostajete li sami u ovoj zamci miša? Svatko?Fortunately, these combat-tested mouse traps cover you and give you options on how you want to handle the situation.
Srećom, te borbe-testirane zamke miša vas pokrivaju i daju vam opcije o tome kako želite riješiti situaciju.Rodentated: A platformer with a mouse trapped in a.
Rodentated: platformer s mišem zarobljen u čudnom.You will start with the mouse trap and work your way to catch Jerry by choosing the different devices from the library and planning your trap carefully.
Ćete početi s mišem zamku i raditi svoj put do uhvatiti Jerry odabirom različitih uređaja iz knjižnice i planiranje Rodent: A platform game with a mouse trapped in a.
Glodavaca: platforma igra s mišem zarobljen u čudn.Tom's Trap-o-matic Toms Trap-o-matic you will start with the mouse trap and work your way to catch jerry by choosing the different devices from the library and planning your trap carefully.
Tom je trap-o-matic ćete početi s mišem zamku i raditi svoj put do uhvatiti Jerry odabirom različitih uređaja iz knjižnice i planiranje Which in turn forces a new neutron into the air. It sets off the mouse trap.
You think we would roll up to this mouse trap without some backup?
Mislila si da smo došli u ovu mišolovku bez podrške?Excuse me Mr. Mouse, I understand that it is a big problem for you, butit does not harm me at all, nor does the mouse trap bother me.
Oprostite, gospodine Mouse, shvaćam daje to veliki problem za vas, ali uopće me ne boli, niti mi zamka miša smeta.But it's not exactly like those things. Mouse Trap, Chutes and Ladders, Sorry.
Mouse Trap, Chutes and Ladders, Sori… Nije baš točno u vezi tih stvari.Locke had a number of foster siblings over the years: Jeannie, who died as a child when she fell off of a set of monkey bars; Melissa,who was prone to bullying John; and an unnamed brother with whom Locke played the game Mouse Trap.
Locke je tijekom godina imao niz braće i sestara, odnosno djece svojih udomitelja: Jeannie, koja je još kao mala umrla nakon pada; Melissa, koja ga je maltretirala inikad imenovanog brata s kojim je Locke nekad znao igrati igru mišolovka.And… Suddenly I felt I must go out of this bunker, this mouse trap, and go out in the fresh air.
