Sta Znaci SINGLE DROP na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• jedna kap
• jedna kapljica
• ijedne kapi
• jednu kap
• jedne kapi

Primjeri korištenja Single drop na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Not a single drop of blood.
Bez ijedne kapi krvi.

Tell them.-There's not a single drop of blood.
Nema ni jedne kapi krvi. Reci im.

A single drop of rain. Send instead.
Umjesto toga pošalji jednu kap kiše.

There's not a single drop of blood.
Nema ni jedne kapi krvi.

A single drop could kill everyone in this room.
Jedna kap može ubiti sve u ovoj sobi.

We only found a single drop of blood.
Našli smo samo jednu kap krvi.

Not a single drop of that dark, dangerous ocean.
Da Ni jednu kap taj mračni, opasni ocean.

Send instead a single drop of rain.
Umjesto toga pošalji jednu kap kiše.

A single drop could kill everyone in this room.
Jedna kapljica mogla bi ubiti sve u ovoj sobi.

Tell them.-There's not a single drop of blood.
Reci im.-Nema ni jedne kapi krvi.

Place a single drop of blood next to your name.
Stavite jednu kap krvi uz svoje ime.

And that was without even a single drop of rum.
I to je bilo bez i jedne kapljice ruma.

Place a single drop of blood next to your name.
Stavite jednu kap krvi pokraj svojeg imena.

And we haven't found a single drop of semen yet.
Ni jednu kap sjemena. I još nismo našli.

Hundreds of flowers are required to make a single drop.
Stotine cvjetova treba za napraviti jednu kap.

There's not a single drop of blood.-Tell them.
Nema ni jedne kapi krvi. Reci im.

Forty-two bedrooms, 19 bathrooms, but no, not a single drop of coffee.
Sobe, 19 kupaonica, ali ni jedna kap kave.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Jedna kap u kaležu vina smiruje živce.

A mother's love. A single drop of her blood.
Jedna kap njezine krvi. Majčina ljubav.

A single drop of her blood. It contains the gift: a mother's love.
Jedna kap njezine krvi. Majčina ljubav.

Suffices to soothe ragged nerves. A single drop in a cup of wine.
Jedna kap u kaležu vina smiruje živce.

Not a single drop, not a single drop on it.
Niti jedna kapljica, ni jedna kapljica na njoj.

Is enough to make the pulse quicken and the blood flow. A single drop.
Već je jedna kap dovoljna da se ubrza bilo i krv poteče žilama.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Jedna kap u peharu vina dovoljna je da smiri živce.

Now, once upon a time, a single drop of sunlight fell from the heavens.
Pa, jednom davno, jedna kap sunčevog svetla pala je sa neba.

A single drop of her blood… contains all the genetic information we need.
Jedna kap krvi sadrži sve genetske podatke.

Yeah, and you don't get a murder conviction off of a single drop of a victim's blood.
Ali ne možeš osuditi nekog zbog jedne kapi krvi.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Jedna kap u vrču vina je dovoljna da umiri napete živce.

Forty-two bedrooms, 19 bathrooms, but no, not a single drop of coffee.
Ali ne, ni jedna kap kave. Četrdeset i dvije sobe, 19 kupaonica.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Dovoljna je da umiri uznemirene živce. Samo jedna kap u kaležu vina.