Primjeri korištenja Odder na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odder than usual.
It might look odder if he does.
No odder than usual.
Ništa čudnije no inače.It might look odder if he does.
Ili jos čudnije ako bude.Odder than usual, you mean?
Mislite čudnije nego obično?I think we're heading towards an even odder one.
Mislim da idemo u još čudniju.Odder than I think you realize.
Then up, up,up by steeper steps and odder odours…"… to the very top.
Pa gore, gore,uz strmije stube i čudnije zadahe do samog vrha.No odder than this conversation.
Nije ništa čudniji od ovog razgovora.I'm calling you that as it would be odder if I found out your name now.
Zovem vas tako jer bi bilo još čudnije da sad saznam vaše ime.It's odder not to talk to your neighbors.
He may dress odd, and talk odder still… but you can trust him.
Možda se oblači čudno, igovori još čudnije, ali ipak… možeš mu vjerovati.Even odder to a jury when they do find Jude's body.
Još će biti čudnije kad pronađu njegovo tijelo.And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose,he would look even odder still.
I zamislite da ima dlake koje rastu po sredini njegova nosa,izgledao bi čak još čudnije.Odder still, look at the exchanges on these numbers here.
Još čudnije. Pogledaj s kojih su centrala brojevi.That's odd well, what's even odder is he did the same thing with your name.
Odder still, it was the same day he stopped using his cell phone.
Još cudnije je, da je istog tog dana prestao koristiti svoj mobilni.Terminal of the distance on 1. transmission line of 1/4 wavelengh times odder the square that the equivalent impedance of place is equal to characteristic impedance is divided with terminal load.
Terminal na udaljenost na 1. dalekovod od 1/ 4 wavelengh puta čudnije trgu, koji odgovara impedancija mjestu jednaka karakteristične impedancije je podijeljen s terminala opterećenja.Odder still-- he was wearing different clothing than was found at the scene.
Od one u kojoj smo ga našli. Čudno ili ne, imao je drugačiju odjeću.Afore-mentioned standing wave is compared is lowermost standing wave is compared-- visible, I design the antenna in 7mhz resonance this pair(as a result of the heart when debugging too urgent, be cut too much, the result is in 8mhz is syntonic)be in respectively" of wavelengh times odder on syntonic" ah, you fasten jest I, this also is academic to aerial practice to prove, with a ha breath out.
Navedenog stojni val se u usporedbi je najniži stojni val se u usporedbi- vidljiva, sam dizajn antene u 7mhz rezonancije ovaj par(kao rezultat srcu kada pogrešaka previše hitno, treba smanjiti previše, rezultat je 8mhzje syntonic) biti respektivno"od wavelengh puta Odder na syntonic" ah, da sam učvrstiti Jest, to je također akademski iz zraka praksi dokazati, s van ha daha.It is odder still to walk away with barely a scratch when your comrades are maimed and mauled.
To je Odder dalje hodati daleko s jedva nule kada su vaši drugovi su osakaćeni i napao.Odder still, got access to eight different cameras, none of which catch a dude with a gun.
Odder dalje, dobio pristup osam različitih kamera, Nitko od kojih uhvatiti dude s pištoljem.And isn't it odder still that five associates at Lockhart/Gardner, all fourth-year associates, should be offered partnerships?
A nije li čudno da pet suradnika u Lockhart/Gardner, svi su suradnici četvrte godine, bude ponuđeno partnertstvo?It's one of the oddest, even for us.
To je jedan od oddest, čak i za nas.It only just strikes us as odd that she would be on this trip with you.
The oddest thing happened at the club today.
Najčudnija stvar se dogodila u klubu danas.It's the oddest love/hate pattern I have ever seen.
To je najčudnija ljubavna mržnja koju sam vidio.I do odd jobs for a white man.
You can have the odd days, I will take the even days and weekends.
Is it the odd years, or the even years?
Da li je to neparna ili parna godina?
