Primjeri korištenja Simple na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not that simple, Matt.
We go in, and we take him out!Our mission is simple.
It's a simple truth, Miller.
To je prosto istina, Miler.We gave up on people's jobs. The simple fact is.
Prosta činjenica je da ljudima samo treba dati posao.It's a simple question, son.
To je prosto pitanje, sine.
Ljudi također prevode
The mother told me that they didn't want luxuries. Simple.
Mr. Adolphe is a simple man, so don't get upset.
Mr. Adolphe je prost čovjek.We enter, take and drag him out!Our mission is simple.
Ulazimo, i izvlačimo ga!Naša misija je prosta.No, this is a simple mind at work, that's all.
Ne, to je prosto um u poslu. To je sve.The question of good andevil reduced to one simple choice.
Pitanje dobra izla svodi se na prost izbor.Mr. Adolphe is a simple man, so don't get upset.
Mr. Adolphe je prost čovjek. Ne uzbuđuj se.You told me it was gonna be artistic, some simple love scene.
Rekla si mi da će samo biti neka prosta ljubavna scena.It's a simple question, especially if you're innocent.
To je prosto pitanje, posebno ako ste nedužni.Right now, you have got one simple job: break jeremiah in 2.
Sad imaš prost posao, razbij Džeremaju.The simple fact is, we gave up on people's jobs.
Prosta činjenica je da ljudima samo treba dati posao.And his child… Who when asked the simple question,"where is he?
Kojima je bilo postavljeno prosto pitanje,"Gdje je on"?Life was so simple and gentle when I was a little girl.
Život je bio tako prost i nježan kad sam bila mala.How can we expect Rome to trust us to rebuild an entire city if we can't stage a simple bloody spectacle?
It's simple math. She's hurt me more than she's helped me.
Više mi je odmagala nego pomagala. Prosta računica.Uncle Jesse told the kids he was quitting the shine business to spend the rest of his days as a simple farmer.
Kako bi ostatak života proveo kao običan seljak. Ujak Jesse rekao je nećacima da se ostavlja proizvodnje rakije.You are not a simple soul and have no business being here.
Ti nisi prosta duša, stoga ja tu nemam šta da tražim.Selection of pieces: The Moments for a guitar,Impulses for two pianos, Simple Piano Music for piano four-hands,…either… or… or….
Izbor skladbi: The Moments za gitaru,Impulsi za dva klavira, Simple Piano Music za klavir četveroručno,…ili… ili… ili….They're simple folk who do in full view what we conceal.
Oni su prost narod koji potpuno uživa ono što mi osporavamo.But if you still adhere to a conservative approach to the shell material, you can at least choose an unusual form, andthus turn this simple and functional object into a focal element of the interior.
Ali ako se i dalje pridržavate konzervativnog pristupa materijalu ljuske, barem možete odabrati neobičan oblik itako preurediti ovaj jednostavan i funkcionalni objekt u žarišni element interijera.I am but a simple Irishman seeking his fortune in the new world.
Calipers are the most popular tools for determining the exact internal and external dimensions and depth,the device of the caliper is quite simple, but may vary slightly depending on the design and type of reporting.
Čeljusti su najpopularniji alati za određivanje točne unutarnje i vanjske dimenzije i dubine,uređaj čeljusti je vrlo jednostavan, ali može se neznatno razlikovati ovisno o nacrtu i vrsti izvješćivanja.But what is a simple soldier… next to the daughter of a king?
Ali što bi prosti vojnik mogao tražiti… pored kćeri jednoga kralja?Simple example: Choose someone from a common apartment and go to her.
Prost primjer: Izabereš neku iz zajedničkog stana i odlazite kod nje.Your Holiness, I'm just a poor, simple priest and the secret of the confessional.
Svetosti, ja sam tek siromašni, prosti svećenik.The simple and elegant template for a biography was made by Den Serduke.
Prost i elegantan šablon za biografiju napravio je Den Serduke.
