Sta Znaci THIS CUSTOMER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovaj kupac
• ovu mušteriju
• ovaj klijent

Primjeri korištenja This customer na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So, uh, this customer.
Dakle, ovaj kupac.

Where would you go with this customer?
Kamo si išla s tom mušterijom?

But this customer wasn't right.
Ova mušterija nije bila u pravu.

There was this customer.
Došao je taj kupac.

This customer is asking for artichokes?
Ovaj kupac traži artičoke. Artičoke?

Ten days for this customer.
Deset dana za ovu mušteriju.

Sorry, this customer here is next.
Oprostite, ovaj kupac je ispred vas.

Do you remember this customer?
Sjećate li se ovog klijenta?

You take this customer to the big tub.
U veliku kadu Odvedite ovu mušteriju.

Can somebody service this customer?
Može li netko usluga ovog klijenta?

This customer really needs our help.
Ova mušterija uistinu treba našu pomoć.

Curtis, what do you know about this customer, Desi?
Kurtis, što ti znaš o ovoj mušteriji, Deziju?

You take this customer in the big tub.
Odvedite ovu mušteriju u veliku kadu.

I will do it as soon as I'm done with this customer.
Ja ću to učiniti čim sam učinio s ovim kupcem.

See, I had this customer… a real weird junkie.
Vidiš, imao sam tog kupca… stvarno čudnog džankija.

Tell your employees to listen. What does this customer need?
Javite svojim zaposlenicima slušati, Što ovaj kupac treba?

And this customer, he starts unloading at the crazy guy.
A ta mušterija, i on je počeo pucati kao lud.

The purchase history for this customer begins here, ends here.
Povijest kupovine za ovu mušteriju počinje ovdje, završava ovdje.

This customer is trying to give me some flowers, but I don't know him.
Ovaj kupac mi želi pokloniti cvijeće, a ja ga ne poznajem.

Now, you said that this customer was causing a disturbance.
Sada ste rekli da je ovaj kupac izazivao poremećaj.

Can you drop by my office? Alec, when you're done with this customer.
Alec, kad završiš s ovom mušterijom možeš li da skokneš do mog ureda?

So, he said that this customer… He was creating problems.
Sada ste rekli da je ovaj kupac izazivao poremećaj.

After the first 60 minutes of a call, subsequent minutes on the same call will be charged in accordance with the standard price list for this customer package.
Nakon isteka 60. minute pojedinog razgovora svaka sljedeća minuta naplaćuje se prema standardnom cjeniku poziva za ovaj korisnički paket.

As a joke, this customer who has acrush on me, gave me a $20,000 tip.
Kao šala, ta mušterija kojoj se sviđam, mi je dala napojnicu od 20.

A mistake on our end. The purchase history for this customer begins here, ends here.
Povijest kupovine za ovog kupca počinje ovdje, završava ovdje. Naša pogreška.

All I know is that this customer John kidnaps me, and then he tells me that he's my father, and now there's men chasing us.
Sve što znam je da me je taj klijent, John, oteo, a onda mi je rekao da je moj otac, i da nas jure neki ljudi.

And for months you bring us no exciting idea. This customer is about everything Oh Alex, Alex, Alex.
I mjesecima nam donijeti nikakvu briljantnu ideju. Ovaj klijent je o svemu O Alex, Alex, Alex.

The majority of the deliveries was carried out in February, and new projects were contracted so the MES will have a delivery every week for this customer until July.
Veliki dio isporuka obavljen je tijekom veljače, a ugovoreni su i novi projekti pa će MES za ovog kupca sve do srpnja imati isporuke svakog tjedna.

Alec, when you're done with this customer can you drop by my office?
Alec, kad završiš s ovom mušterijom možeš li da skokneš do mog ureda?

We will refund the credit card deposit and close the customer account without any further notice and take legal actions through the regarding authorities against this customer.
Izvršiti ćemo povrat sredstava na kreditnu karticu i zatvoriti trgovinski račun bez ikakvog prethodnog upozorenja te ćemo poduzeti zakonske radnje prema vlastima protiv tog klijenta.