Primjeri korištenja These algorithms na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's why we need these algorithms.
Zato trebamo ove algoritme.These algorithms look pretty advanced.
The European Commission cannot divulge these algorithms.
Europska komisija ne može objaviti te algoritme.These algorithms look pretty advanced.
Ovi algoritmi djeluju komplicirano.But, despite massive amounts of scientific andcomputational effort, these algorithms are still far from perfect.
Ali, unato ogromnim koliinama znanstvenih iraunalnih napora, ti algoritmi još uvijek nisu savršeni.Linus, take these algorithms back to the lab.
Linus, uzmi ove algoritme natrag u laboratorij.But, despite massive amounts of scientific andcomputational effort, these algorithms are still far from perfect.
No, unato masivnim koliinama znanstvene iraunalnog truda, ovi algoritmi su još uvijek daleko od savršenog.These algorithms could be written onto paper.
Ovakvi algoritmi su mogli biti zapisani na papir.Yet, only recently I have started to code these algorithms with the idea to make some plant or building, whatever comes out.
Ipak, tek nedavno uhvatio sam se kodiranja ovih algoritama da napravim nekakvu biljčicu ili zgradu, što već ispadne.These algorithms are some of the most closely guarded secrets in the world.
Ti algoritmi su neke od najvažnijih strogo čuvana tajna na svijetu.And I think, if you take all of these filters together,you take all these algorithms, you get what I call a filter bubble.
I mislim da, ako skupite sve Errors or bias in these algorithms can cause systemic risk and harm to consumers.
Pogreške ili pristranosti u tim algoritmima mogu dovesti do sistemskih rizika i naštetiti potrošačima.There's a company in Boston called Nanex, and they use math and magic and I don't know what, and they reach into all the market data and they find,actually sometimes, some of these algorithms.
Postoji kompanija u Bostonu pod imenom Nanex, koja koristi matematiku i magiju i tko zna što drugo, posežu za svim podacima s tržišta i pronađu,nekada, neke od ovih algoritama.These algorithms take as input a large set of"features" that are generated from the input data.
Ovi algoritmi kao ulaz primaju veliki skup značajki koje se generiraju na temelju ulaznih podataka.Google has included a number of criteria in these algorithms, as a result of which rival comparison shopping services are demoted.
Google je u te algoritme uključio niz kriterija, zbog čega su konkurentske usluga uspoređivanja cijena pale u poretku rezultata.This is a fiber optic cable that was laid between those two cities to just be able to traffic one signal 37 times faster than you can click a mouse-- just for these algorithms, just for the Carnival and the Knife.
Each of these algorithms provides a global construction which generates points distributed across the whole fractal.
Svaki od ovih algoritama pruža globalnu konstrukciju koja generira točke raspodijeljene duž cijelog fraktala.And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know? What would it look like?
I ukoliko se ovi algoritmi, kao Transferring these algorithms to CUDA architecture with 448 cores of Nvidia Tesla C2075 sharing 4 CPU cores resulted in an increase of only 3.5 times Source.
Prijenos ove algoritme za CUDA arhitekture s 448 jezgre dijeljenje Nvidia Tesla C2075 4 CPU jezgre rezultiralo povećanjem samo 3.5 puta Izvor.We couldn't hack the pass codes, these algorithms were some of the most secure we have encountered. But, we found that if you first inject… it's just a mix of ordinary household bleach and sulfur compound in the mechanism.
Nismo mogli premostiti kodove, njegovi algoritmi su jedni od najsigurnijih, ali smo saznali da ako prije ubrizgate obični kućni izbijeljivač u sumpornu komponentu mehanizma.In addition to implementing all these algorithms of charging, such specific iCovs have very high precision of mentioned voltage(+- 50 mV) and current, because the tolerance of the battery to such fluctuations is very small.
Osim što implementiraju sve ove algoritme punjenja, takvi posebni ICovi imaju vrlo velike preciznosti spomenutih napona(+-50mV) i struja, jer je tolerancija baterija na takve oscilacije vrlo mala.These algorithms analyse hundreds of different factors to try to surface the best information the web can offer, from the freshness of the content, to the number of times your search terms appear and whether the page has a good user experience.
Kako bi pronašli najbolje informacije ponuđene na webu, algoritmi analiziraju stotine različitih čimbenika od starosti sadržaja do broja pojavljivanja vaših pojmova za pretraživanje i toga pruža li stranica dobar korisnički doživljaj.These generative algorithms grow over time.
Kako ovi generativni algoritmi rastu s vremenom.These trauma algorithms should be automatic for you by now.
Ovi algoritmi trauma trebalo biti automatski za vas do sada.Automatic for you by now. These trauma algorithms should be.
Ovi algoritmi trauma trebalo biti automatski za vas do sada.These are the algorithms for stitching.
Ovo su algoritmi za šivanje.These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects.
Kako ovi generativni algoritmi rastu s vremenom, oni djeluju jedni na druge i komuniciraju poput roja insekata.The truth is, Aster Corps is using these same algorithms to program machines to be more intelligent than any of us.
These are algorithms, so computers and non-humans, who will decide if you are potentially dangerous where non!
To su algoritmi, Dakle kompjuteri i ljude ne, Tko će odlučiti ako ste potencijalno opasne ako komisija!The algorithms of these scientists will easily processed upcoming literature and automatically associate it with genetic record of organism.
Algoritmi ovih znanstvenika će s lakoćom obrađivati i nadolazeću literaturu te je automatski povezivati s genskim zapisom organizama.
