Sta Znaci SAME AGE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vršnjak
• istih godina
• iste dobi
• isto godište
• jednako stari
• istoj dobnoj
• iste starosti
• istog uzrasta
• jednakih godina
• vršnjakinje
• jednake dobi

Primjeri korištenja Same age na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We're the same age.
Mi smo istog uzrasta.

Same age as my daughter.
Vršnjak moje kćeri.

We are the same age.
Mi smo isto godište.

She's the same age as Neve, isn't she?
Ona je vršnjak neve,, nije li?

You were the same age.
Vi ste bili isto godište.

Almost the same age as your son, bob?
Gotovo vršnjak kao svoga sina, Bob.?

Mother? We're the same age.
Vršnjakinje smo. Majka?

Same age as Teddy when you molested him.
Vršnjak Teddy kad si ga zlostavljali.

Exactly the same age as Jason.
Točno vršnjak Jason.

I have a nephew the same age.
Imam nećaka istog uzrasta.

Almost the same age as your son, bob.
Skoro istog uzrasta kao što je vaš sin, Bobe.

We used to be the same age.
Bili smo jednakih godina.

You look the same age as when I last saw you.
Izgledaš vršnjak kad sam te zadnji put vidjela.

We're about the same age.
Otprilike smo isto godište.

She's the same age as Claire was when I moved out.
Ona je vršnjak Claire bio kad sam se odselila.

I have, uh, a daughter the same age.
Imam kćer istog uzrasta.

She would have had the same age as his daughter now.
Imala bi vršnjak njegove kćeri sada.

Themechanic, thehusband, the wife… all the same age.
Mehaničar, muž, žena… svi su iste starosti.

She's basically the same age as thirteen.
Skoro je isto godište kao Trinaestica.

Those of us who blipped away came back the same age.
Oni koji su blipnuti vratili su se jednake dobi.

You and I are much the same age, aren't we, John?
Mi smo približno jednakih godina, zar ne, John?

Holy Father, may I remind you that we're the same age?
Sveti Oče, podsjećam Vas da smo jednakih godina.

Lazarus was the same age as Jesus and now head of the house;
Lazar je bio Isusov vršnjak i glava obitelji;

Little Martín is the same age as Santi,?
Martin je isto godište kao Santi?

Max is the same age as me and he's worked two digs.
Max je istih godina kao i ja a radio je već na dvije iskopine.

He's got a son named Peter, the same age as Mark.
Ima sina Petera, isto godište kao i Mark.

We're all the same age, so you want to join us?
Sve smo isto godište, hoćeš se nam pridružiti? Hoćeš nam kupiti piće?

And he's worked two digs. Max is the same age as me.
Max je istih godina kao i ja a radio je već na dvije iskopine.

Who's approximately the same age as Tom.- She has a daughter.
Ona ima kćer koja je otprilike istih godina poput Toma.

She has a daughter who's approximately the same age as Tom.
Ona ima kćer koja je otprilike istih godina poput Toma.