Sta Znaci SILVERWARE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pribor za jelo
• srebrnina
• srebro
• srebrninu
• srebrni pribor
• escajg
• srebrno posuđe
• posuđe
• jedaći pribor
• srebrnine
• srebrnim priborom
• escajga

Primjeri korištenja Silverware na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Silverware, probably.
Srebro, vjerojatno.

We need silverware.
Trebamo srebrni pribor.

Silverware, more than one fork. Yeah.
Da srebrnina, više od jedne vilice.

Jewelry, silverware, cash.
Dragulji, srebrnina, novac.

I don't wanna bring back silverware.
Mrzi me da vraćam escajg.

Listen, use the silverware from the outside in.
Slušaj, koristi jedaći pribor izvana prema unutra.

Of course I gave him the silverware.
Naravno da sam mu dao srebro.

Well, any silverware she uses, wash it twice.
Srebro koje koristiš operi dva puta i dobro ga isperi.

All that goddamn silverware.
Sva ta prokleta srebrnina.

Any silverware she uses, wash it twice, heavy on the rinse cycle.
Srebro koje koristiš operi dva puta i dobro ga isperi.

Fancy linens and silverware.
Otmjena odjeća i srebrnina.

What?-She found silverware in my purse… and accused me of stealing?
Našla je srebrninu u mojoj torbici i optužila me za krađu. Što?

Wine, tablecloths, silverware.
Vino, stolnjaci, srebrni pribor.

She found silverware in my purse… and accused me of stealing.-What?
Da, našla je srebrninu u mojoj torbici i optužila me za krađu. Što?

Just make sure you hide the silverware.
Samo sakrijte srebrni pribor.

Why not put the silverware on a napkin?
Zašto ne staviti escajg na salvetu?

If I did, I wouldn't have plundered my mother's silverware.
Da imam, ne bi savijao mamin escajg.

A friend. Plates and silverware are over here.
Tanjiri i escajg su tamo. Prijateljica.

How did I know Earl wasn't gonna find that silverware?
A kako sam ja znao da Earl neće naći to posuđe?

We couldn't sell the silverware because it was too famous.
Nismo mogli da prodamo srebrno posuđe jer je bilo previše poznato.

And insert your favorite silverware.
Stavite svoj omiljeni jedaći pribor.

Silverware with a bunch of buttons and flashing lights should be hidden from the eyes.
Srebro s hrpom gumba i treperenih svjetala trebao bi biti skriven od očiju.

I noticed that you put the silverware on the table.
Primijetio sam da stavljaš escajg na sto.

Whenever he left the White House they would count the silverware.
Kad god bi izlazio iz Bele Kuće prebrojavali bi escajg.

Gina has brought back all the silverware that she stole from your house.
Gina vraća svu srebrninu što ju je ukrala iz vaše kuće.

I could swear this is where we buried the silverware.
Mogao bih da se zakunem da smo ovde zakopali ono posuđe.

A good gift for Andrew will be silverware, this metal patronizes him.
Dobar poklon za Andrew-a će biti srebrni pribor, ovaj metal ga podržava.

And that's how I knew Earl wouldn't find the silverware.
I eto tako sam ja znao da Earl neće naći srebrno posuđe.

They take silverware and throw it in the air and it comes down and goes, ching-chang-chong, bing-bang-bong.
Uzmu posuđe i bace ga i ono onda zvekeće… Ching-chang-chong, bing-bang-bong.

Wash it twice. Well, any silverware she uses.
Srebro koje koristiš operi dva puta i dobro ga isperi.