Primjeri korištenja Our distant na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were our distant ancestors.
Oni su bili naši daleki preci.Our distant ancestors were prisoners of the land.
Naši daleki preci bili su zarobljenici kopna.It's one of our distant ancestors.
On je jedan od naših daljnih predaka.Our distant farms have been leased for cash rents.
Naše udaljene farme su dane u zakup za najamninu.Neanderthals are our distant cousins.
Neandertalci su naši daleki rođaci.
This is our distant relative, Barnabas Collins. Dr. Hoffman.
Dr. Hoffman, ovo je naš daleki rođak.Don't underestimate our distant brothers.
Ne potcenjujte naše daleke rođake.Our distant ancestors were just leaving the water for the land.
Naši daleki preci upravo su izlazili iz vode na kopno.Don"t underestimate our distant brothers.
Ne podcjenjujte našu daleku braću.Our distant descendants will live to different rhythms than we do.
Naši daleki potomci živjet će prema drukčijim ritmovima.Dr Hoffman, this is our distant relative.
Dr. Hoffman, ovo je naš daleki rođak.Our distant descendants will live to different rhythms than we do.
Naši daleki potomci živjet će u drugačijim ritmovima nego mi.We can appreciate the Vulcans, our distant brothers.
Mi cijenimo Vulkance, svoju daleku braću.
Smell is our distant chemical sense.
Miris je naša daleka kemijskih smislu.For cash rents. have been leased Our distant farms.
Naše udaljene farme su dane u zakup za najamninu.Dr Hoffman, this is our distant relative, Barnabas Collins.
Dr. Hofman, ovo je naš daleki rođak, Barnabas Kolins.Millions of years ago, this was all the brain our distant ancestors had.
Prije milijun godina, to je bio cijeli mozak naših dalekih predaka.Dr Hoffman, this is our distant relative, Barnabas Collins.
Dr. Hoffman, ovo je naš daleki rođak, Barnabas Collins.One who broke with his own species in order to live among our distant ancestors?
Jedan koji je provalio sa svojim vlastitim vrsta kako živjeti među naših dalekih predaka?It might be possible for our distant descendants to find a shortcut through space and time a wormhole.
Moglo bi biti moguće, za naše daleke potomke da nađu kraticu kroz prostor i vrijeme crvotočinu.The reptiles. And now this man has a heart that's more typical of our distant ancestors.
Reptilima. našim daljim precima, I sada taj čovjek ima srce, koje je više tipično.It was put there by our distant ancestors who spread across the world, and it's never going to be quenched.
Usadili su nam je naši daleki preci koji su se raširili svijetom i ona nikada neće nestati.Hundreds of years will have passed, Keenin, andall of this hardship will be part of our distant history.
Stotine godina će proći, Keenin isve ove nevolje će biti dio naše daleke povijesti.If our distant ancestors spent time living in the sea, is it possible that one group split off from the rest?
Ako su nasi daleki preci provodili vrijeme zivjeci u moru, je li moguce da se jedna grupa odvojila od ostalih?Explore all the natural beauty and phenomena with which adorns our distant and preserved Mediterranean island!
Iskusite prirodu Istražite svu prirodnu ljepotu i fenomene koji krase naš udaljen i očuvan mediteranski otok!Our distant forefather had probably, during hot and dry summers, put his pots here to be filled with water, drop for drop.
Taj naš daleki predak vjerojatno je, za žarkih i sušnih ljeta, ostavljao ovdje svoje posude da se, kap po kap, napune dragocjenom vodom.And we're going to venture into the future we can still have,to the homes of our distant descendants among the starts.
I upustit ćemo se u budućnost koju još uvijek možemo imati,u kuće naših dalekih potomaka među zvijezdama.Our distant sanitary partner"from there" is equipped with a heated seat and musical accompaniment, as well as a function of air deodorization and antibacterial radiation.
Naš daljnji sanitarni partner"odatle" opremljen je grijanim sjedalom i glazbenom pratnjom, kao i funkcijom deodorizacije zraka i antibakterijskog zračenja.And we're going to venture into the future we can still have,to the homes of our distant descendants among the starts.
Otići ćemo i u budućnost koju još uvijek možemo ostvariti iposjetiti domove naših dalekih potomaka među zvijezdama.The first holes in the houses of our distant ancestors were closed by bullish bubbles and animal skins, and now the window frames are lined with lightest frames with thin transparent glasses.
Prve rupice u kućama naših dalekih predaka zatvorile su mjehurići i životinjske kože, a sada su okviri prozora obloženi najlakšim okvirom s tankim prozirnim staklom.
