Primjeri korištenja Observation segment na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No observation segment entries to display.
Nema unosa u segmentu za promatranje.Zagreb Stock Exchange- updates related to the observation segment- HT.
Zagrebačka burza- nadopuna vezana uz segment promatranja- HT.Into observation segment due to the obligation to announce the takeover bid of LUKA PLOCE d.d.
U segment promatranja zbog obavijesti o nastanku obveze za objavljivanje ponude za preuzimanje društva LUKA PLOČE d.d.List of securities classified under Observation Segment can be found here.
Popis vrijednosnica svrstanih u segment za promatranje možete pregledati ovdje.Into observation segment due to the obligation to announce the takeover bid of MIV d.d. by HAWLE d.o.o.
U segment promatranja zbog obavijesti o nastanku obveze objave ponude za preuzimanje društva MIV d.d. od strane HAWLE d.o.o.
The issuer may submit a written request to the Exchange, seeking an abolishment of classification in the observation segment.
Izdavatelj može podnijeti Burzi pisani zahtjev kojim traži ukidanje razvrstavanja u segment za promatranje.Into observation segment due to unconfirmed media speculation regarding the plan of capital increase and finding a strategic partner.
U segment promatranja zbog neprovjerenih medijskih napisa o planu dokapitalizacije i pronalasku strateškog partnera.The reasons for the placement of a financial instrument in the observation segment are different circumstances associated with the issuer, regulated by Article 246 of the Zagreb Stock Exchange Rules d.d.
Razlog razvrstavanja financijskih instrumenata u segment promatranja različite su okolnosti vezane uz izdavatelja, propisane čl. 246. Pravila Zagrebačke burze d.d.Into observation segment due to the decision of the Management Board regarding the payment of an interim dividend of 58.00 kuna per share.
U segment promatranja zbog odluke Uprave Društva o isplati predujma dividende u iznosu od 58, 00 kuna po dionici.Into observation segment due to the proposed decision to the General Assembly regarding dividend payment in the amount of 1.00 HRK per share.
U segment promatranja zbog prijedloga odluke Glavnoj skupštini o isplati dividende u iznosu od 1, 00 kn po dionici.Into observation segment due to proposal of the decision to the Supervisory Board regarding dividend payment in amount of 70,00 kn per share.
U segment promatranja zbog prijedloga odluke Glavnoj skupštini o isplati dividende u iznosu od 70, 00 kn po dionici.Into observation segment due to proposal of the decision to the Supervisory Board regarding dividend payment in amount of 70,00 kn per share.
U segment promatranja zbog prijedloga odluke Uprave Nadzornom odboru banke o isplati dividende u iznosu od 70, 00 kn po dionici.Into observation segment due to the request of the issuer about listing shares on the Prime market of Zagreb Stock Exchange.
U segment promatranja zbog zahtjeva izdavatelja za prijelaz uvrštenih dionica iz 
Into observation segment due to the proposal of the Management Board and Supervisory Board of the company regarding payment of the dividend in amount of 10.00 kn per share.
U segment promatranja zbog prijedloga Uprave i Nadzornog odbora društva o isplati dividende u iznosu od 10, 00 kn po dionici.
