Sta Znaci THIS INNER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• taj unutarnji
• taj unutrašnji

Primjeri korištenja This inner na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And this Inner Circle?
A taj Unutrašnji klub?

I'm just following this inner voice.
Samo slijedim taj unutarnji glas.

But this inner sea never remains calm for long.
Ali to unutrašnje more nikada ne miruje dugo.

Was Sean Quinn part of this inner circle?
Je Sean Quinn dio ovog unutarnjeg kruga?

You may hear this inner voice that tells you that you will never win.
Možda čujete ovaj unutarnji glas koji vam govori da nikada nećete pobijediti.

I really think that's there's this inner desire.
Stvarno mislim da postoji ta želja iznutra.

All of you have this inner strength… some special power that you have had… in your most wonderful dreams.
Svi vi imate neku unutarnju snagu… neku posebnu moć koju imate… u najljepšim snovima.

Well… I think he sounds hot, this inner boyfriend.
Čini mi se da je zgodan, taj tvoj unutarnji momak.

This inner disciple who is the master who hold the reins, leaving no chance for our existence to be peaceful.
Taj unutarnji učenik koji je gospodar držite uzde, ne ostavljajući šansu da naše postojanje bude mirno.

Your private life doesn't matter, only this inner sanctum.
Tvoj privatni život nije važan, samo ovo sigurno utočište.

For over 4,000 years. or even why this inner chamber exists, even though the pyramids have been there They don't know how it was made.
Ne znaju kako je napravljeno već više od 4. ili čak zašto ta unutrašnja komora postoji, iako su piramide tu..

The advances of true civilization are all born in this inner world of mankind.
Napredak istinske civilizacije se rađa u ovom unutarnjem svijetu.

For over 4,000 years. or even why this inner chamber exists, They don't know how it was made even though the pyramids have been there.
Ne znaju kako je napravljeno već više od 4. ili čak zašto ta unutrašnja komora postoji, iako su piramide tu..

Yeah, and I have been waiting to, like, let it out and release this inner sin that's tortured my insides.
Da, i čekam da je otkrijem i oslobodim taj unutarnji grijeh koji me muči.

And when this inner bud is also opened, in the center are found small sharp petals and staminoids, partially framed by a yellow thin border.
A kad se taj unutarnji pupoljak također otvori, u sredini se nalaze male oštre latice i staminode, djelomično uokvirene tankožutom granicom.

He told me he would only follow this inner voice, no matter what.
Rekao mi je da je samo slijedio svoj unutarnji glas, bez obzira na sve.

They don't know how it was made even though the pyramids have been there for over 4,000 years. or even why this inner chamber exists.
Ne znaju kako je napravljeno već više od 4. ili čak zašto ta unutrašnja komora postoji, iako su piramide tu.

Whenever and wherever there is beauty, this inner essence shines through somehow.
Kad god i gdje god postoji ljepota, ta unutarnja suština na neki način blista kroz nju.

Our operation is to ready these things and prepare ourselves for the manifestation of this inner magnificence!
Naša operacija će pripremiti te stvari i pripremiti nas za manifestaciju ove unutarnje veličanstvenosti!

Each time we make a new discovery, we push this inner box a little closer to the edge of the outer box.
Svaki put kad bi novo otkriće, guramo taj unutarnji okvir malo bliže do ruba vanjskog okvira.

His messages were being transmitted through certain secret tunnels connecting this inner world with Tibet.
Njegove poruke se prenose kroz tajne tunele koji povezuju taj unutarnji svijet s Tibetom.

Then we discover that this inner struggle to forgive cleanses us of evil, and that prayer and love free us from the interior chains of bitterness.
Potom se otkriva da ta unutarnja borba za opraštanje čisti od zla i da nas molitva i ljubav oslobađaju unutarnjih okova mržnje.

Pivotally, this will change how you see yourselves and this inner transformation changes everything.
Ključno je da će ovo promijeniti način kako vi vidite sebe i ovu unutrašnju transformaciju koja sve mijenja.

Christmas makes us think of this inner light, the divine light that returns to propose anew to us the proclamation of the definitive victory of God's love over sin and death.
Na to nutarnje svjetlo, na božansko svjetlo podsjeća nas Božić, koji nam uvijek iznova naviješta konačnu pobjedu Božje ljubavi nad grijehom i nad smrću.

I mean, he didn't participate in the expedition because he told me he heard this inner voice telling him not to go.
Mislim, nije sudjelovao u ekspediciji, jer je, kako mi je rekao, čuo taj unutarnji glas, koji mu je rekao da ne ide.

Just like Julius Meinl, Maxime believes in this inner voice of people, and wants to use it to ignite creativity to create a better, more inspired world.
Baš poput brenda Julius Meinl, Maxime vjeruje u taj unutarnji glas kod ljudi i želi ga probuditi kako bi kreativnost stvorila bolji, inspirativni svijet.

For over 4,000 years. They don't know how it was made even though the pyramids have been there or even why this inner chamber exists.
Ne znaju kako je napravljeno već više od 4. ili čak zašto ta unutrašnja komora postoji, iako su piramide tu.

Sant Kirpal Singh revived this inner knowledge in a unique way and left it as a heritage to all who are searching for self-knowledge and God-knowledge- independent of any formation or religious institutions.
Sant Kirpal Singh oživio je ovo unutarnje učenje na jedinstven način i ostavio ga kao nasljedstvo svima onima koji su u potrazi za samospoznajom i spoznajom Boga.

When King Lear realizes the grave mistake he's made by entrusting Goneril and Regan with power, this inner turmoil is mirrored in the raging storm that takes over the night.
Kad kralj Lear shvati veliku pogrešku koju je napravio povjeravanjem Gonerila i Regana s moći, to unutarnje previranja zrcale su se u bijesnoj oluji koja zauzima noć.

The aim of this action is to revert this inner ring road back to a car-free public space for sustainable mobility, first for a single day, and eventually permanently.
Cilj je da ta unutarnja obilaznica ponovno postane javni prostor za održivu mobilnost bez automobila, prvo na samo jedan dan, a s vremenom se želi postići da to bude trajno rješenje.