Primjeri korištenja Often confuse na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People often confuse us.
Ljudi nas često miješaju.It's unfortunate, butthe bereaved are often confused.
To je nesreća, aliožalošćeni su često zbunjeni.They are often confused with fleas.
Oni su često zbunjeni s buhama.But I try not to let them worry me. People often confuse me.
Ljudi me često zbunjuju ali trudim se da me to ne zabrinjava.Most people often confuse the two concepts.
Mnogi ljudi često miješaju dva koncepta.
The question posed by impatient relatives and friends often confuses the expectant mother.
Pitanje nestrpljivih rođaka i prijatelja često zbunjuje trudnicu.I-I often confuse clowns and bus victims.
Ja-sam često brkaju Clowns i autobusne žrtve.New Inhumans are often confused and scared.
Novi Nadljudi su često zbunjeni i uplašeni.Dogs often confuse green and red colors, as well as orange and yellow.
Psi često zbunjeni zelena i crvena, narančasta i žuta.Way, such strips are often confused with the barge.
Način, takve trake su često zbunjeni s splava.This fact often confuses parents when choosing a baby milk, which has a lactase deficiency or allergy to cow's milk protein.
Ova činjenica često zbunjuje roditelje pri odabiru baby mlijeko, koji ima nedostatak laktaze ili alergiju na kravlje mlijeko proteina.With myths and legends. People often confuse the troubles.
Ljudi obično zamijene probleme sa mitovima i legendama.Teenagers often confuse knowledge with wisdom.
Tinejdžeri često brkaju znanje s mudrosti.
The basic principle of this diet is quite simple: We often confuse hunger with thirst.
Osnovni princip ove prehrane je vrlo jednostavan: Mi često brkaju glad od žeđi.Dichromats often confuse red and green items.
Tako dikromati često zamjenjuju crvene i zelene predmete.Behavioral tests on dogs suggest that dogs can distinguish red(which they see as yellow)from blue, but often confuse it with green.
Bihevioralna ispitivanja u pasa ukazuju na to da psi mogu razlikovati crvene(što oni vide kao žuta)iz vedra neba, ali to se često miješa sa zeleno.Contemporary is often confused with Hi-tech.
Suvremena je često zbunjena s Hi-techom.Lookup fields often confuse new Access users because a list of items appears in one location(the list that Access creates from the data in the lookup field), but the data can reside in another location(the table that contains the data).
Polja s vrijednostima često zbuniti nove korisnike programa Access jer će se prikazati popis stavki na jednom mjestu(popis koji Access stvara iz podataka u polju za pretraživanje), ali podaci se mogu nalaziti na drugom mjestu(tablica koja sadrži podatke).Sometimes engineers often confused with40Cr and 42CrMo.
Ponekad su inženjeri često brkali s 40Cr i 42CrMo.People often confuse the troubles with myths and legends.
Ljudi obično zamijene probleme sa mitovima i legendama.People who do not really understand cynology often confuse miniature breeds, such as the toy terrier.
Ljudi koji ne razumiju kinologiju često brkaju minijaturne pasmine, kao što je igračaka.Yeah, I often confuse clowns and bus victims. I'm sorry.
Žao mi je, da. Ja-sam često brkaju Clowns i autobusne žrtve.As explained network marketing is a viable option, but often confused with other forms of marketing, affiliate marketing.
Kao što je objašnjeno mrežni marketing je održiv opciju, ali često zbunjeni s drugim oblicima marketinga, affiliate marketing.People often confuse me but I try not to let them worry me.
Ljudi me često zbunjuju ali trudim se da me to ne zabrinjava.Sometimes engineers often confused with 40Cr and 42CrMo.
Ponekad su inženjeri često brkali s 40Cr i 42CrMo.These behaviours often confuse parents, who do not know how to detect if the child is overloaded or having some transitory problem.
Ova ponašanja često zbunjuju roditelje, ne znaju kako utvrditi je li dijete preopterećeno ili se radi o nekom prolaznom problemu.It is Simone, but I am often confused for this Simon fellow. Simon!
Ja sam Simone, ali me često miješaju s tim Simonom!Modern Many often confuse the modern style with something super-modern, since this word is translated as"new", but this is not entirely true.
Modern Mnogi često zbunjuju suvremeni stil s nečim super-moderne, budući da je ta riječ prevedena kao"nova", ali to nije posve točno.Lake Vrana between Zadar and Šibenik andLake Vrana on the Cres island often confuse the curious, although whichever lake you visit, the freshwater wealth won't disappoint you.
Vransko jezero između Zadra i Šibenika injegov imenjak na otoku Cresu često zbunjuju znatiželjnike, no koje god Vransko jezero posjetili, slatkovodna bogatstva neće vas razočarati.Consumers are often confused as to who is who in the contractual chain and very often identify the retailer as the contractual counterpart.
Potrošači su često zbunjeni oko toga tko je tko u ugovornom lancu i 
