Primjeri korištenja Their exploits na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We read about their exploits out of curiosity.
Iz znatiželje čitamo o njihovim podvizima.She tells the story of these people and their exploits.
Ona pripovijeda o ovim ljudima i njihovim podvizima.It seems their exploits were legion, and described in this volume.
Čini se njihovi podvizi bili legija, I opisane u ovoj knjizi.The valiant Cold War warriors and their exploits of derring-do.
Hrabri ratnici Hladnog rata i njihova luda hrabrost.Today, their exploits and ideology are the guiding principles of the Legion.
Danas, njihove podvige i ideologije su vodeća načela Legije.All we have now is this parchment to tell of their exploits.
Sve što imamo sada je to pergament na govore o svojim podvizima.Offering up the most intimate, embarrassing details. recounting their exploits with women, people have suddenly started During confession, for reasons that escape me.
Tijekom ispovijedi, iz razloga meni nedokučivih, ljudi su odjedno počeli prisjećati se svojih podviga sa ženama, nudeći najosobnije, sramotne potankosti.No, but we have been regaled with glorious tales of their exploits.
Offering up the most intimate, embarrassing details. recounting their exploits with women, During confession, for reasons that escape me, people have suddenly started.
Tijekom ispovijedi, iz razloga meni nedokučivih, ljudi su odjedno počeli prisjećati se svojih podviga sa ženama, nudeći najosobnije, sramotne potankosti.It seems our bounty hunters have cameras to broadcast their exploits.
Čini se da lovci na glave imaju kamere i vrše prijenos svog podviga.Recounting their exploits with women, offering up the most intimate, embarrassing details. During confession, for reasons that escape me, people have suddenly started.
Tijekom ispovijedi, iz razloga meni nedokučivih, ljudi su odjedno počeli prisjećati se svojih podviga sa ženama, nudeći najosobnije, sramotne potankosti.Are the guiding principles of the Legion. Today, their exploits and ideology.
Danas, njihove podvige i ideologije su vodeća načela Legije.Doghantery urge everyone to follow their example, organized forums, flooded social networks, where they boast and talk about their"exploits".
Doghantery Pozivam sve da slijede njihov primjer, organizirali su forumi, socijalne umrežavanje sučelja poplavljena, što pohvaliti i govoriti o svojim„podvizima”.While the Vatican itself is reeling from all that has been exposed concerning their exploits in the court case initiated by Kevin Annett.
Dok se sam Vatikan oporavlja od svega što je bilo izloženo u vezi njihovih postupaka Or what the media like to call a genius,Sometimes, it takes an unexpected turn of events though the geniuses themselves have a rather different take on their exploits.
Ili ono što mediji vole zvati"genijem",Ponekad je potreban neočekivani obrat događaja, premda sami geniji vole drugačije gledati na svoje uspjehe.During confession, for reasons that escape me,people have suddenly started recounting their exploits with women, offering up the most intimate, embarrassing details.
Tijekom ispovijedi, iz razloga meni nedokučivih,ljudi su odjedno počeli prisjećati se svojih podviga sa ženama, nudeći mi najosobnije, sramotne potankosti.During confession, for reasons that escape me, people have suddenly started offering up the most intimate, embarrassing details. recounting their exploits with women.
Tijekom ispovijedi, iz razloga meni nedokučivih, ljudi su odjedno počeli prisjećati se svojih podviga sa ženama, nudeći najosobnije, sramotne potankosti.This high honor worthy only dedicated players who are ready to help friends in their exploits and adventures.
Ova visoka čast vrijedno posvećeno samo igrače koji su spremni pomoći prijateljima u njihovim podvizima i avanturama.People have suddenly started offering up the most intimate,embarrassing details. During confession, for reasons that escape me, recounting their exploits with women.
Tijekom ispovijedi, iz razloga meni nedokučivih,ljudi su odjedno počeli prisjećati se svojih podviga sa ženama, nudeći najosobnije, sramotne potankosti.Teenagers are peculiar experiences about possible physical affinity,they tell friends about their"exploits"(often imaginary), fantasize.
Tinejdžeri su osebujna iskustva o mogućem fizičkom afinitetu,pričaju prijateljima o svojim"podvizima"(često imaginarnim), maštaju.They forced you to sign an NDA, and meanwhile, Their Instagram.they're bragging to the world about their exploits… the great white hunters.
I want you to figure out their exploit.
Želim shvatiti njihovo iskorištavanje.Fantasizing, reading up on other serial killers. Their various exploits.
Fantazira i čita o drugim ubojicama i njihovim pothvatima.Skills learned during the game, help the child to better adapt to the real world, and when the time comes,remember their gaming exploits, and prepare first life omelet which to tears pricked the whole family.
Vještine naučene tijekom igre, pomoći djetetu da se prilagodi stvarnom svijetu, a kada dođe vrijeme,sjetite se svoje gaming podvige, i pripremiti prvu životnu omlet koji je do suza dignute cijelu obitelj.Exploiting their…?
Iskoristavajuci njihovu…?Manipulating people, exploiting their weakness.
Manipulacija ljudima, iskorištavanje njihovih slabosti.You exploited their need for attention.
Vi iskorištavaju njihovu potrebu za pažnjom.They're exploiting their abilities.
Oni iskorištavaju svoje sposobnosti.No. Exploiting their…? You are exploiting people's beliefs?
Condon and the Smiths' cases involved technicalities or loopholes their lawyers exploited.
Predmeti Condona i Smiths-a 
