Sta Znaci REQUIRES CONSIDERABLE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zahtijeva znatne
• zahtijeva dosta
• zahtijeva veliku
• zahtijeva značajno
• zahtijeva znatna
• zahtijeva znatan
• zahtijeva znatnu

Primjeri korištenja Requires considerable na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Watering a pear requires considerable.
Zalijevanje kruške zahtijeva znatnu količinu.

Requires considerable assistance and frequent medical care.
Zahtijeva značajnu pomoć i povremeno medicinsku skrb.

Wedding celebration requires considerable time and financial costs.
Proslava vjenčanja zahtijeva dosta vremena i financijskih troškova.

Sophistication, and technical expertise. Plot like this requires considerable planning.
Profinjenost, i tehničku stručnost. Ovakva čestica zahtijeva značajno planiranje.

Repairable and requires considerable operating costs;
Popraviti i zahtijeva znatne troškove poslovanja;

Among deficiencies should be noted that manual bending process requires considerable effort.
Među nedostatke treba napomenuti da je ručni proces savijanja zahtijeva znatan napor.

Doctoral study requires considerable investment in time and energy.
Doktorski studij zahtijeva veliko ulaganje vremena i energije.

Unfortunately, the organization of such an event requires considerable financial costs.
Nažalost, organizacija takvog događaja zahtijeva znatne financijske troškove.

Complexity Trenching requires considerable effort and a large amount of compost and mulch.
Kopanje rovova zahtijeva znatan napor i veliku količinu komposta i malča.

As the search for domestic labor is a demanding process that requires considerable time and effort.
Budući da je potraga za domaćim radom zahtjevan proces koji zahtijeva znatno vrijeme i trud.

Plot like this requires considerable planning, sophistication, and technical expertise.
Profinjenost, i tehničku stručnost. Ovakva čestica zahtijeva značajno planiranje.

Hedge Willow looks very elegant, but requires considerable design skills.
Hedge Willow izgleda vrlo elegantno, ali zahtijeva znatna dizajnerske vještine.

However, the metal requires considerable attention to itself, especially since the rust destroys it much faster than wood fungus.
Međutim, metal zahtijeva veliku pozornost na sebe, pogotovo jer je hrđa uništava mnogo brže od drva gljiva.

Naturally, like any pastime, bowling sometimes requires considerable financial investments.
Naravno, kao i svaki razonoda, kuglanje ponekad zahtijeva znatna financijska ulaganja.

This requires considerable infrastructural investment(gas, electricity, rail, and internet) over longer periods throughout the Union.
Za ovo su potrebna znatna ulaganja u infrastrukturu(plin, električna energija, željeznica i internet) tijekom dužih razdoblja u cijeloj Uniji.

This is a rather laborious assessment of the work of personnel, which requires considerable material costs.
Ovo je prilično naporna procjena rada osoblja, što zahtijeva znatne materijalne troškove.

The game is quite simple, but it requires considerable skill to have time to react and avoid defeat.
Igra je vrlo jednostavna, ali to zahtijeva znatnu vještinu imati vremena reagirati i izbjeći poraz.

This type of chisel is used when working with hard wood species, which requires considerable physical effort.
Ova vrsta dlijeta se koristi pri radu s tvrdim drvenim vrstama, što zahtijeva znatne fizičke napore.

But the increase in personal incomes requires considerable expenses, and not only moral, but also financial.
Ali povećanje osobnih dohodaka zahtijeva znatne troškove, a ne samo moralnu, već i financijsku.

Any joint disease is hard to givetreatment, so often therapy is quite lengthy and requires considerable perseverance.
Bilo koja bolest zglobova je teško datiliječenje, tako često terapija je dosta dugotrajna i zahtijeva znatnu ustrajnost.

Getting rid of the stress of this kind requires considerable effort, and sometimes even recourse to experts.
Uzimajući osloboditi od stresa ove vrste zahtijeva dosta truda, a ponekad čak i regres za stručnjake.

While wheat grass, herbs, and other leafy produce will self feed as the gears pull inward, a carrot or apple requires considerable force.
Dok se pšenična trava, začinsko bilje i ostali zeleniš lako uvlače zupčanicima, mrkva ili jabuka traže značajnije pritiskanje.

Pipes are firmly fixed outputs, and major redevelopment requires considerable effort and expense- if at all possible.
Cijevi se čvrsto izlaza, a glavni ponovni zahtijeva dosta truda i troškova- ako je ikako moguće.

In the above opinion the EESC stated:"Developing novel foods requires considerable commitment to and investment in R& D on the part of businesses and they therefore require not only straightforward, swift and economically feasible procedures; knowledge and developments must also be protected to ensure that competitiveness does not suffer.
U navedenom Mišljenju EGSO naznačuje sljedeće:"Razvoj nove hrane zahtijeva veliku predanost i ulaganje poduzeća u istraživanje i razvoj, a za to nisu dovoljni samo jednostavni, brzi i financijski izvedivi postupci, već se znanja i razvoj novih rješenja moraju zaštititi na način da to ne koči konkurentnost.

Laying tiles on the floor- it is responsible and troublesome, requires considerable skill and patience.
Polaganje pločica na podu- to je odgovorna i uznemiruje, zahtijeva dosta vještine i strpljenja.

The only drawback is that such work requires considerable physical effort, since the child, performing it, is always on his feet.
Jedini nedostatak je da takav rad zahtijeva značajan fizički napor, jer dijete, koje ga izvodi, uvijek stoji na nogama.

The ministry blames the delay on money, since witness protection requires considerable financial assistance.
Ministarstvo za kašnjenje krivi novac, s obzirom da zaštita svjedoka zahtijeva značajnu financijsku pomoć.

In addition, that this style requires considerable investment, it also needs space, so the future baroque living room should be large and spacious.
Osim toga, da ovaj stil zahtijeva znatna ulaganja, ona također treba prostor, tako da budući barokni dnevni boravak bi trebao biti velik i prostran.

Capsugel factory has a high demand for electricity and one of the production processes requires considerable amounts of heat energy.
Tvornica Capsulgel ima velike potražnje električne energije, a jedan od procesa proizvodnje zahtijeva znatne količine toplinske energije.

The introduction of paperless business processes requires considerable organizational, business, technical, and ultimately, cultural changes.
Uvođenje rješenja za bespapirno poslovanje zahtijeva dosta promjena- organizacijskih, poslovnih, tehničkih, i ne manje važno, kulturnih.