Primjeri korištenja Three components na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This toolkit contains three components.
Taj se skup alata sastoji od tri komponente.The first three components make gunpowder, common in bomb victims.
The trade terminal consists of three components.
Three components can be flexibly set up according to the drilling site situation.
Tri komponente može biti fleksibilno postavljen po bušenja stranice situaciju.So making images meaningful has three components.
Dakle, izrada slika koje imaju značenje se sastoji od tri komponente.
Ljudi također prevode
Three components can be flexibly set up according to the drilling site situation.
Tri komponente mogu biti fleksibilno podešena prema bušenja stranice situaciju.The water footprint has three components: green, blue and grey.
Vodni otisak sastoji se od tri komponente: zelene, plave i sive.That could tamper with the emergency detection system. So, there are three components.
The annual EU budget is one of the three components of the EU budgetary system.
Godišnji proračun EU-a jedna je od triju komponenti proračunskog sustava EU-a.Were selected for co-funding through the programme's three components.
Odabrano je 96 prijava za sufinanciranje u okviru tri komponente programa.These are the three components that determine who will pour champagne at the finish, and drink it out of the championship cup.
To su tri komponente koje određuju tko će sipati šampanjac na ciljnoj ravnini, i piti ga iz čaša prvenstvu.The concrete is made from cement, sand, gravel and water,and the first three components are taken in the ratio of 1: 2.5: 4.
Beton se sastoji od cementa, pijeska, šljunka i vode,a prva tri sastojka uzima se u omjeru 1: 2,5: 4.Lineks- a combined preparation of the three components of the natural microflora, which are contained in different parts of the intestine.
Lineks- kombinirani pripravak iz tri komponente prirodnog mikroflore, koji se nalaze u različitim dijelovima crijeva.To weaponize tuberculosis in Lamb Valley five years ago. It's two of the three components that Justin Claybourne was using.
Koristio da pretvori tuberkulozu u oružje u dolini Lamb prije 5 godina.-To su 2 od 3 komponente koje je Justin Claybourne.Since the three components are equally well tolerated in younger and elderly patients, normal dose regimens are recommended see section 4.2.
Kako i mladi i stariji bolesnici sve tri komponente jednako dobro podnose, preporučuju se normalni režimi doziranja vidjeti dio 4.2.You see above, at the top,a long list of equations with three components for the three directions of space: x, y and z.
Vidite gore, na vrhu,dugi popis jednadžbi s tri komponente za In addition to these three components, 0.9%(w/v) sodium chloride solution for injection will also be required for the reconstitution of the doxorubicin HCl.
Pored ova tri sastojka, bit će potrebna i otopina natrijeva klorida 0,9%(w/v) za injekciju za rekonstituciju doksorubicin HCl-a.Triple difference results for three independent time pairs quite possibly will be sufficient to solve for the three components of position of receiver 2.
Rezultati trostruke razlike za The last three components, in fact, are modeled after the Cohesion Fund and European Regional Development Fund, which are only available to member states.
Posljednje su tri komponente u biti modelirane po Kohezijskom fondu i Europskom fondu za regionalni razvoj, koji su dostupni samo za zemlje članice.The pilot department task: the pilot part is composed of three components, namely software test, PCBA test, and complete machine test including accessory test.
Zadatak pilotskog odjela: pilot se dio sastoji od tri komponente, i to softverskog testa, PCBA testa i kompletnog testiranja stroja uključujući dodatnu provjeru.The three components of a successful network with outstanding product, created by a great company(MonaVie) with a strong distribution(OF) and a powerful, proven system R3Global.
Tri komponente uspješne mreže s izvanrednim proizvoda, stvara velike tvrtke(MonaVie) s jakim distribucije(DU) i snažan, dokazani sustav R3Global.Summary: In accord with multidimensional view of gender stereotypes, three components of gender stereotypes: traits, occupations and role behaviors were examined.
Sažetak: U skladu s multidimenzionalnim pristupom u izučavanju spolnih stereotipa ispitane su tri njihove komponente: crte, spolno prikladna zanimanja i ponašanja.It is a complex of three components, the main component of which is- kanamycin A(It is generally defined as kanamycin), and kanamycin B and C- the two minor components. .
To je složen od tri komponente, glavna It has a positive effect on a number of other issues that arise as a result of disorders ofthe center of gravity. Therapy is made up of three components that alternate and mutually complement each other.
Pozitivno djeluje i na brojne druge tegobe koje nastaju kaoposljedica poremećaja težišta Terapija je sačinjena od tri komponente koje se međusobno izmijenjuju i nadopunjuju.Then, the planting soil consists of three components- a fertile layer, river sand and organic materials(compost, reparted manure, humus) in equal proportions.
Zatim nadoknadite sadnju tla od tri komponente- plodnog sloja, riječne pijeske i organske tvari(kompost, truliti gnoj, humus) u jednakim omjerima.Causes and mechanisms of dizziness in cervical osteochondrosis The cause of vestibular disorders, including dizziness,is the combined effect of three components- the vascular, muscular and articular sensation, as well as the pain factor with the prevalence of some of them.
Uzroci i mehanizmi vrtoglavice u cervikalnih osteohondroze Uzrok vestibularni poremećaji, i vrtoglavica, aposebno je zajednički učinak od tri komponente- vaskularnih, mišićima i zglobovima senzacija i faktor bol uz dominaciju nekih od njih.The project includes three components, policy analysis related to masculinity, survey on masculinities and interviews with men considered non-typical in relation to present gender norms.
Projekt ohuhvaća tri komponente a to su analiza politika vezanih uz maskulinitete, primjena upitnika o maskulinitetima te intervjui sa muškarcima koji su prepoznati kao" netipični" u odnosu ne prevladavajuće rodne norme.The intellectual property system includes a number of elements which may be classified, for the purpose of clearer depiction andmore transparent processing, into three components, whose establishment and harmonious functioning enable the functioning of the entire system, which is illustrated in Chapter 5.
Sistem intelektualnog vlasništva obuhvata niz elemenata koji se, radi očiglednijeg prikaza i transparentnije obrade,mogu grupisati u tri komponente čije uspostavljanje i usklađeno djelovanje omogućavaju djelovanje sistema kao cjeline, što je prikazano u 5. poglavlju.It has three components-- the continuous medical education of healthcare professionals, the electronic medical library and, obviously, the provision of healthcare services through telemedicine solutions.
Sastoji se od tri komponente- kontinuiranog zdravstvenog obrazovanja profesionalaca u zdravstvu, elektroničke medicinske biblioteke i, naravno, pružanja zdravstvenih usluga pomoću telemedicinskih rješenja.Where a breakdown of the final customer's price is presented in bills,the common definitions of the three components in that breakdown established under Regulation(EU) 2016/1952 of the European Parliament and of the Council(73) shall be used throughout the Union.
Ako se raščlamba cijene za krajnjeg kupca navodi na računima,zajedničke definicije triju sastavnica u toj raščlambi utvrđene Uredbom(EU) 2016/1952 Europskog parlamenta i Vijeća(74) upotrebljavaju se diljem Unije.
